Maico DZD Ex e Series, Installation And Operating Instructions Manual, Page: 75 / 140

LT
75
Naudojimo instrukcijos originalo
vertimas iš vokiečių kalbos
Didelės galios ašinių ventiliatorių
potencialiai sprogioms
atmosferoms
1 Įžanga
Sveikiname įsigijus naują MAICO ventiliatorių.
Prietaisas pagamintas pagal ATEX direktyvą
2014/34/ES ir yra skirtas potencialiai sprogioms
atmosferoms.
Prieš montuodami ir pirmą kartą naudodami
ventiliatorių, atidžiai perskaitykite šią
instrukciją ir laikykitės nuorodų.
Informacinis vaizdo įrašas
Pateiktos įspėjamosios nuorodos rodo
pavojingas situacijas, kuriose (būtų) galima
patirti mirtinų arba sunkių (PAVOJUS /
ĮSPĖJIMAS) arba nedidelių (ATSARGIAI)
sužalojimų, jei jų nebus vengiama. DĖMESIO
žymi gaminio pažeidimus arba pažeidimus jo
aplinkoje. Išsaugokite šią instrukciją vėlesniam
naudojimui.
Antraštiniame lape rasite savo prietaiso
identifikacinės plokštelės dublikatą.
2 Paveikslėliai
Antraštinis lapas su QR kodu, naudojamu
tiesiogiai atverti išmaniojo telefono
programa
.
A, B, C
paveik
slėliai
Matmenys, garso galios lygis
DZQ .. Ex e/t sieninis ventiliatorius, kvadratinė
sieninė plokštė
DZS .. Ex e/t sieninis ventiliatorius su sieniniu
žiedu
DZD .. Ex e/t lubinis ventiliatorius
DZR .. Ex e/t vamzdinis ventiliatorius
SG Apsauginės grotelės
X Jungės kiaurymė (4–16 vnt.,
atsižvelgiant į tipus)
A1
pav.
Oro tarpo kontrolė oro tarpų šablonu
D pav. Tiekimo kryptis / sukimosi kryptis
E pav. Jungimo schema
Transportavimo krypčiai / sukimosi krypčiai →
Rodyklės ant plastikinio korpuso
3 Tiekiamas komplektas
Ventiliatorius, prijungimo kabelis, gnybtų dėžutė
su apsauga nuo sprogimo ir sriegine kabelio
jungtimi, oro tarpų šablonas (skirtas DZQ ../
DZS ..), ši montavimo ir naudojimo instrukcija.
Ventiliatorių serijos Nr. → identifikacinė plokštelė
antraštiniame lape arba ant ventiliatoriaus. ES
atitikties deklaracija šios instrukcijos pabaigoje.
4 Įrengiančio, valančio ir
techninę priežiūrą atliekančio
personalo kvalifikacija
Montavimo, eksploatacijos pradžios, valymo ir
einamosios priežiūros darbus leidžiama atlikti tik
apsaugos nuo sprogimo srityje išmokytiems
ir įgaliotiems kvalifikuotiems elektrikams
pagal direktyvos 1999/92/EB II priedo 2.8
skirsnio nuostatas. Tai yra kvalifikuoti asmenys,
atitinkantys anksčiau minėtą direktyvą ir turintys
kvalifikuoto elektriko išsilavinimą. Taip pat būtina
atsižvelgti ir į kitus nacionalinius įstatymus.
5 Naudojimas pagal paskirtį
Ventiliatorius skirtas komerciniais tikslais
naudojamoms patalpoms (dažykloms,
akumuliatorių baterijų skyriui, komercinėms
patalpoms, gamybinėms patalpoms ir t. t.) su
potencialiai sprogia atmosfera pagal 1999/92/EB
2 straipsnio 4, 5 dalis.
Ventiliatorius atitinka direktyvos 2014/34/ES dėl
potencialiai sprogioje aplinkoje naudojamos
įrangos ir apsaugos sistemų saugos
reikalavimus.
Prietaisas priskiriamas II grupės 2G kategorijai,
skirtai dujų atmosferoms, ir 2D kategorijai, skirtai
dulkėtoms atmosferoms, atitinka apsaugos nuo
uždegimo tipą „e / c“ arba „t / c“ ir tinka naudoti 1
ir 2 zonų arba 21 ir 22 zonų potencialiai
sprogiose atmosferose. Tinkamumas nurodytas
identifikacinėje plokštelėje. Norint naudoti lauke,
ventiliatorių reikia apsaugoti nuo oro sąlygų
poveikio.
6 Netinkamas naudojimas
Toliau nurodytose situacijose ventiliatoriaus
negalima jokiu būdu naudoti. Kyla pavojus
gyvybei. Perskaitykite visas saugos nuorodas.
SPROGIMO PAVOJUS
Sprogimo pavojus užsidegus sprogioms
medžiagoms, nesant arba esant neleistinai
pozistoriaus suveikimo sistemai.
Ventiliatorių galima eksploatuoti tik su
papildoma pozistoriaus suveikimo sistema pagal
direktyvą 2014/34/ES, pažymėjus bent II (2) G
ženklu pagal direktyvą 2014/34/ES.
Potencialiai sprogių dulkių aplinkoje naudokite
tik su pozistoriaus suveikimo sistema, pažymėta
bent II (2) D ženklu pagal direktyvą 2014/34/ES.
Sprogimo pavojus eksploatuojant
lygiagrečiuoju režimu kelis ventiliatorius su
vienintele pozistoriaus suveikimo sistema.
Saugus suveikimas įvykus trikčiai
garantuojamas ne visada.
Jokiu būdu neeksploatuokite lygiagrečiai kelių
ventiliatorių su viena pozistoriaus suveikimo
sistema.
Sprogimo pavojus dėl kibirkščiavimo
sparnuotei trinantis į korpusą, esant per
mažam oro tarpui.
Aplink užtikrinkite pakankamą oro tarpą tarp
sparnuotės ir korpuso.
Sprogimo pavojus transportuojant
sprogias skystas daleles (pvz., dažus),
kurios gali prikibti prie ventiliatoriaus.
Jokiu būdu nenaudokite ventiliatoriaus
sprogioms skystoms dalelėms.
Sprogimo pavojus naudojant
abrazyvinėms terpėms.
Venkite abrazyvinių terpių.
Sprogimo pavojus eksploatuojant esant
netinkamoms aplinkos ir eksploatavimo
sąlygoms.
Ypač didelis pavojus kyla dėl perkaitimo, jei
eksploatuojama nesilaikant leidžiamos
naudojimo temperatūros.
Eksploatuokite ventiliatorių tik leidžiamomis
aplinkos ir darbo sąlygomis bei leidžiamoje
naudojimo temperatūroje.
Sprogimo pavojus eksploatuojant be
apsauginio įtaiso į oro kanalą galimai
krentančių arba įsiurbiamų svetimkūnių.
Pavojus gyvybei dėl kibirkščiavimo.
Ant atviros oro įleidimo ir išleidimo angos būtinai
uždėkite apsauginį įtaisą, atitinkantį EN 13857
reikalavimus, ir tinkantį sprogiosioms sritims,
pvz., MAICO apsauginėmis grotelėmis SGM ..
Ex (apsaugos laipsnis IP 20 pagal EN 60529).
Jei naudojami ne bendrovės „Maico“ gaminiai,
būtina atlikti užsidegimo pavojaus vertinimą.
Sprogimo pavojus, kai esant per mažam
tiekiamo oro kiekiui negali būti pašalinta
sprogioji atmosfera.
Tai gali pasitaikyti, pvz., per daug sandariai
uždarytose patalpose arba užsikišus patalpos
filtrams.
Užtikrinkite, kad būtų tiekiama pakankamai oro.
Eksploatuokite ventiliatorių leidžiamame oro
našumo diapazone.
Sprogimo pavojus eksploatuojant su
dažnio keitikliu, skirtu sūkių skaičiui
reguliuoti.
Guolių srovė gali būti tiesioginis uždegimo
šaltinis.
Eksploatuoti su dažnio keitikliu draudžiama.
Sprogimo pavojus dėl neleistinų
prietaiso rekonstrukcijų, netinkamo
montavimo arba pažeistų konstrukcini dalių.
Pavojus, kai įmontuoja / rekonstruoja
nekvalifikuotas personalas.
Rekonstravus prietaisą, netinkamai sumontavus
arba eksploatuojant su pažeistomis
konstrukcinėmis dalimis, netenkama leidimo
eksploatuoti.
Kai montavimo darbus atlieka nekvalifikuotas
personalas, netenkama leidimo eksploatuoti.
Sprogimo pavojus naudojant apdulkėjusį
variklį.
Kad variklis neperkaistų, reikia jį reguliariai
apžiūrėti ir nuvalyti.
Pavojus susižaloti nesant apsaugos nuo
rankų įkišimo / prisilietimo (apsauginių
grotelių) ant atviros oro įleidimo arba
išleidimo angos.
Ypač didelis pavojus kyla tuomet, kai
ventiliatorius įmontuojamas taip, kad gali būti
pasiekiamas asmenims.
Leidžiama eksploatuoti tik su abipuse apsauga
nuo rankų įkišimo.
Sritis su galima prieiga prie besisukančių dalių
(sparnuotės) apsaugokite apsauga nuo rankų
įkišimo pagal EN ISO 13857, pvz., MAICO
apsauginėmis grotelėmis SG.. (atitinka
apsaugos laipsnį IP 20 pagal EN 60529).
7 Būtina pozistoriaus suveikimo
sistema
Leidžiamos naudoti pozistoriaus suveikimo
sistemos, kurios atitinka toliau nurodytas
sąlygas, kitaip nustoja galioti atitiktis:
• Tipo bandymas pagal direktyvą 2014/34/ES.
• Ženklinimas pagal direktyvą – mažiausiai
II (2) G kategorija eksploatuojant dujų
atmosferoje, arba II (2) D kategorija
eksploatuojant dulkėtoje atmosferoje.
Pozistoriaus suveikimo sistema turi būti pritaikyta
apvijoje įstatytam PTC pozistoriui pagal
DIN 44082 (→ žr. identifikacinę plokštelę).
Numatytas suveikimas:
• per identifikacinėje plokštelėje nurodytą laiką
tA;
• esant per aukštai temperatūrai pozistoriuose,
t. y. prijungto variklio statoriaus apvijoje;