
BA063BB0720A3
20
8.2 Charakteristik des Drehzahlsollwertes
Speed adjustment characteristics
Der Drehzahlsollwert lässt sich durch ein ange-
schlossenes Potentiometer / Analogsignal stufen-
los einstellen. Kleinere Spannungssignale als 1
Volt werden von der Elektronik als Stoppsignal
ausgewertet. Bei einer Sollwertvorgabe von 9,5V
erreicht der Ventilator die maximale Drehzahl
The number of revolutions desired value can be
adjusted by the connected potentiometer continu-
ous. Smaller voltage signals than 1 V is evalu-
ated by the electronics as a stop signal. With a
setpoint of 9.5V, the fan reaches the maximum
speed
8.2.1 Berechnung der Drehzahlsollwertvorgabe U(soll) bei bekannter Solldreh-
zahl n(soll)
8.2.1
Calculation of the speed setpoint input U (setpoint) for a known target speed n (setpoint)
Die Berechnung des Drehzahlsollwertes erfolgt
nach folgender Formel:
U (soll)
Sollwert Drehzahlvorgabe
n (soll)
Sollwert Drehzahl
n (Nenn)
Nenndrehzahl des Ventilators
(Typenschild)
The calculation of the speed setpoint using the
following formula:
U (set)
setpoint speed setting
n (to)
setpoint speed
n (nominal)
rated speed of the fan
(type plate)
1
5
,
8
)
(
)
(
)
(
+
×
=
Nenn
soll
soll
n
n
U
8.2.2 Berechnung der Solldrehzahl n(Soll) bei bekannter Drehzahlsollwertvor-
gabe U(soll)
8.2.2
Calculation of the nominal speed n (target) at a known speed setpoint U (setpoint)
)
(
)
(
)
(
5
,
8
)
1
(
Nenn
soll
soll
n
U
n
×
−
=