BA063BB0720A3
21
8.3 Charakteristik des Alarmrelais
Characteristics of the alarm relay
Das unten aufgeführte Bild zeigt den Zustand des
Alarmrelais in der Einschaltphase des EC- Mo-
tors. Liegt keine Störung vor, schaltet das Relais
beim Einschalten der Netzspannung von COM –
NO auf COM – NC.
The picture below shows the status of the alarm
relay when the EC- motor is connected to the
mains. If there is no fault in the motor detected
the relay switch from COM - NO to COM - NC.
Beim Anschluss des Alarmkontakts an
eine übergeordnete Steuerung ist die Um-
schaltung des Relais während der Ein-
schaltphase des EC- Motors zu beachten!
Note the alternate status of the relay con-
tact during the startup of the EC- Motor.
Die nachfolgende Tabelle soll Aufschluss über
das Verhalten des Alarmrelais in den verschiede-
nen Betriebszuständen zeigen.
The following table should provide information
about the behavior of the alarm relay in the differ-
ent operating conditions of the EC- Motor.
NC - COM
NO - COM
Ventilator ist am Netz ange-
schlossen, es liegt kein Fehler
an
Fan is connected to power
supply, no failure detected
Durchgang / Closed
Kein Durchgang / Open
Ventilator ist am Netz ange-
schlossen, es liegt ein Fehler
an
Fan is connected to power
supply, failure was detected
Kein Durchgang / Open
Durchgang / Closed
Ventilator ist nicht am Netz
angeschlossen
Fan is not connected to power
supply
Kein Durchgang / Open
Durchgang / Closed