15
BA082601-en
Pos: 50 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1/T/ Überschrift 1: Transport und Lagerung @ 20\mod_ 1268732488860_75.d ocx @ 826153 @ 1 @ 1
3
Transport and Storage
Pos: 51 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Transport und Lagerung @ 20\mod_ 1268726449998_75.d ocx @ 825913 @ @ 1
Check package to ensure it is complete, in accordance with the order confirmation. Report any
transport damage to the carrier immediately.
During loading, unloading and transport always use suitable lifting equipment, material handling
equipment (e.g. cranes, forklifts, etc.) and the right load handling attachments and slings. Always
ensure that the parts to be transported are suspended or loaded properly so that they cannot fall,
taking into account size, weight and the centre of gravity.
Store the packages in a covered area, protected from direct sunlight, at a low humidity and with
temperatures between 0...40 °C (32…104 °F). Do not stack packages.
When unpacking, take care to avoid any possibility of injury or damage. Keep at a safe distance
when opening the package strapping, do not allow any parts to fall out.
Pos: 52 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1/M/Überschrift 1: M ontage und Erstinbetriebnahm e @ 18\mod_ 1255417443299_75.d ocx @ 463797 @ 1 @ 1
4
Installation and Initial Operation
Pos: 53 / Technische Dokumentation/Hebetechnik/00 HBZ Alle/Inhalte/Inhalt: Montage und Erstinbetriebnahme HBZ @ 19\m od_1266324736624_ 75.docx @ 741895 @ @ 1
Installation and commissioning of the equipment must be carried out by specially trained
personnel, authorised for the task. Specialist personnel includes authorised, trained skilled staff
from the manufacturer, the dealer and the relevant service partners.
Pos: 54 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1/B/ Überschrift 1: Bed ienung @ 6\mod_ 1174482271218_75.d ocx @ 76877 @ 1 @ 1
5
Operation
Pos: 55 / Technische Dokumentation/Papierkorb/Überschriften/ Überschrift 1.1: Anforderungen an den Bediener @ 18\mod_1255531954990_ 75.docx @ 471737 @ 2 @ 1
5.1
Requirements on the Operator
Pos: 56 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Warnung!/Inhalt: Warnung - A nforderungen an den Bediener @ 19\m od_1267188989019_ 75.docx @ 794905 @ @ 1
All persons employed in the operation, maintenance, installation, removal and disposal of the plant
must
•
be at least 18 years old,
•
be trained and instructed in writing,
•
have read and understood this manual
•
be on record as having been intructed in safety guidelines.
Pos: 57 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1.1/H/Überschr ift 1.1: Haup tschalter @ 6\mod_ 1177592858312_ 75.docx @ 90635 @ 2 @ 1
5.2
Main Switch
Pos: 58 / Technische Dokumentation/Hebetechnik/00 HBZ Alle/Inhalte/Inhalt: Haup tschalter m it N ot- Aus- Funktion H BZ @ 22\mod_ 1295874475528_75.d ocx @ 964591 @ @ 1
The main switch is used as emergency switch. In case of emergency turn it to position 0.
•
Main switch in position 0: Power supply is interrupted
•
Main switch in position 1: Lift is ready for operation
•
When in position 0, the main switch can be protected against tampering
by means of a padlock.
Pos: 59 /----- Format-----/MAN UELLER UM BRUCH Seitenumbruch @ 0\m od_1134403577687_ 0.docx @ 1277 @ @ 1
