background image

M-T00522

LED AND LCD  TILTING

TV WALL MOUNT

SOPORTE DE PARED INCLINABLE

PARA TV LED Ó LCD

SUPPORT MURALE INCLINABLE

POUR TV LED OU LCD

32”- 65”  

Owner´s manual

Manual del propietario

Manuel du propriétaire

ENGLIS

H

ESP

AÑOL

FRANÇAIS

Summary of Contents for M-T00522

Page 1: ... AND LCD TILTING TV WALL MOUNT SOPORTE DE PARED INCLINABLE PARA TV LED Ó LCD SUPPORT MURALE INCLINABLE POUR TV LED OU LCD 32 65 Owner s manual Manual del propietario Manuel du propriétaire ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ...

Page 2: ...pporting the combined weight of the mount and the TV otherwise the structure must be reinforced Never exceed the maximum load capacity of 50 kg Please check joint parts every two months making sure they are tight Safety gear and proper tools must be used A minimum of two people are required for this installation Failure to use safety gear can result in property damage serious injury or death This ...

Page 3: ...ocation to drill holes for the wall plate Drill 4 holes according to the provided template Screw the base plate into the concrete wall make sure base plate is level WALL MOUNTING MASONRY Concrete wall Check the back of your TV to find the appropiate mounting pattern Sort through the provided bolts until you find the correct size that easily fits into the back of your TV and fits snugly Install TV ...

Page 4: ...or unintentional misuse of tampering with alterations to or incorrect installation of this product or use of this product for purposes other than that for which it is designed or in a manner inconsistent with the product s instructions This limited warranty also does not apply to damage or loss resulting from fair wear and tear or events beyond Magnavox control including but not limited to natural...

Page 5: ...nado de la montura y el televisor de lo contrario la estructura debe ser reforzada Nunca exceda la capacidad de carga máxima de 50 kg Compruebe las piezas de encastre cada dos meses asegurándose de que estén bien ajustadas Deben utilizarse elementos de seguridad y herramientas adecuadas Se requiere un mínimo de dos personas para realizar esta instalación No utilizar el equipo de seguridad puede re...

Page 6: ...la placa de pared Taladre 4 orificios según la plantilla suministrada Atornille la placa base en el muro de hormigón asegúrese de que la placa base esté nivelada MONTAJE EN PARED DE MAMPOSTERIA Mampostería Nivel removible Compruebe la parte posterior de su televisor para encontrar el patrón de montaje adecuado Seleccione entre los tornillos suministradas hasta encontrar el tamaño correcto que se a...

Page 7: ...ión alteración o instalación incorrecta del producto o el uso de este producto para otros fines que no sean aquellos para los cuales ha sido diseñado o en una forma incompatible con las instrucciones de uso del producto Esta garantía limitada no se aplica a los daños o pérdidas resultantes del desgaste normal o eventos más allá del control de Magnavox incluyendo pero no limitado a los desastres na...

Page 8: ...élévision sinon la structure doit être renforcée Ne jamais dépasser la capacité de charge maximale de 50 kg Veuillez vérifier conjoint des parties tous les deux mois en vous assurant qu ils sont bien serrés Du matériel de sécurité et outils appropriés doivent être utilisés Un minimum de deux personnes sont nécessaires pour cette installation Défaut d utiliser de l équipement de sécurité peut entra...

Page 9: ...us selon le modèle fourni Visser la plaque de base dans le mur de béton assu rez vous que la plaque de base est de niveau MONTAGE MURAL MAÇONNERIE Mur en béton Vérifier l arrière de votre téléviseur pour trouver le schéma de montage approprié Trier par des boulons fournis jusqu à ce que vous trouviez la bonne taille qui s adapte facilement à l arrière de votre téléviseur et s emboîte correctement ...

Page 10: ...nstallation incorrecte du produit ou l utilisation de ce produit pour d autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu ou sous une forme incompatible avec les instructions d utilisation du produit Cette garantie limitée ne s applique aux dommages ou pertes résultant de l usure normale ou événements au delà du contrôle de Magnavox y compris mais non limité à des catastrophes naturelles Afin ...

Page 11: ......

Page 12: ......

Reviews: