manualshive.com logo in svg

Magnavox 51MP6100D - 51" Widescreen Hd Ready Tv, (Spanish) Guía Del Usuario

Share
Download
Magnavox 51MP6100D - 51

Gracias por escoger Magnavox.

¿Necesita ayuda 
de manera rápida?

Guía del usuario

51MP6100D
TV de proyección de 51 pulgadas

 

Nº de modelo :

Lea primero la Guía rápida de uso y/o 

el Manual del propietario para 

obtener consejos rápidos que le harán 

disfrutar más de su producto 

Magnavox.

Si leyó las instrucciones y aún necesita 

ayuda, puede tener acceso a nuestra 

ayuda en línea en 

www.usasupport.magnavox.com

o llamar al 1-800-705-2000 

cuando esté con el producto 

(y número de modelo/serie)

Nº de serie

:

ALTO

3139 125 3492

3

-Spanish

2005-

10-03

Summary of Contents for 51MP6100D - 51" Widescreen Hd Ready Tv

Page 1: ...so y o el Manual del propietario para obtener consejos rápidos que le harán disfrutar más de su producto Magnavox Si leyó las instrucciones y aún necesita ayuda puede tener acceso a nuestra ayuda en línea en www usasupport magnavox com o llamar al 1 800 705 2000 cuando esté con el producto y número de modelo serie Nº de serie ALTO 3139 125 34923 Spanish 2005 10 03 ...

Page 2: ...roducto Al registrar su producto recibirá la notificación directamente del fabricante en el raro caso de que se deba retirar un producto o que tenga defectos en la seguridad Beneficios adicionales de la propiedad del producto Al registrar su producto garantiza que recibirá todos los privilegios a los cuales tiene derecho lo que incluye las ofertas especiales para ahorrar dinero Visite nuestro siti...

Page 3: ...ercurio Es posible que la eliminación de estos materiales esté regulada debido a consideraciones medioambientales Para obtener información acerca de la eliminación o del reciclaje comuníquese con sus autoridades locales o con la Asociación de Industrias Electrónicas www eiae org 16 Daños que requieran servicio El aparato debe recibir el servicio de personal de servicio calificado cuando A se ha da...

Page 4: ...l débil 14 Ventana de información Tamaño de ventana de canal 14 Alerta de emergencia 15 Restablecer a canal de fábrica 15 USO DEL CONTROL DEL MENÚ IMAGEN Ajuste del control Imagen 16 AJUSTE DE LOS CONTROLES DE CONVERGENCIA MANUAL Converger rojo azul 17 Múltiple rojo azul 18 USO DEL CONTROL DEL MENÚ SONIDO Controles del menú Sonido 19 USO DEL MENÚ FUNCIONES Uso de los controles del menú Temporizado...

Page 5: ...ogramación en particular que ve Editar Canal le permite agregar o quitar canales de la lista de canales que se almacena en la memoria del TV Editar Canal facilita limitar o ampliar el número de canales que se encuentran disponibles cuando presiona los botones CH de su control remoto Subtítulos Encapsulados le permite leer el diálogo o conversaciones de voz del programa de TV como texto en pantalla...

Page 6: ... sonido del TV MENU Presione para mostrar el menú en pantalla Presione para volver a un nivel de menú superior Exit Info Al presionar una vez el botón aparece el número del canal actual el nombre si se configuró la hora si se configuró y la configuración de sonido estéreo mono SAP o mudo Al presionar dos veces el botón aparece la actual configuración de AutoLock Al presionar una vez el botón cuand...

Page 7: ...eta de la cubierta de la batería que se encuentra en la parte posterior del control remoto y saque la cubierta de la caja de baterías del control remoto 2 Coloque dos baterías de tamaño AA en la caja de baterías del control remoto Asegúrese de que los extre mos y de las baterías se alineen correctamente con el y dentro de la caja 3 Vuelva a colocar la cubierta de baterías en su lugar Nota Al opera...

Page 8: ...OR HACIA LA DERECHA u para mostrar las funciones del menú Instalar 4 Presione los botones del CURSOR HACIA ARRIBA v o HACIA ABAJO w para des plazarse por las funciones del menú Instalar hasta que se resalte la palabra Idioma 5 Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA u para seleccionar English Français o Español Para Modo Analógico Uuse el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA upara resaltar las ...

Page 9: ...funciones del menú Instalar 4 Presione el botón del CURSOR HACIA ARRIBA v o HACIA ABAJO w para despla zarse por las funciones del menú Instalar hasta que se resalte la palabra Sintonía 5 Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA u para seleccionar Antena o Cable Para Modo Analógico use el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA upara resaltar las opciones del Control Sintonia luego presione los boto...

Page 10: ... mostrar el menú en pantalla 3 Presione el botón del CURSOR HACIA ARRIBA v o HACIA ABAJO w para des plazarse por el menú en pantalla hasta que se resalte la palabra Instalar 4 Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA u para mostrar las funciones del menú Instalar 5 Presione el botón del CURSOR HACIA ARRIBA v o HACIA ABAJO w para despla zarse por las funciones del menú Instalar hasta que se re...

Page 11: ...mero de un canal específico que desee agregar o borrar O también puede usar el botón CH o CH para explorar rápidamente los canales que no se hayan borrado 7 En el modo digital use el botón del CURSOR HACIA ABAJO w para desplazarse por el menú para resaltar el canal que desea agregar o borrar En el modo analógico use el botón del CURSOR HACIA ABAJO w para desplazarse por el menú hasta resaltar la p...

Page 12: ...rimer carácter del nombre Puede ingresar hasta cinco caracteres para el nombre Cuando termine presione el botón MENU O Para escoger de la lista de nombres preconfigurados presione el BOTÓN DEL CURSOR HACIA ARRIBA o HACIA ABAJO para resaltar su elección para el nombre del canal Presione el BOTÓN DEL CURSOR HACIA LA DERECHA para seleccionar el nombre Luego presione el botón MENU 5 Presione el botón ...

Page 13: ... del CURSOR HACIA ARRIBA v o HACIA ABAJOw para seleccionar el huso horario 7Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA u para mostrar la opción Horario de Verano Presione el botón del CURSOR HACIA ARRIBA v o HACIA ABAJO w para seleccionar SÍ o NO 8Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA u para mostrar la opción Buscando Hora Favor Canal Use los botones de NÚMERO para ingresar el canal en ...

Page 14: ...nstallar Idioma Sintonía Auto Programa Editar Canal Auto Chron Senal Dig Déb Idioma Sintonía Auto Programa Editar Canal Auto Chron Señai Dig Déb Señal Digital Débil Borrado Agregar S e n a l D ig ita l D b il Agr egar Senal Debil Senal Debil Agregar Agregar Borrado Agregar Agregar Agregar Agregar Borrado Borrado Este menú sólo se encuentra disponible en el modo digital PRESIONE el botón INFO para ...

Page 15: ...a salir de este menœ Presione el bot n de nœmero 1 para eliminar todos los canales de la lista de canales favoritos Principal Imagen Sonido Funciones Instalar Idioma Sintonía Auto Programa Editar Canal Auto Chron Senal Dig Déb Editar Canal Auto Chron Senai Dig Déb Tamaño vent ca Alerta emerg Restablecer Ca Fáb Este menú sólo se encuentra disponible en el modo digital Alerta de Emergencia le permit...

Page 16: ...ntrol remoto para mostrar el menú en pantalla 2 Presione el BOTÓN DEL CURSOR HACIA LA DERECHA Se resaltará BRILLO y a la derecha se mostrará una barra de ajuste 3 Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA o HACIA LA IZQUIERDA para ajustar el nivel de BRILLO de la imagen O presione el BOTÓN DEL CURSOR HACIA ABAJO para seleccionar otro control de imagen para ajustar 4 Presione el botón EXIT INFO...

Page 17: ...A para ingresar al modo de ajuste Si desea ajustar la convergencia de azul presione el BOTÓN DEL CURSOR HACIA ABAJO para resaltar CONVERGER AZUL luego presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA para ingresar al modo de ajuste 3 En el modo de ajuste presione el BOTÓN DEL CURSOR HACIA LA DERECHA IZQUIERDA ARRIBA o ABAJO para ajustar la cruz hasta que desaparezca el borde de color alre dedor El aj...

Page 18: ...a volverá al menú CONVERGER Presione el BOTÓN DEL CURSOR HACIA ABAJO hasta que se resalte CANCELAR AJUSTE Presione el BOTÓN DEL CURSOR HACIA LA IZQUIERDA o HACIA LA DERECHA para can celar los ajustes Presione el BOTÓN DEL CURSOR HACIA ARRIBA hasta que se resalte MÚLTIPLE ROJO o MÚLTIPLE AZUL Presione el BOTÓN DEL CURSOR HACIA LA IZQUIERDA o HACIA LA DERECHA para ingresar al modo Navegar Luego siga...

Page 19: ...se encuentra disponible en un programa que seleccione en la pantalla aparecerá SAP no disponible 7 Estéreo Presione el botón del CURSOR o para seleccionar entre los ajustes Estéreo o Mono Nota Si Estéreo no se encuentra disponible en un programa que seleccione y se coloque el TV en el modo Estéreo el sonido que proviene del TV seguirá en modo Mono 8 Programación de audio alternativo Presione el bo...

Page 20: ... se seleccionó Ajuste los elementos seleccionados siguiendo los pasos que aparecen a continuación Hora Ingrese la hora actual con los botones de Número Use el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA u o del CURSOR HACIA LA IZQUIERDAx para alternar entre el ajuste AM y PM Hora de inicio Use los botones de número para ingresar la hora a la que desea que se encienda el TV Use el botón del CURSOR HACIA LA D...

Page 21: ...o más de los siguientes elementos violencia situaciones sexuales lenguaje fuerte o diálogo sugerente R Restringido Específicamente diseñado para adultos Los menores de 17 años deben ver esta programación sólo acompañados por uno de sus padres o por un adulto a cargo Tales program as tienen uno o más de los siguientes elementos extremada violencia intensas situaciones sexuales lenguaje grosero o di...

Page 22: ...ble que su hijo desbloquee un canal sin conocer su código de acceso o cambiarlo por uno nuevo Si descubre que cambió su código de acceso puede suponer que se vieron los canales bloqueados CONSEJO ÚTIL En los siguientes paneles aprenderá a bloquear canales y a comprender mejor los términos de las clasificaciones para algu nos programas Primero aprendamos a con figurar un código de acceso personal 1...

Page 23: ...one el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA u para ingresar al menú Bloqueo de Canales Presione OK para bloquear o desbloquear el canal Para el modo analógico Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA upara bloquear el canal Aparecerá un símbolo de candado a la derecha del número de canal Si decide no bloquear el canal presione nuevamente el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA u para quitar el bloq...

Page 24: ...os canales Cuando lo haya hecho TODOS los canales dis ponibles estarán bloqueados y no se podrán ver Para el modo analógico Si presiona el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA u para borrar todos los canales bloqueados Se podrán ver todos los canales 3 Cuando termine presione el botón EXIT INFO para borrar el menú de la pantalla NOTA Si alguna vez olvida su código el código 0 7 1 1 es el valor predet...

Page 25: ...Use el botón OK del control remoto parta poner la opción de clasificación en Sí o No Para el modo analógico Use el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA udel control remoto para poner la opción de clasificación en Sí o No Modo digital Modo analógico Autolock Configurar bloqueo Bloquear por clasificación Clave Instal Bloquear Canal seleccionar Clas Pelicula Clasific TV No Clasificado Falta Clasificació...

Page 26: ...tes 3 Para el modo digital Presione el botón OK del control remoto para poner la clasificación en Sí o No Las subclasificaciones TV Y7 TV PG TV 14 ó TV MA pueden permanecer en Sí cuando estas clasificaciones estén en No Para el modo analógico Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA u del control remoto para poner la cla sificación TV Y o TV G en Sí o No O presione el botón del CURSOR HACIA L...

Page 27: ...HACIA ABAJO w para resaltar las palabras No Clasificado o presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA u para resaltar las palabras Falta Clasificación Para el modo analógico Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA u para ingresar al submenú Tipos de Bloq Bloqueo Se le podría llamar el interruptor maestro de AutoLock Cuando está en Sí se aplicará TODO el bloqueo censura Cuando está en No se...

Page 28: ...opciones para alternar el formato de pantalla 2 Para Modo Digital mientras esté en las opcio nes de formato 16 9 Zoom y 16 9 puede presionar el botón del CURSOR HACIA ARRIBA v o HACIA ABAJO w para o correr la imagen hacia arriba o hacia abajo Para Modo Analogo se puede cambiar el formato de pantalla presionando los botones CURSOR HACIA LA IZQUIERDA xO HACIA LA DERECHAu Para evitar el envejecimient...

Page 29: ...CC 2 CC 3 y CC 4 La opción CC MUDO activa el modo Subtítulos Encapsulados cada vez que se presiona el botón MUTE del control remoto Para activar esta función seleccione CC MUDO en el submenú en pantalla 7 Presione el BOTÓN DEL CURSOR x para volver al submenú SUBTÍTULOS Luego presione el BOTÓN DEL CURSOR HACIA ABAJO para resaltar EXHIBIR CC 8 Presione el BOTÓN DEL CURSOR u para activar o desactivar...

Page 30: ...ignado a su servicio de subtítulos encapsulados 1 Presione el botón MENU del control remoto para mostrar el menú en pantalla 2 Presione el botón del CURSOR HACIA ABAJO w hasta que se resalte Funciones 3 Presione el botón del CURSOR HACIA LA DERECHA u para mostrar el Menu de Funciones 4 Presione el botón del CURSOR HACIA ABAJO w para resaltar las palabras Tamaño de Subt y presione el botón del CURS...

Page 31: ... BAJOS esos ajustes se reflejarán en la opción PERSONAL de Smart Sound PERSONAL BRILLO COZOR IMAGEN NITIDEZ PELICULAS BRILLO COZOR IMAGEN NITIDEZ DEPORTES BRILLO COZOR IMAGEN NITIDEZ SEÑAL DEBIL BRILLO COZOR IMAGEN NITIDEZ MULTIMEDIA BRILLO COZOR IMAGEN NITIDEZ SMARTPICTURE PIP 2 1 3 5 4 6 8 7 9 0 TV SWAP PIP CH DN UP FREEZE SOUND MUTE SURF A CH POWER PICTURE STATUS EXIT POSITION VCR ACC MENU SELE...

Page 32: ...n del TV Desenchufe el TV espere 10 segundos y luego reinserte el enchufe en el tomacorriente y presione nuevamente el botón Power del control remoto o el botón de Encendido En espera del TV La ubicación del botón de Encendido En espera del TV se ilustra en la página 7 Compruebe que el tomacorriente no esté en un interruptor de pared Si está usa una franja de energía CA compruebe que el fusible de...

Page 33: ...trol remoto Revise el botón Mute del control remoto Consulte la ubicación del botón Mute en la página 6 Revise los controles Salida de Audio y Parlante Si ha conectado un equipo de sonido auxiliar revise que haya realizado las conexiones de audio de manera correcta Consulte la Guía de conexión El TV muestra un canal equivocado o no muestra canales más allá del 13 Trate de seleccionar nuevamente el...

Page 34: ...envejecen con el uso lo que disminuye su salida de luz con el tiempo Pero al mantener un uso normal mezclando tipos de imagen de televisión usted creará las condiciones para que los tubos envejezcan de manera uniforme El resultado será una imagen de TV igualmente brillante en toda la pantalla UBICACIÓN DEL TV Para evitar la deformación del gabinete los cambios de color del mismo y un mayor riesgo ...

Page 35: ...Pb INPUT 700 mVp p 75 ohmios Pr INPUT 700 mVp p 75 ohmios El enchufe Pb INPUT también puede recibir señales desde salidas marcadas como Cb o B Y El enchufe Pr INPUT también puede recibir señales desde salidas mar cadas como Cr o R Y ENTRADA DE S VIDEO INPUT AV2 Y INPUT 1 Vp p incluye sincronización 75 ohmios C INPUT 300 mVp p 75 ohmios INPUT AV 2 VIDEO compuesto 1 Vp p 75 ohmios AUDIO 500 mVrms 30...

Page 36: ...s de color alrededor de las imágenes en el cuadro Televisión de alta definición HDTV Televisión digital de alta definición HDTV es televisión digital de alta resolución Tiene imágenes realistas y con ella las películas mantienen su ancho original lo que realza la experiencia de teatro en el hogar Incredible Surround Manejo falso de la acústica de la señal de audio que produce una extraordinaria ex...

Page 37: ...r 16 Controles Convergencia Rojo azul 17 Vuelva Original 18 Múltiple rojo azul 18 Guardar ajuste 18 Cancelar ajuste 18 G Glosario 36 H Televisión de alta definición definición 36 L Control Idioma Vea control Idioma del menú M Menú 36 Control Idioma del menú 8 Clasificaciones de películas 25 Botón Mute 6 N Control Nombre 12 NTSC 36 O Visualizaciones en pantalla definición 36 P Botón Imagen vea Smar...

Page 38: ...paración del producto y o el reemplazo de piezas debido a la instalación inadecuada a conexiones hechas a un suministro de voltaje inadecuado al abuso descuido mal uso accidentes reparaciones no autorizadas u otras causas que no se encuentren en control de Magnavox Un producto que requiera modificación o adaptación para permitir su funcionamiento en algún país que no sea el país para el que se dis...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands