Magnavox 15MF227B - Hook Up Guide User Manual Download

Page: 1 / 43

P41TXXXX-813-1B

rançais

User Manual

Manuel de l’utilisateur

Guía del usuario

15MF227B

15MF237S

19MF337B LCD TV

For Customer Use / À l’usage du client /
Para Uso del Cliente

Model/Modle/ModeloNo. :

Serial/Srie/Serie No. :

Quick Use Guide Inside!
Guide d’usage Rapide Incluse!
Guía de Uso Rápido Incluida!

Summary of Contents for 15MF227B - Hook Up Guide

Page 1: ...e l utilisateur Gu a del usuario 15MF227B 15MF237S 19MF337B LCD TV For Customer Use l usage du client Para Uso del Cliente Model Modle ModeloNo Serial Srie Serie No Quick Use Guide Inside Guide d usag...

Page 2: ...dio Vid o Composite C bles vid o jaune et audio rouge blanc s par s fournissant une connexion de base partir du bo tier de connexion et autres dispositifs Remarque La couleur des entr es audio peut va...

Page 3: ...available on15MF237S DC In 15 AC In 19 SPDIF output Digital Only couteurs 75 RF AV1 Vid o composante YPbPr Entr e audio G D AV2 Vid o composite entr eVid o S vid o entr e audio G D Ordinateur VGA Audi...

Page 4: ...onible sur le mod le 15MF237S HDMI no est disponible en 15MF237S OR OU O 2 DVD Player Recorder toTV Lecteur DVD Enregistreur DVD vers t l viseur Del reproductor o grabador de DVD alTV HDMI o caja de c...

Page 5: ...r e vid o composant Entrada de video componente 4 DVD Player Recorder VCR toTV Lecteur DVD Enregistreur DVD Magn toscope vers t l viseur Del reproductor grabador de DVD VCR alTV S Video S Vid o S Vide...

Page 6: ...o composite Audio Video compuesto 6 Video Camera Games Console toTV Cam ra vid o Console de jeux vers t l viseur De la c mara de video Consola de juegos alTV HDMI VIDEO IN R L Y Pb R L S VIDEO PC IN V...

Page 7: ...lit Num rique Audio al sistema Hi fi Digital SPDIF VIDEO IN Y Pb R L VIDEO Pr 8 PC connects to TV as PC monitor L ordinateur se connecte sur un t l viseur en tant que moniteur d ordinateur El computa...

Page 8: ...s curit du produit En inscrivant votre produit votre serez directement avis par notre fabricant en cas de retrait de produit ou de d faut compromet tant la s curit ce qui arrive tr s peu souvent desb...

Page 9: ...fre Ne pas compromettre ces normes de conception en ap pliquant une force excessive l avant ou sur le dessus du coffre car la limite il pourrait entra ner le renversement du produit De plus ne pas vou...

Page 10: ...les pi ces lectriques After condensation fades spots or blemishes will be present on the LCD screen EMPLACEMENT DE LA TV LCD Mettez la TV LCD sur une base solide et robuste ou sur un support Assurez...

Page 11: ...quette l avant de ce manuel d utilisateur ou au dos du t l viseur Mod le 15MF227B 15MF237S ou 19MF337B No de s rie Aide Soin de l cran Voir Conseils p 32 Instructions de n de vie du t l viseur Recycla...

Page 12: ...surez vous que le montage mural est suf samment solide pour satisfaire les normes de s curit CABLE OR ANTENNA 75 CABLE 2 I M D H 1 I M D H CABLE OR ANTENNA 75 OUT OUTPUT TO TV IN CABLE 3 2 ANTENNA ANT...

Page 13: ...SORTIE ou SORTIE Branchez un c ble coaxial pas fourni un connecteur du r partiteur de signaux et la che jack C BLE ANTENNE 75 ohms du t l viseur Branchez un autre c ble coaxial non fourni un connecteu...

Page 14: ...es zones rurales et autres non couvertes par le c ble Et cette solution permet les services paiement s lectif Pour connecter les appareils accessoires reportez vous la section Couverture et connexion...

Page 15: ...Sound Appuyez sur ce bouton plusieurs reprises pour choisir parmi les trois r glages Pr f ren tiel Parole Films Bouton Smart Image Appuyez sur ce bouton plusieurs reprises pour choisir parmi les r gla...

Page 16: ...cran large Super Zoom Ext image 14 9 Ext image 16 9 et 16 9 sous titres sont des fonctions o l image remplit l cran autant que possible Il est conseill d appuyer sur le curseur de d placement vers le...

Page 17: ...pour allumer le t l viseur Appuyez sur le bouton VOL pour r gler le volume les boutons CH pour s lectionner les cha nes TV ou les sources Le bouton MENU pour appeler le menu R glages sans utiliser la...

Page 18: ...iver et fermer le menu Appuyez de nouveau sur le bouton MENU pour quitter le menu R glages Remarque Ce menu peut galement tre ferm en appuyant sur un des boutons color s s il y en a relatifs des op ra...

Page 19: ...el Langue Reset r glages AV Antenne C ble Programmation auto Installation du t l viseur Vous pouvez lancer I installation automatique maintenant L op ration peut durer plus d une demi heure Pr c dant...

Page 20: ...nes de t l vision via l antenne ou via le c ble Si vous utilisez un s parateur de signaux n oubliez pas de mettre l interrupteur dans la position ad quate Installation Installation cha ne faible Info...

Page 21: ...r externe Si votre ampli cateur ou votre r cepteur dispose d un connecteur appropri pour Digital Audio In vous pouvez le brancher au moyen d un simple c ble la sortie Sortie audio num rique SPDIF OUT...

Page 22: ...ur faire retrouver leur valeur par d faut 1 2 3 Info Installation Reset r glages AV Info R glages Programmation auto Source Horloge Installation cha ne faible Info logiciel actuel Langue Reset r glage...

Page 23: ...t par une cha ne de t l vision lors de la transmission d une mission sous titr e Voir Sous titres cod s dans le menu TV pour activer d sactiver le service de sous titrage Remarque Ce poste de t l visi...

Page 24: ...ner la couleur du texte ou l opacit de l af chage des sous titres selon vos pr f rences S lectionnez une couleur et une des options d opacit Fond S lectionnez cette option pour s lectionner la couleur...

Page 25: ...passera automatiquement en position de veille S lectionnez Arr t programm Appuyez sur le curseur droit S lectionnez une valeur avec le curseur haut bas La liste sera compos e des valeurs de Arr t 180...

Page 26: ...ateurs opteront pour le mode Naturel le Smart image Permet de r gler l intensit des zones vives de l image en laissant les zones sombres inchang es Contraste R glage du niveau de luminosit de l image...

Page 27: ...avec le curseur haut bas et ajustez les r glages avec le curseur gauche droit Lorsque les barres des visuels sont centr es les r glages sont mi niveau S lectionnez Smart son pour af cher une liste de...

Page 28: ...u les signaux d entr es externes re us Mode son 3 Son AVL Info R glages Marche Arr t Smart son Mode son Changer audio Langue Digital Audio AVL Son Langue Digital Audio Info R glages Smart son Mode son...

Page 29: ...Cha nes Menu de Contr le parental 1 2 3 Ceci vous permet de verrouiller compl tement une cha ne t l vis e ou une source externe donn e S lectionnez les cha nes ou les sous cha nes que vous voulez ver...

Page 30: ...opri pour les enfants sans limite d ge avec des th mes et des l ments qui conviennent des enfants de 2 6 ans TV Y7 Programmes con us pour les enfants de 7 ans et plus TV Y7 FV Programmes contenant de...

Page 31: ...une autorisation parentale Sc nes sexuelles offensives violence ou langage grossier X Films qui se concentrent g n ralement sur le sexe la violence et ou un langage grossier Connu galement sous le no...

Page 32: ...par r gion ainsi qu une liste de quali cations correspondantes bas es sur le contenu Appuyez sur la che droite pour entrer dans la liste S lectionnez une Classi cation par r gion avec la che vers le h...

Page 33: ...placement vers la droite pour entrer dans le menu Source S lectionnez PC l aide du curseur de d placement vers le haut bas et appuyez sur le bouton OK pour con rmer votre s lection 1 2 3 R glage de l...

Page 34: ...cipalement les zones plus sombres de l image Luminosit Augmentera ou diminuera les couleurs Chaud rouge et Froid bleu en fonction de vos pr f rences personnelles S lectionnez Froid pour donner aux cou...

Page 35: ...lectionnez un param tre de son pr d ni avec le curseur haut bas Pr f rentiel se rapporte aux param tres personnels pour le son dans le menu son Remarque Lorsque vous avez activ les pr r glages son et...

Page 36: ...sur votre magn toscope R glez votre magn toscope pour enregistrer Consultez le manuel de votre magn toscope Remarque Vous n affectez pas l enregistrement lorsque vous changez de num ro de cha ne Appuy...

Page 37: ...Pas de lecture de pho tos musique ou vid o ou de qualit m diocre uniquement V rifiez si la source est conforme un code support Pas de son Montez le VOLUME S assurer que le t l viseur n est pas actif...

Page 38: ...l avant gauche avant droit centre avant ambiance ou arri re gauche ambiance ou arri re droite et comportent un caisson de basse s par Syntoniseur num rique Un syntoniseur num rique sert de d codeur p...

Page 39: ...ager l image l cran Un message d lant du march boursier peuvent appara tre au bas de l cran de TV s il y a une mission de nouvelles la TV Les logos larges de magasinage les af chages de prix peuvent t...

Page 40: ...vision ce qui peut tre d cel en fermant l quipement puis en le remettant en fonction l utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes Toutes modi cations n ayan...

Page 41: ...cations Le FCC requiert que l utilisateur soit inform que tous les changements ou modi cations apport s ce p riph rique sans l autorisation expresse de Magnavox Consumer Electronics peuvent annuler l...

Page 42: ...e vid o S Vid o entr e audio G D PC VGA Audio HDMI pas disponible sur le mod le 15MF237S Entr e CC 15 po entr e CA 19 po Sortie SPDIF num rique seulement POIDS ET DIMENSIONS Poids emballage inclus Po...

Page 43: ...es donn es ou autres informations n est pas couverte par cette garantie limit e Cette garantie ne s applique pas a aux dommages caus s par un accident un abus un mauvais usage une mauvaise application...

Search results

Summary of Contents for 15MF227B - Hook Up Guide

Reviews:

Related manuals for 15MF227B - Hook Up Guide

Brands by name

Popular brands

Magnavox 15MF227B - Hook Up Guide, Manuel D'Utilisation

Search results

Summary of Contents for 15MF227B - Hook Up Guide

Reviews:

Related manuals for 15MF227B - Hook Up Guide

Brands by name

Popular brands