Magio MG-587 User Manual Download

Page: 1 / 28

Інструкція з експлуатації

Инструкция по эксплуатации

Instruction manual

MG-587

НАБІР ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОССЯ

НАБОР ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС

HAIR CLIPPER SET

Summary of Contents for MG-587

Page 1: ...Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации Instruction manual MG 587 НАБІР ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОССЯ НАБОР ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС HAIR CLIPPER SET ...

Page 2: ...предостережения 11 Перед первым использованием 14 Выравнивание лезвий 14 Рекомендации по смазке лезвий 14 Направляющие для стрижки 15 Рычажок регулировки длины 15 Эксплуатация 15 Замена лезвий 16 Чистка и уход 17 Хранение 17 Технические характеристики 17 Drawing 1 Description 2 Safety precautions and warnings 19 Before first use 21 Blades alignment 21 Oiling instructions 22 Comb guides 22 Length a...

Page 3: ...1 z СХЕМА СХЕМА DRAWING UA RU EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 4: ...асло 10 Щеточка 11 Переходник UA 1 Верхнє лезо 2 Нижнє лезо 3 Регулятор довжини 4 Перемикач ввімк вимк та швидкості 5 Цифровий дисплей 6 Порт для підзарядки 7 Захист лез 8 Направляючі для стрижки 3 6 10 13 мм 9 Масло 10 Щіточка 11 Перехідник EN 1 Upper blade 2 Lower blade 3 Length adjuster 4 Switch on off and speed control 5 Digital display 6 Charging port 7 Blade protection 8 Comb guides 3 6 10 1...

Page 5: ...також для використання укухоннихзонахдляперсоналувмагазинах офісахтаінших виробничих приміщеннях у фермерських будинках клієнтами у готелях мотелях пансіонатах та інших схожих місцях проживання Використовуйте прилад тільки у приміщенні Щоб уникнути ураження електричним струмом забороняється використовувати прилад у приміщеннях з високою вологістю Не торкайтеся корпусу приладу мережевого шнура і ви...

Page 6: ...вності пошкоджень мережевої вилки або мережевого шнура якщо прилад працює з перебоями а також після падіння приладу Завжди встановлюйте прилад на рівну суху і стійку поверхню Користувач не повинен залишати без нагляду ввімкнений в мережу прилад Робіть регулярне чищення приладу Не залишайте дітей без нагляду поряд з електроприладами Цейприладнепризначенийдлякористуванняособами атакож малолітнім діт...

Page 7: ...не викидайте його разом з побутовими відходами передайте прилад у спеціалізований пункт для подальшої утилізації Пристрій повинен транспортуватися тільки у фабричній упаковці Завжди вимикайте пристрій від мережі живлення якщо він залишається без нагляду а також перед складанням та розбиранням чи чищенням Перед тим як використовувати прилад перевірте що зйомна насадка надійно зафіксована Не бажано ...

Page 8: ...еред відносно верхнього на 1 2 мм 4 Якщо Ви не змогли вирівняти леза капніть декілька крапель мастила на леза ввімкніть машинку на деякий час 30 40 с після цього вимкніть машинку 5 Трохи послабте гвинти кріплення нижнього леза і вирівняйте леза 6 Після вирівнювання лез не забудьте затягти кріпильні гвинти нижнього леза 1 Для підтримки оптимальної ефективності стрижки наполегливо рекомендується зма...

Page 9: ...тим як зняти або встановити направляючу для стрижки машинку слід обов язково вимкнути Надіньте направляючу на лезо і натисніть у задній частині щоб зафіксувати її 2 Щоб зняти направляючу підніміть її ззаду і зніміть з леза Важіль дає можливість регулювати довжину стрижки з найбільшою точністю Щоб збільшити довжину стрижки повільно опустіть важіль вниз Щоб зменшити довжину стрижки підніміть важіль ...

Page 10: ...а встановіть важіль регулювання довжини стрижки в положення А мал 1 2 Відкрутіть гвинти мал 2 та зніміть нерухоме лезо Покладіть гвинти в надійне місце 3 Зніміть рухоме лезо Встановіть нове лезо на пластмасову осцилюючу головку мал 3 4 Встановіть на місце нерухоме лезо злегка закрутивши гвинти Відрегулюйте леза мал 4 Зубчики рухомого леза мають бути відцентровані паралельні з відступом у 0 5 1 мм ...

Page 11: ...стрижки 1 Відключіть пристрій від мережі 2 Перш ніж забрати пристрій на тривале зберігання зробіть чищення пристрою і ретельно його просушіть 3 Змотайте шнур живлення 4 3берігайте пристрій у сухому прохолодному місці недоступномудлядітейілюдейзобмеженимиможливостями Тип акумулятора Літієвий акумулятор 2000 мАг Зарядний пристрій Вхід 100 240В 50 60Гц 0 2А Вихід 5ВПС 1000мA 5Вт Термін придатності не...

Page 12: ...право змінювати дизайн і технічні характеристики комплектацію колірну гаму товару гарантійний період і т п без попереднього повідомлення UA Знак Не викидати у смітник Знак класу захисту від ураження електричним струмом Знак відповідності вимогам Директиви RoHS прийнятою ЄС Директива2002 95 EC щообмежуєвмістшкідливих речовин Не користуйтесь цим пристроєм біля ванної душу басейнів та інших ємностей ...

Page 13: ...го и коммерческого применения а также для использования в кухонных зонах для персонала в магазинах офисах и других производственных помещениях в фермерских домах клиентами в гостиницах мотелях пансионатах и других подобных местах проживания Используйте прибор только в помещении Во избежание поражения электрическим током запрещается использовать прибор в помещениях с высокой влажностью Не прикасайт...

Page 14: ...ого шнура Запрещаетсяиспользоватьприборприналичииповреждений сетевой вилки или сетевого шнура если прибор работает с перебоями а также после падения прибора Всегдаустанавливайтеприборнаровную сухуюиустойчивую поверхность Пользователь не должен оставлять без присмотра включенный в сеть прибор Делайте регулярную чистку прибора Неоставляйтедетейбезприсмотрарядомсэлектроприборами Этот прибор не предна...

Page 15: ...ервисный центр по контактным адресам указанным в гарантийном талоне и на сайте www magio ua Для защиты окружающей среды после окончания срока службы прибора не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами передайте прибор в специализированный пункт для дальнейшей утилизации Устройство должно транспортироваться только в фабричной упаковке Всегда выключайте прибор от сети питания если он остается без...

Page 16: ...я чистки или замены их необходимо выровнять 2 Выровняйте лезвия по плоскости и затяните крепежные винты 3 Нижнее лезвие должно выступать вперед относительно верхнего на 1 2 мм 4 Если Вы не смогли выровнять лезвия капните несколько капель масла на лезвия включите машинку на некоторое время 30 40 сек После этого выключите машинку 5 Немного ослабьте винты крепления нижнего лезвия и выровняйте лезвия ...

Page 17: ...регулировки длины 3 Снимите с лезвий защитный колпачок и включите машинку 4 Держитемашинкуподуглом45 слегканажмитенатюбиксо смазкой и нанесите 2 капли масла непосредственно на лезвия 5 Оставьте машинку включенной в течение нескольких секунд чтобы лезвия смазались по всей длине 6 Прежде чем приступить к стрижке волос выключите машинку и удалите излишки масла аккуратно протерев лезвия тряпочкой Пере...

Page 18: ...отступом в 0 5 1 мм по отношению к зубчикам неподвижного лезвия Убедитесь в том что машинка выключена Подключите машинку к сети Подождите около 1 минуты прежде чем включить машинку Не следует пользоваться машинкой во время подзарядки более 20 минут Функционирование от сети Внимание перед тем как подключить устройство к сети убедитесь в том что оно выключено Для оптимизации срока службы аккумулятор...

Page 19: ...ддерживатьоптимальнуюэффективность стрижки Чистка и уход Запрещается погружать корпус прибора в любые жидкости промывать его под струей воды или помещать в посудомоечную машину Никогда не используйте острые или абразивные элементы при чистке устройства 1 Отключите устройство от сети 2 Перед тем как убрать устройство на хранение выполните чистку устройства и тщательно его просушите 3 Смотайте шнур ...

Page 20: ...ий и улучшений между инструкцией и изделием могут наблюдаться некоторые различия Производитель надеется что пользователь обратит на это внимание Примечание Не пользуйтесь устройством возле ванной душа бассейнов и других емкостей с водой RU Знак соответствия требованиям Европейского Союза Знак соответствия требованиям Директивы RoHS принятой ЕС Директива 2002 95 EC ограничивающая содержание вредных...

Page 21: ...ilities in farmhouses by clients in hotels motels boarding houses and other similar places of residence Use the appliance indoors only To avoid electric shock do not use the appliance in rooms with high humidity Do not touch the appliance body power cord and power plug with wet hands Do not spill water or any liquid on the appliance its power cord and plug Do not immerse the body of the appliance ...

Page 22: ...ould not be used by persons as well as young children withreducedphysicalormentalabilities orlackofexperience or knowledge This appliance can be used by children aged 8 and over provided they are supervised or have been instructed on the safe use of the appliance and understand the resulting risk This appliance can be used by persons with reduced physical sensory or mental abilities if they are su...

Page 23: ...t must be unplugged before removing the battery The battery must be disposed of in a safe manner It is not advisable to keep the device connected to a power source for more than 16 hours Only use the charger that comes with the appliance Do not recharge the battery until it is completely discharged If you have not used the shaver for a month or more fully charge it before use Before first use Blad...

Page 24: ...ding the clipper at a 45 degree angle gently squeeze the oil tube and apply 2 drops directly onto the blades 5 Leave the unit on for a further few seconds to allow the oil to thoroughly spread along the length of the blades 6 Switch off the unit and remove any excess oil by gently dabbing with a cloth before using on hair This appliance is supplied with 4 comb guides 3mm 6mm 10mm 13mm 1 To attach ...

Page 25: ...is turned off before connecting it to the mains Make sure that the clipper is switched off Plug into a suitable mains socket Wait for approximately a minute and then switch on Don t use the clipper in this mode for more than 20 minutes In order to maintain the optimum capacity of the rechargeable batteries the appliance should be recharged for 3 hours approximately every 3 months Note Replacement ...

Page 26: ...llel as possible to the fixed blade s teeth Cleaning and maintenance To maintain optimum performance the appliance should be cleaned after each use 1 Blow away any remaining hair on the blades or use the cleaning brush provided 2 Remove the comb guide The comb guide can be rinsed under running water Ensure they are dried thoroughly before storage or further use 3 Oil the blades after every use to ...

Page 27: ...me differences between the manual and the product The manufacturer hopes that the user will pay attention to this Note EN Mark of compliance with the RoHS Directive adopted by the EU Directive 2002 95 EC limiting the content of harmful substances Mark of conformity with the requirements of the European Union The mark Do not throw in the trash National mark of conformity assessment Mark of conformi...

Page 28: ...info magio ua support magio ua partnership magio ua 38 096 00 00 786 38 093 00 00 786 ...

Search results

Summary of Contents for MG-587

Reviews:

Related manuals for MG-587

Brands by name

Popular brands

Magio MG-587, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MG-587

Reviews:

Related manuals for MG-587

Brands by name

Popular brands