background image

Model/Модель:

 

MR902

091

Сertificated in Ukraine 

Виріб сертифіковано в Україні

Owners manual.

 

Fan

Bedienungsanleitung

Ventilator

Instrukcji obsługi.

 

Wentylator

Manualul proprietarului.

 

Ventilator

Руководство по эксплуатации.

 Вентилятор

Керівництво з експлуатації. 

Вентилятор

EN
DE
PL

UA

RU

RO

Summary of Contents for MR902

Page 1: ...Model MR902 091 ertificated in Ukraine Owners manual Fan Bedienungsanleitung Ventilator Instrukcji obs ugi Wentylator Manualul proprietarului Ventilator EN DE PL UA RU RO...

Page 2: ...________________________________________________8 Konstrukcja urz dzenia_______________________________________________13 Structura produsului____________________________________________________18 ___...

Page 3: ...bstances Technical specifications Model MR 902 Electrical supply Alternating current AC Rated voltage 220 240V Rated frequency 50Hz Power consumption 60W Protective class II Protection class IPX0 Spee...

Page 4: ...thout supervision when it is connected to the power supply If your device was brought to the warm space from the cold do not turn it on during two hours to avoid breakdown due to the formation of cond...

Page 5: ...t all the parts of appliance don t have damages Assembling fan Picture1 page 2 Place stand upper and lower parts of the base to form the X base or Cross base 13 and align the four holes with those on...

Page 6: ...ioning Fan speed control Make sure that the switch is set to 0 position connect the plug of the core to the electric socket To operate the fan press one of the buttons on the control panel Position 0...

Page 7: ...nance by the owner Any other type of maintenance must be performed by qualified personnel in the service center After the season of storage it is recommended to apply 1 2 drops of luboil before use in...

Page 8: ...50 Hz Nennspannung Bereich 220 240 V Nennleistung 60W Schutzklasse gegen elektrischen Schlag I I Schutzart des Geh uses gegen das Eindringen von Feuchtigkeit standardm ig entspricht IP 0 Die Anzahl d...

Page 9: ...Stromnetz in Ihrem Haus der Betriebsspannung des Ger tes entspricht Trennen Sie das Elektroger t vom Stromnetz immer wenn Sie es nicht benutzen Es ist untersagt das Ger t vom Stromnetz zu trennen ind...

Page 10: ...us der Steckdose ohne das Ger t oder das Wasser zu ber hren Falls Sie Rauch Feuern einen starken Geruch von verbrannten Isolierung bemerken schalten Sie das Ger t sofort aus ziehen Sie den Netzstecker...

Page 11: ...nstelld beln ein und schrauben Sie Schrauben ein Geben Sie den Spielraum von 3 mm zwischen dem Kopf der Schraube und der Wand Festigen Sie den Wandtr ger auf den festgesetzten Schrauben Bedienung Posi...

Page 12: ...m Benutzer gewartet werden k nnen jede Bedienung soll vom qualifizierten Personal im Servicezentrum erf llt werden Nach der Saisonaufbewahrung vor der Nutzung ist es empfehlenswert 1 2 Tropfen des Mas...

Page 13: ...pora eniem pr dem elektrycznym II Wykonanie Korpus ochrona przed wilgoci odpowiada IPX0 Ilo bieg w 3 Mocowanie Mocowanie na cian Ko ki do zamontowania wentylatora mog by nie do czone do zestawu Konstr...

Page 14: ...ni si e napi cie podane na urz dzeniu jest zgodne z napi ciem zasilania w Twoim domu Zawsze od czaj urz dzenie je li z niego nie korzystasz Nie nale y od czy urz dzenia wyrywaj c wtyczk z gniazdka z p...

Page 15: ...usun opakowanie nale y upewni si e wszystkie elementy urz dzenia nie s uszkodzone Zesp wentylatora Rysunek 1 strona 2 Po cz ze sob dwa elementy krzy uj 13 po cz w dolnej cz ci wsporniki 10 tak aby po...

Page 16: ...po danej pozycji dokr ci rub regulacyjn Czyszczenie i piel gnacja UWAGA Nigdy nie czy ci wentylatora pod czonego do sieci Przed przyst pieniem do czyszczenia nale y wy czy wentylator i odczeka a wirn...

Page 17: ...ikowej torbie lub w ich oryginalnym opakowaniu z dala od dzieci i os b niepe nosprawnych fizycznie i umys owo Utylizacja Urz dzenie oraz jego cz ci nie powinny by mieszane z innymi odpadami Nale y odp...

Page 18: ...40 V Consum de energie nominal 60W Clasa de protec ie mpotriva ocurilor electrice II Protec ia carcasei aparatului mpotriva p trunderii umidit ii obi nuit corespunde IP 0 Trepte de viteze 3 Op iuni de...

Page 19: ...de la r ceal ntr o nc pere cald nu porni i aparatul timp de 2 ore pentru a evita deteriorarea din cauza de formare a condensului pe p r ile interioare ale aparatului Nu folosi i aparatul n timpul furt...

Page 20: ...onecta i cablul de alimentare din priz consulta i cel mai apropiat centru de service Utilizarea aparatului nainte de prima utilizare nainte de prima utilizare ndep rta i toate materialele de ambalare...

Page 21: ...ate Comand reglare pozi ie Semnifica ia simbolurilor comutatorului pe panoul de comand 0 Oprit FF 1 Vitez mic LOW 2 Vitez medie MED 3 Vitez mare HIGH Asigura i v c comutatorul este setat n pozi ia 0 c...

Page 22: ...de utilizare se recomand s se aplice 1 2 pic turi de ulei de motor de exemplu pentru ma ina de cusut pe unit ile anterioare i posterioare a motorului Contacta i tehnicianul din centrul de service P st...

Page 23: ...23 MR902 50 220 240 60 II IP 0 3 1 2 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Page 24: ...24 2 17 18 19 20 21...

Page 25: ...25 1 2 13 10 10 13 12 11 6 8 7 9 9 16 RU...

Page 26: ...26 3 16 2 14 17 20 21 3 0 FF 1 LOW 2 MED 3 HIGH 0 1 3 0 4 4...

Page 27: ...27 RU 1 2...

Page 28: ...28 MR 902 50 220 240 60 II IP 0 3 1 2 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Page 29: ...29 2 17 18 19 20 21...

Page 30: ...30 1 2 13 10 10 13 12 11 6 8 7 9 9 16 3 16 2 14 UA...

Page 31: ...31 17 20 21 3 0 FF 1 LOW 2 MED 3 HIGH 0 1 3 0 4 4...

Page 32: ...1 2 UA Made in P R C for Maestro A 803 8 5 T T Apollo Corporation Limited ADD Room 803 8 F Podium Plaza 5 Hanoi Road TST Kln Hong Kong 803 8 5 T EN 60335 2 80 2015 feel maestro eu 076...

Reviews: