background image

 

 

 

 

 

 

 

STAND-ALONE SOUND BOX 

 

 

MAD-HIGHPOWER400 

 

GB – Instruction Manual 

F – Manuel d’Utilisation 

D – Bedienungsanleitung 

NL – Handleiding 

PT – Manual de Instruções 

ES – Manual de instrucciones 

 

 

 

Imported from China by 

LOTRONIC SA 

Av. Z. Gramme 9 

B-1480 Saintes

Summary of Contents for MAD-HIGHPOWER400

Page 1: ...BOX MAD HIGHPOWER400 GB Instruction Manual F Manuel d Utilisation D Bedienungsanleitung NL Handleiding PT Manual de Instru es ES Manual de instrucciones Imported from China by LOTRONIC SA Av Z Gramme...

Page 2: ...on openings with items such as newspapers table clots curtains etc Used batteries should not be thrown into the garbage can please leave them at an appropriate depot Accessories Unit User Manual Remot...

Page 3: ...REC button to record songs from MIC LINE 5 Reduce echo effect 6 Adjustment of low frequencies 7 EQ Sound effects Rock Jazz classic etc 8 Microphone volume adjustment 9 Standby button 10 Pause Play In...

Page 4: ...unit or the remote control until LINE is selected Play the music of the device connected to the LINE input 4 on the rear panel USB Mode 1 After startup press MODE to select USB and insert the USB devi...

Page 5: ...has big noise 1 Wired Microphone too close to the speaker 2 Wired Microphone is switched on but not in use 3 Microphone volume too loud 4 Mobile phone too close to the speaker 5 Too close to the equip...

Page 6: ...des objets tels que des magazines nappes ou rideaux Ne pas jeter des batteries usag es dans les ordures m nag res Rapportez les un point de collecte Accessoires Appareil Manuel T l commande Entr e lig...

Page 7: ...nir la touche REC appuy e pour enregistrer des titres des sources Micro ligne 5 R duit l effet cho 6 R glage des basses 7 Egaliseur Effets sonores Rock jazz classique etc 8 R glage de volume micro 9 T...

Page 8: ...mode LINE IN Branchez une source externe telle qu un lecteur MP4 ou CD sur la fiche LINE IN et coutez la musique Mode USB 1 Apr s la mise sous tension appuyez sur la touche MODE pour s lectionner le...

Page 9: ...rophone filaire trop proche du haut parleur 2 Micro filaire allum mais pas utilis 3 Le volume micro est trop fort 4 T l phone portable trop pr s du haut parleur 5 Trop pr s d un quipement qui provoque...

Page 10: ...nicht in den Hausm ll werfen sondern ordnungsgem entsorgen Zubeh r Ger t Bedienungsanleitung Fernbedienung LINE Eingangskabel mit 3 5mm Klinkenstecker Netzkabel Beschreibung der Oberseite 1 Gitarrenei...

Page 11: ...REC Taste gedr ckt halten um Titel vom Mikrofon Line Eingang aufzunehmen 5 Echo verringern 6 Einstellung der tiefen Frequenzen 7 EQ Klangeffekte Rock Jazz Klassik usw 8 Mikrofonlautst rke einstellen 9...

Page 12: ...m vorigen Titel zu gehen 4 Kurz die Taste dr cken um zum n chsten Titel zu gehen SD Betrieb 1 Die MODE Taste auf der Fernbedienung oder dem Ger t dr cken um SD zu w hlen SD Karte einstecken Das Ger t...

Page 13: ...Voorzorgsmaatregelen bij gebruik Voor elk eerste gebruik de handleiding lezen en deze bewaren voor latere verwijzing Voor betere prestaties beschermen tegen water vocht direct zonlicht en extreme tem...

Page 14: ...uk Menu gedurende 3 seconden om terug naar de werksinstelling te gaan 6 3 luidspreker 7 Hoofd volume regelaar MIC BASS TREBLE ECHO instelling 8 SD MMC Ingang 9 USB ingang 10 MEGA BASS Tijdens het afsp...

Page 15: ...nstelling 20 Cijfertoetsen In USB SD modus directe toegang naar de track In alle andere modi hebben deze toetsen geen functie Gebruik BT synchronisatie Druk op de MODE toets op de unit of de afstandsb...

Page 16: ...en 2 Microfoon aanschakelen 3 Microfoon volume instellen Geen geluid van de USB SD ingang Foute audio formaat 2 Illegale kopie USB SD kaartje niet goed aangesloten 1 Bestand formaat zal MP3 WMA zijn 2...

Page 17: ...ortinas etc Las bater as usadas no deben arrojarse a la basura por favor d jelas en un dep sito apropiado Accesorios Sistema de sonido Manual Mando a distancia Cable Jack 3 5mm Cable de alimentaci n D...

Page 18: ...presionado el bot n REC para grabar canciones Desde MIC LINE 5 Reduce el efecto Eco 6 Ajuste de Graves 7 EQ Efectos de sonido Rock Jazz classic etc 8 Ajuste de Volumen del micr fono 9 Tecla de puesta...

Page 19: ...ce connected to the LINE input 4 on the rear panel Modo USB 1 Despu s de encender el equipo apriete en la tecla MODE para seleccionar le modo USB y conecte un dispositivo USB The unit will automatical...

Page 20: ...altavoz 1 Micr fono muy cerca del altavoz 2 Wired Microphone is switched on but not in use 3 El volumen del micro est muy fuerte 4 Tel fono port til muy cercano al equipo 5 Muy cercano a un equipo qu...

Page 21: ...ts of the RED directive 2014 53 EU LVD directive 2014 35 EU EMC directive 2014 30 EU ROHS directive 2011 65 EU and ERP directive 2009 125 EC Based on the following specifications applied EN60065 2014...

Page 22: ...autres dispositions pertinentes de RED directive 2014 53 EU LVD directive 2014 35 EU EMC directive 2014 30 EU ROHS directive 2011 65 EU and ERP directive 2009 125 EC Les produits sont en conformit av...

Reviews: