Mad Catz S.T.R.I.K.E 13 Quick Start Manual Download

Page: 1 / 30

THE AUTHENTIC

S T R I K E

1 3

CHAMELEON RGB MECHANICAL GAMING KEYBOARD / CLAVIER DE JEU MÉCANIQUE RVB CAMÉLÉON /

TABLERO DE JUEGOS MECÁNICO CHAMELEON RGB / MECHANISCHE CHAMÄLEON-RGB-GAMING-TASTATUR /

CHAMELEON RGB

游戏机械键盘

/ CHAMELEON RGB

メカニカルゲーミングキーボード

Summary of Contents for S.T.R.I.K.E 13

Page 1: ...I KE 13 CHAMELEON RGB MECHANICAL GAMING KEYBOARD CLAVIER DE JEU MÉCANIQUE RVB CAMÉLÉON TABLERO DE JUEGOS MECÁNICO CHAMELEON RGB MECHANISCHE CHAMÄLEON RGB GAMING TASTATUR CHAMELEON RGB 游戏机械键盘 CHAMELEON RGBメカニカルゲーミングキーボード ...

Page 2: ...ENGLISH 02 FRANÇAIS 05 DEUTSCH 08 日本語 11 한국어 14 PORTUGUÊS 17 РУССКИЙ 20 简体中文 ESPAÑOL 23 26 01 ...

Page 3: ...rry Red LED RGB 16 8M Colors Keycaps Premium ABS Double Injec on USB Support USB 2 0 Polling Rate 1000Hz An Ghos ng Full NKRO Opera ng System Win XP Vista 7 8 10 Mul media Keys Supported with FN Key Media Player Play Pause Volume Volume Mute Stop Previous Track Next Track Open Email Open Browser Open Calculator Pull up Search Lock Win APP ...

Page 4: ...t the speed of the LED Slow Adjust the speed of the LED Fast Adjust the direc ons of the Dynamic LED Adjust the Color of the LED Press 3 5 seconds to clear se ngs and restore to factory default The 3 LED indicators ﬂashes 3seconds when backlit running fastest slowest and highest lowest light brightness Ligh ng Control Ligh ng Mode Control To toggle ligh ng modes press FN ALT and F7 to F12 ...

Page 5: ...olor of the LED 4 Once complete store the se ngs by pressing Fn To record light se ngs in GAME KEYS Mode When the light on the MAD CATZ key on the top right corner is OFF the keyboard is in NUMPAD MODE When the light on the MAD CATZ key on the top right corner is ON the keyboard is in TKL MODE This device complies with part 15 of the FCC Rules Opera on is subject to the following two condi ons 1 T...

Page 6: ...la calculatrice Aﬃcher recherche VerrouillerWinetAPP FRANÇAIS 05 Taille L 395 154 40 mm 0 3 mm Poids 856g 10g Disposi on 96 touches Commutateur rouge cerise LED RVB 16 8 M de couleurs Capuchons de touches ABS Premium double injec on Prise en charge USB USB 2 0 Taux de polling 1000Hz An Ghos ng NKRO complet Système d exploita on Win XP Vista 7 8 10 Touches mul média supportées avec la touche FN ...

Page 7: ...vitesse de la LED rapide Ajuster le sens de la LED dynamique Ajuster la couleur de la LED Appuyez pendant 3 5 secondes pour eﬀacer les réglages et restaurer les réglages d usine par défaut Les 3 voyants LED clignotent pendant 3 secondes lorsque le rétroéclairage fonc onne avec la luminosité la plus rapide la plus lente et la plus élevée la plus faible Contrôle de l éclairage Contrôle du mode d écl...

Page 8: ... de la LED 4 Une fois terminé enregistrez les réglages en appuyant sur Fn Pour enregistrer les paramètres d éclairage en mode TOUCHES DE JEU Lorsque le voyant de la touche MAD CATZ dans le coin supérieur droit est éteint le clavier est en MODE NUMPAD PAVÉ NUMÉRIQUE Lorsque le voyant de la touche MAD CATZ dans le coin supérieur droit est allumé le clavier est en MODE TKL Ce disposi f est conforme à...

Page 9: ...öﬀnen Browser öﬀnen Rechner öﬀnen Suchenachobenziehen Windows undApp Sperre Größe L 395 x 154 x 40 mm 0 3 mm Gewicht 856 g 10 g Layout 96 Tasten Schalter Cherry Red LED 16 8 Mio RGB Farben Tastenkappen Premium ABS Doppeleinspritzung USB Unterstützung USB 2 0 Abtastrate 1000 Hz An Ghos ng Vollständiges NKRO Betriebssystem Win XP Vista 7 8 10 Mul media Tasten Unterstützt mit Fn Taste ...

Page 10: ...chwindigkeit der LED anpassen schnell Richtungen der dynamischen LED anpassen Farbe der LED anpassen Zum Löschen der Einstellungen und Wiederherstellung des Werkszustands 3 bis 5 Sekunden drücken Die 3 LED Anzeigen blinken 3 Sekunden wenn die Hintergrundbeleuchtung am schnellsten langsamsten und mit höchster niedrigster Helligkeit läu Beleuchtungssteuerung Beleuchtungsmodussteuerung Zum Umschalten...

Page 11: ...ung der Farbe der LED 4 Speichern Sie die Einstellungen abschließend durch Drücken von Fn So zeichnen Sie Lichteinstellungen im SPIELTASTEN Modus auf Wenn das Licht an der Taste von MAD CATH oben rechts ausgeschaltet ist beﬁndet sich die Tastatur im ZIFFERNBLOCK MODUS Wenn das Licht an der Taste von MAD CATH oben rechts eingeschaltet ist beﬁndet sich die Tastatur im TKL MODUS Dieses Gerät erfüllt ...

Page 12: ...のトラックメールを開くブラウザーを開く電卓を開くプルアップ検索ウィンドウおよびアプリのロックサイズ L 395 x 154 x 40 mm 0 3 mm 重量 856 g 10 g レイアウト 96 キーキー Cherry Red LED RGB 1 680 万色キーキャップ高級 ABS ダブルインジェクション USB 対応 USB 2 0 ポーリングレート 1 000 Hz アンチゴーストフル NKRO オペレーティングシステム Windows XP Vista 7 8 10 マルチメディアキー FN キーで対応 ...

Page 13: ...ピード脈動爆発雪波静的スペクトルライトの明るさを調整ライトの明るさを調整 LED の速度を調整低速 LED の速度を調整高速ダイナミック LED の方向を調整 LED の色を調整 3 5 秒間押し続けて設定を消去し工場出荷時デフォルト設定を復元しますバックライトが最高速度最低速度かつ最大輝度最小輝度で動作するとき 3 つの LED インジケーターは 3 秒間点滅します照明制御照明モード制御照明モードを切り替える場合は FN ALT と F7 F12 キーを押してください ...

Page 14: ...Lock インジケーターが連続して点滅します 3 Fn キーを押してキーの色を切り替えますこの操作を繰り返して LED の色を調整します 4 完了したら Fn キーを押して設定を保存しますゲームキーモードでライト設定を記録する場合は右上隅の MAD CATZ キーがオフであるときキーボードは NUMPAD モードです右上隅の MAD CATZ キーがオンであるときキーボードは TKL モードですこのデバイスは FCC 規則第 15 部に準拠しています操作は次の 2 つの条件に従うものとします 1 このデバイスは有害な干渉を引き起こさない可能性があり 2 このデバイスは望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め受信した干渉を受け入れる必要があります ...

Page 15: ...륨 감소 볼륨 증가 음소거 중지 이전 트랙 다음 트랙 이메일 열기 브라우저 열기 계산기 열기 풀업 검색 Win APP 잠금 크기 L 395 154 40mm 0 3mm 무게 856g 10g 레이아웃 96개의 키 스위치 체리 레드 LED RGB 1 680만 색상 키캡 프리미엄 ABS 이중 사출 USB 지원 USB 2 0 폴링 속도 1000Hz 고스트 방지 풀 NKRO 운영 체제 Win XP Vista 7 8 10 멀티미디어 키 FN 키를 통해 지원됨 ...

Page 16: ...이트 밝기를 높게 조정합니다 라이트 밝기를 낮게 조정합니다 LED 속도를 느리게 조정합니다 Slow LED 속도를 빠르게 조정합니다 Fast 동적 LED의 방향을 조정합니다 LED의 색을 조정합니다 3 5초 동안 누르면 설정이 지워지면서 공장 기본값으로 복원됩니다 백라이트가 가장 빠르거나 가장 느리게 작동하고 라이트가 가장 밝거나 가장 어둡게 작동하면 3개의 LED 표시등이 3초 동안 깜박입니다 조명 제어 조명 모드 제어 조명 모드를 토글하려면 FN ALT와 F7 F12를 누르십시오 ...

Page 17: ...를 눌러 키의 색을 토글합니다 이 작업을 반복하여 LED의 색을 조정합니다 4 완료되면 Fn 을 눌러 설정을 저장합니다 GAME KEYS 게임 키 모드에서 라이트 설정을 기록하는 방법 오른쪽 상단 모서리에 있는 MAD CATZ 키의 라이트가 OFF 끄기 로 설정되어 있으면 키보드는 NUMPAD 모드입니다 오른쪽 상단 모서리에 있는 MAD CATZ 키의 라이트가 ON 켜기 로 설정되어 있으면 키보드는 TKL 모드입니다 이 장치는 FCC 규정 파트 15를 준수합니다 장치 작동은 다음 두 가지 조건의 적용을 받습니다 1 본 장치는 유해한 간섭을 발생시키지 않으며 2 본 장치는 원치 않는 작동을 유발시킬 수 있는 간섭을 포함하여 어떠한 간섭을 받더라도 이를 수용할 수 있어야 합니다 ...

Page 18: ...vegador Abrir calculadora Aceder à pesquisa Bloquear o Windows e aplicações Tamanho L 395 154 40 mm 0 3 mm Peso 856 g 10 g Esquema 96 teclas Interruptor Cherry Red LED RGB 16 8M de cores Tampas das teclas ABS de dupla injeção de alta qualidade Suporte para USB USB 2 0 Frequência de atualização 1 000 Hz An Ghos ng NKRO total Sistema opera vo Win XP Vista 7 8 10 Teclas de mul média Suportadas com a ...

Page 19: ...r a velocidade da iluminação LED Rápida Ajustar as direções da iluminação LED dinâmica Ajustar a cor da iluminação LED Pressione durante 3 a 5 segundos para limpar as deﬁnições e restaurar as predeﬁnições Os 3 indicadores LED irão piscar durante 3 segundos quando a iluminação es ver no nível mais rápido lento e mais menos brilhante Controlo de iluminação Controlo de modo de iluminação Para alterna...

Page 20: ...azene as deﬁnições pressionando Fn Para gravar deﬁnições de iluminação no modo de TECLAS DE JOGO Quando a luz da tecla MAD CATZ no canto superior direito es ver apagada signiﬁca que o teclado se encontra no MODO TECLADO NUMÉRICO Quando a luz da tecla MAD CATZ no canto superior direito es ver acesa signiﬁca que o teclado se encontra no MODO TKL Este disposi vo está em conformidade com o Ar go 15º d...

Page 21: ...ту Open Browser Открыть браузер Open Calculator Открыть калькулятор Pull up Search Панель поиска Lock Win APP Блокировка Win и приложения Размер Д 395 154 40 мм 0 3 мм Масса 856 г 10 г Раскладка 96 клавиш Переключатель Cherry Red Светодиод RGB 16 8 млн цветов Клавишные колпачки ABS двойного литья класса премиум Поддержка USB USB 2 0 Частота опроса 1000 Гц Технология An Ghos ng Full NKRO Операционн...

Page 22: ...ти светодиодов быстро Регулировка направления динамической светодиодной подсветки Регулировка цвета светодиодов Нажмите на 3 5 секунд для сброса настроек и восстановления значений по умолчанию 3 светодиодных индикатора мигают в течение 3 секунд а затем подсветка работает с максимальной минимальной скоростью и максимальной минимальной яркостью света Управление подсветкой Управление режимами подсвет...

Page 23: ...регулировки цвета светодиодов 4 После завершения нажмите Fn чтобы сохранить настройки Запись настроек света в режиме GAME KEYS ИГРОВЫЕ КНОПКИ Если лампочка на клавише MAD CATZ в правом верхнем углу не горит значит клавиатура находится в режиме NUMPAD Если лампочка на клавише MAD CATZ в правом верхнем углу горит значит клавиатура находится в режиме TKL Данное устройство соответствует части 15 Прави...

Page 24: ...暂停减小音量增大音量静音停止上一个音轨下一个音轨打开电子邮件打开浏览器打开计算机停止搜索锁定Win键和APP 尺寸长 395 154 40mm 0 3mm 重量 856g 10g 布局 96键开关颜色樱桃红 LED灯 RGB 16 8M 色键帽高级ABS双层注塑 USB支持功能 USB 2 0 巡检速度 1000Hz 防按键冲突功能采用完整的NKRO键盘操作系统 Win XP Vista 7 8 10 多媒体按键支持使用FN键 ...

Page 25: ...微亮亮彩旋转流动翻滚闪耀秋落滚动波纹单次开启速度脉冲率爆炸雪波浪静态波谱调节灯光亮度调节灯光亮度调节LED速度慢调节LED速度快调节动态LED方向调节LED颜色按下3 5秒清空设置并恢复到出厂默认设置当背光运行最快最慢以及采用最高最低灯光亮度时 3个LED指示器将闪烁3秒灯光控制灯光模式控制如需切换灯光模式按下 FN ALT 和 F7 到 F12 ...

Page 26: ...下 Fn 开始标准记录您将看到NumLock CapsLock Scroll Lock指示灯连续闪烁 3 按下 Fn 并根据您的需要切换在按下时按键显示的颜色通过重复此操作调节LED颜色 4 操作完成后按下 Fn 保存设置记录游戏键按模式下的灯光设置当右上角的MAD CATZ按键灯光关闭时键盘处于NUMPAD模式当右上角的MAD CATZ按键灯光开启时键盘处于TKL模式此设备符合FCC规则第15部分要求设备运行需满足以下两个条件 1 此设备不会产生有害干扰以及 2 此设备必须接受任何收到的干扰包括可能会造成意外运行的干扰 ...

Page 27: ...r Abrir calculadora Mostrar búsqueda BloquearWinyaplicación Tamaño L 395 154 40 mm 0 3 mm Peso 856 g 10 g Diseño 96 teclas Conmutador Cherry Red LED RGB de 16 8 millones de colores Cápsulas de tecla doble inyección de ABS de alta calidad USB compa ble USB 2 0 Tasa de sondeo 1000 Hz Reconocimiento de varias pulsaciones simultáneas NKRO completo Sistema opera vo Win XP Vista 7 8 10 Teclas mul media ...

Page 28: ...d de LED rápida Ajustar las direcciones del LED dinámico Ajustar el color del LED Presione durante 3 5 segundos para borrar la conﬁguración y restaurar la conﬁguración predeterminada de fábrica Los 3 indicadores LED parpadearán 3 segundos cuando la retroiluminación funcione con un brillo de luz más rápido o más lento y más alto o más bajo Control de iluminación Control de modo de iluminación Para ...

Page 29: ...D 4 Una vez completada la operación guarde la conﬁguración presionando Fn Para grabar las conﬁguraciones de luces en el modo BOTONES DE JUEGO Cuando la luz de la tecla MAD CATZ situada en la esquina superior derecha está APAGADA el teclado se encuentra en MODO TECLADO NUMÉRICO Cuando la luz de la tecla MAD CATZ situada en la esquina superior derecha está ENCENDIDA el teclado se encuentra en MODO T...

Page 30: ......

Search results

Summary of Contents for S.T.R.I.K.E 13

Reviews:

Related manuals for S.T.R.I.K.E 13

Brands by name

Popular brands

Mad Catz S.T.R.I.K.E 13, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for S.T.R.I.K.E 13

Reviews:

Related manuals for S.T.R.I.K.E 13

Brands by name

Popular brands