background image

ELECTRICALLY HEATED GLOVES

USER

GUIDE

HTD GLV 

USER GUIDE 01

Summary of Contents for FOTON RTX

Page 1: ...ELECTRICALLY HEATED GLOVES USERGUIDE HTD GLV USER GUIDE 01...

Page 2: ...voor beschermende handschoenen voor beroepmatige motorrijders Norme europ enne pour les gants de protection pour motocyclistes professionels Europ ische Standard Schutzhandschuhe f r professionelle Mo...

Page 3: ...rwarmde handschoenen 07 Installatie Installatie van de batterij 08 Werking Werking van Macna verwarmde handschoen 08 Probleemoplossing 10 Onderhouds instructies 11 Opberg instructies 11 Inhoud Vorstel...

Page 4: ...s is supplied together with the following accessories Protection Reduction of injuries to the hand resulting from a fall or caused by friction due to sliding along the road surface in the event of an...

Page 5: ...s to be found in the lining of the gloves Always ensure that the two ends of the cable are pressed tightly together Close the pocket once the battery is connected Once the batteries are properly attac...

Page 6: ...se all fasteners during use and to ensure that the gloves cannot slide off When wearing waterproof gloves we advise tucking the cuff into the end of the sleeve That way water cannot run into the glove...

Page 7: ...d temperature regulator A damaged temperature regulator may heat up only sporadically or not at all Check whether the temperature regulator is damaged If the temperature regulator does not work correc...

Page 8: ...not dry clean We advise you to use leather care products regularly in order to keep the leather supple In order to ensure that your gloves last longer it is advisable to follow the steps below when st...

Page 9: ...gende toebehoren geleverd Protectie Vermindering van verwonding van de hand door een val of schuring door glijden op het wegdek in geval van een ongeluk Bescherming tegen alle behalve extreme weersoms...

Page 10: ...l voor de batterij Zorg ervoor dat u de twee kabeluiteinden goed samendrukt Sluit het zakje weer wanneer de batterij is bevestigd Wanneer de batterijen goed bevestigd zijn ben je klaar om van je elekt...

Page 11: ...uik en te verzekeren dat de handschoenen niet af kunnen glijden Bij het dragen van waterdichte handschoenen adviseren we om de manchet in de mouw van de jas te dragen zo kan water niet in de handschoe...

Page 12: ...zaken Beschadigde temperatuurregelaar Een beschadigde temperatuurregelaar kan met tussenpozen verwarmen of helemaal niet Controleer of de temperatuurregelaar beschadigingen heeft Werkt de temperatuurr...

Page 13: ...hemisch reinigen We raden aan om regelmatig leerverzorgingsproducten te gebruiken om het leer soepel te houden Om de levensduur van uw handschoenen te verlengen is het aan te raden de volgende stappen...

Page 14: ...rotection Ces gants limitent les l sions occasionn es au niveau des mains lors d une chute ou d un frottement sur le rev tement de la chauss e en cas d accident Ils prot gent contre les conditions cli...

Page 15: ...cordon de raccordement Veillez bien enfoncer les deux extr mit s du cordon Une fois la batterie install e refermez la poche Une fois les batteries bien en place vous tes pr t profiter de vos gants cha...

Page 16: ...rit il importe de fermer toutes les fixations des gants pendant leur utilisation et de veiller ce qu ils ne puissent pas glisser Lors du port de gants tanches il est recommand de placer la manchette d...

Page 17: ...des br lures Thermostat endommag Un thermostat endommag peut chauffer par intermittence voire pas du tout V rifiez si le thermostat pr sente des d t riorations S il ne fonctionne pas comme pr vu cont...

Page 18: ...au nettoyage sec l est recommand d utiliser r guli rement des produits d entretien pour le cuir afin de pr server sa souplesse Pour prolonger la dur e de vie de vos gants il est recommand de suivre le...

Page 19: ...rd mit folgenden Zubeh rteilen geliefert Schutz Verringerung der Handverletzungen durch einen Sturz oder Aufscheuern durch Gleiten auf dem Boden im Fall eines Unfalls Schutz vor Witterungsbedingungen...

Page 20: ...dungskabel f r die Batterie Achten Sie darauf die beiden Kabelenden gut zusammenzudr cken Schlie en Sie das T schchen wenn die Batterie befestigt ist Wenn die Batterien ordnungsm ig befestigt sind sin...

Page 21: ...nd daf r zu sorgen dass die Handschuhe nicht von den H nden gleiten k nnen Wir empfehlen Ihnen beim Tragen von wasserdichten Handschuhen die Manschette in den rmel der Jacke zu schieben so dass kein W...

Page 22: ...Temperaturregler Ein besch digter Temperaturregler kann in Intervallen w rmen oder gar nicht Pr fen Sie ob der Temperaturregler besch digt ist Funktioniert der Temperaturregler nicht ordnungsgem so fr...

Page 23: ...Wir empfehlen Ihnen regelm ig ein Lederpflegeprodukt zu verwenden um das Leder geschmeidig zu halten Um die Lebensdauer Ihrer Handschuhe zu verl ngern empfehlen wir Ihnen bei der Lagerung Ihrer Hands...

Page 24: ...ccessori Protezione Protezione delle mani dai danni provocati da una caduta o causati dall attrito causato dallo scivolamento sull asfalto a causa di un incidente Protezione dalle condizioni metereolo...

Page 25: ...o del guanto Connettere i connettori della batteria e del guanto e premerli con forza Chiudere la tasca della batteria una volta connessa Una volta che le batterie sono connesse correttamente sei pron...

Page 26: ...curare I guanti in modo che non possano sfilarsi Quando si indossano guanti impermeabili raccomandiamo di inserire il polsino sotto il polsino delle maniche in questo modo l acqua non pu entrare nei g...

Page 27: ...ure Pulsante di regolazione malfunzionante Un Pulsante di regolazione malfunzionante pu riscaldare sporadicamente o non riscaldare Controllare se il pulsante di regolazione danneggiato Se il Pulsante...

Page 28: ...gatrice Non lavare a secco Consigliamo di utilizzare prodotti specifici per la pelle per non farla seccare Per assicurare una lunga durata dei propri guanti riscaldati seguire i passi sotto per la con...

Reviews: