background image

QUICK START GUIDE

Professional PA System

Reach

EN ES FR DE

Summary of Contents for REACH

Page 1: ...QUICK START GUIDE Professional PA System Reach EN ES FR DE...

Page 2: ...ccur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged...

Page 3: ...rucciones puede producir interferencias molestas en las comunicaciones de radio No obstante no existen garant as de que no se produzca interferencias en una instalaci n concreta Si este aparato produc...

Page 4: ...utilise et peut mettre des fr quences radio et s il n est pas install correctement selon les instructions peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Ceci dit il n y a aucune gara...

Page 5: ...nterferenzen bei der Rundfunkkommu nikation erzeugen Es gibt allerdings keine Garantien dass bei einer bestimmten Ins tal la tion keine Interferenzen auftreten Wenn dieses Ger t sch dliche Inter feren...

Page 6: ...System 6 Reach Professional PA System Hookup Diagrams Diagramas de conexi n Sch mas de c blage Anschlussdiagramme Caf Setup Montaje para una actuaci n en un peque o local Configuration pour concert d...

Page 7: ...Quick Start Guide 7 Quick Start Guide Club Setup Configuraci n para bar o club Configuration pour concert dans un club Club Setup 1 2 9 10 15 14 12 11 13 16 18 17 8 4 5 7 6 3...

Page 8: ...te encender y apagar el Reach 2 Entradas Combo Conecte a esta toma combinada un micr fono instrumento o se al de nivel de l nea balanceada o no balanceada usando una clavija XLR o de 6 3 mm 3 Piloto O...

Page 9: ...s lecteur permet d activer uniquement le moniteur lat ral de gauche uniquement celui de droite les deux ou aucun mute 1 Netzanschluss schalter Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit diesem IEC...

Page 10: ...ir un nivel de escucha c modo 1 Lisez et assurez vous de bien comprendre les consignes de s curit importantes en page 4 2 Effectuez toutes les connexions initiales en vous assurant que l appareil est...

Page 11: ...metrisch Output Salida Sortie Ausgang Female 1 4 balanced 6 35 mm balanceado 6 35 mm sym trique 6 35 mm symmetrisch Bluetooth 3 0 Audio streaming and user interface control Streaming audio y control d...

Page 12: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES de este aparato DESC RGUESE lo ltimo en software firmware y drivers para este producto cuando sea aplicable REGISTRAR este aparato PONERSE EN CONTACTO con el departamento de so...

Reviews: