30
Onyx 820i
Connecteurs Insert départ/retour
Les embases Insert Mackie sont des fiches Jack 6,35 mm
à trois conducteurs. Ils sont asymétriques mais possè-
dent le signal d’entrée (send) et de sortie (return) de la
console sur un seul connecteur. Voir la figure F. Le corps
est la masse commune des deux signaux. L'envoi depuis la
console vers l'appareil externe est sur la pointe et le retour
depuis l'appareil externe vers la console est sur l’anneau.
Utiliser un connecteur Insert en départ
Si vous enfoncez partiellement (jusqu’au premier clic)
un câble Jack 6,35 mm mono à une embase Insert de Mac-
kie, le connecteur n’active pas l’interrupteur du connec-
teur et n’ouvre pas la boucle d’insertion dans le circuit
(permettant ainsi au signal de la voie de continuer son
cheminement à travers la console).
#ELAVOUSPERMETDEDÏRIVERLESIGNALDELAVOIESANS
interrompre le fonctionnement normal.
Si vous enfoncez le Jack mono jusqu’au second clic, vous
ouvrez l’interrupteur du connecteur et créez une sortie
directe, qui interrompt le signal de cette voie dans la
console. Voir la figure G.
REMARQUE : Ne saturez pas ou ne court-circuitez pas
LESIGNALQUEVOUSDÏRIVEZDELACONSOLE#ELAAFFECTERAITLE
signal interne.
“pointe”
Ce Jack doit être connecté dans un
connecteur d’insertion de la console.
“bague”
pointe
bague
corps
DÉPART vers le processeur
RETOUR depuis le processeur
Jack stéréo
Figure F
Sortie directe sans interruption du signal.
Insérez seulement jusqu'au premier clic.
Connecteur d'insertion
Connecteur d'insertion
Connecteur d'insertion
Sortie directe avec interruption du signal.
Insérez jusqu'au deuxième clic.
Pour utilisation avec une boucle d'effets
(POINTE = DÉPART vers le processeur,
BAGUE = RETOUR depuis le processeur).
JACK MONO
JACK MONO
JACK
STÉRÉO
Figure G
