Instrucțiuni de utilizare URYXXON
®
500
104
Instrucțiuni de utilizare URYXXON
®
500 V 2.1 / 01.23
1. Introducere
Aceste instrucțiuni de utilizare sunt furnizate pentru modelele
URYXXON
®
500 REF 930080 și 930080.XXX.
URYXXON
®
500 este un fotometru cu reflexie pentru evaluarea
semicantitativă a benzilor de testare a urinei URYXXON
®
Stick
10. Valorile măsurate pot fi afișate, imprimate și transferate pe un
computer. URYXXON
®
500 este proiectat pentru diagnosticarea
in vitro
(IVD) și trebuie utilizat numai de către profesioniștii din
domeniul medical.
Prevăzut cu ecran tactil și cu instrucțiuni intuitive pentru utilizator,
URYXXON
®
500 asigură un flux de lucru rapid, eficient și convenabil.
În consecință, URYXXON
®
500 este instrumentul ideal pentru
analiza modernă a urinei.
1.1 Destinația de utilizare
URYXXON
®
500 este un fotometru cu reflexie pentru evaluarea
benzilor de testare a urinei. URYXXON
®
500 este proiectat pentru
utilizarea cu benzi de testare compatibile de la MACHEREY‑NAGEL.
Sistemul de analiză
in vitro
facilitează diagnoza în domeniul funcției
rinichiului, al infecțiilor tractului urinar, al bolilor metabolice (de ex.
diabet zaharat) și al funcției hepatice. URYXXON
®
500 este destinat
utilizării de către profesioniști. URYXXON
®
500 permite integrarea în
sistemele de informații și gestionare de laborator (LIMS) și permite
transferul bidirecțional de date (la/de la dispozitiv).
1.2 Utilizator scontat
URYXXON
®
500 este proiectat pentru utilizarea de către
profesioniști instruiți, cu experiență în domeniul prelevării de urină
umană, nefiind recomandat pentru autotestare.
1.3 Indicații de utilizare
Pentru informații privind indicațiile de utilizare, consultați
instrucțiunile de utilizare a benzilor de testare a urinei utilizate.
1.4 Populație de pacienți
Nu există restricții privind populația de pacienți în ceea ce privește
benzile de testare a urinei MACHEREY‑NAGEL.
1.5 Descrierea sistemului
1.5.1 Principiu de măsurare
Banda de testare este amplasată pe un rack pentru tăvi de
transport și este mutată sub un cap mobil de măsurare de către
rackul de transport.
Banda este iluminată cu 4 LED‑uri, iar un detector înregistrează
intensitatea luminii reflectate de banda de testare. Utilizând o
calibrare internă, intensitatea luminii reflectate este corelată cu
concentrația probei de analizat. Prin comparația dintre valorile de
remisie cu un tabel de intervale (așa‑numitele limite de întrerupere),
se determină rezultatul măsurării. Când probele sunt puternic
alcaline, se execută automat o corecție a densității.
1.5.2 Principiul funcțional al dispozitivului URYXXON
®
500
Măsurarea începe prin amplasarea unei benzi pe rackul de transport.
Dacă funcția de pornire automată este oprită, măsurarea începe
apăsând pe panoul de pornire de pe afișaj. Rezultatul este afișat,
stocat în memorie, imprimat și afișat prin intermediul interfețelor
după finalizarea măsurării. După zece minute, instrumentul va intra
într‑o stare de așteptare. Prin atingerea ecranului, instrumentul se
va reactiva. Toate datele utilizatorului sunt introduse prin intermediul
(consultați capitolul 6. Utilizare și instrucțiuni pentru
.
1.6 Etichetele produsului
Exemplu de plăcuță de identificare pe dispozitiv
MACHEREY-NAGEL GmbH & Co. KG
Valencienner Str. 11 · 52355 Düren · Germany
Tel.: +49 24 21 969-0 · [email protected] ·
www.mn-net.com
1
URYXXON
®
500
930080
Rev. 01.2022
Refl ektionsphotometer / Refl ection photometer
Réfl ectromètre / Refl ectrometro für / for / pour / para
Medi-Test URYXXON
®
Stick 10
Exemplu de autocolant pe cutie
