MAAX ELEMENT SV2024 Owner'S Manual Download Page 1

ELEMENT

ELEMENT

P

PH

HA

AR

RM

MA

AC

CIIE

E P

PO

OR

RT

TE

E S

SIIM

MP

PL

LE

E // S

SIIN

NG

GL

LE

E D

DO

OO

OR

R C

CA

AB

BIIN

NE

ET

T

Manuel du propriétaire

Owner’s Manual

10049036-041213

Veuillez lire les instructions avant de commencer

Please read instructions before proceeding

15

3

5

18

1

9

8

11

18

2

10

9

22

4

5

20

21

23

16

14

12

7

17

13

24

6

7

Illustration du cabinet SV2024, #124902 installé en surface

Picture of the SV2024, #124902 cabinet surface mounted 

Summary of Contents for ELEMENT SV2024

Page 1: ...T T Manuel du propri taire Owner s Manual 10049036 041213 Veuillez lire les instructions avant de commencer Please read instructions before proceeding 15 3 5 18 1 9 8 11 18 2 10 9 22 4 5 20 21 23 16 1...

Page 2: ...s changements peuvent tre apport s aux produits sans pr avis Veuillez utiliser le manuel fourni avec le produit Des pi ces suppl mentaires ont t ajout es au besoin Product specifications are subject t...

Page 3: ...act your distributor immediatly Place the door in a safe location to avoid any possible damages Before installation you must determine which side of the cabinet box the door is going to open To revers...

Page 4: ...NS W X H X D DIMENSIONS G N RALES L X H X P 13 5 X 17 5 X 3 342 9mm X 444 5mm X 76 2mm 14 25 X 25 25 X 3 362mm X 641 4mm X 76 2mm 13 5 X 17 5 X 3 342 9mm X 444 5mm X 76 2mm WALL OPENING W X H X D OUVE...

Page 5: ...de la cl Allen 19 fournie I Secure the door support 21 to the cabinet box 24 using eight 7 button head screws Screw with provided Allen wrench 19 STEP 2 Installation du receveur magn tique STEP 2 Magn...

Page 6: ...y Open side upright long Top and bottom short Hinge side upright 6 X 3 4 flat head screw PARTS DESCRIPTION A B C D ITEM 1 2 1 4 QUANT C t Extr mit C t charni re Vis 6 X 3 4 t te plate DESCRIPTION DES...

Page 7: ...16 4 8mm soit positionn vers le sup port pour la porte 21 I Using the miroir tape pads 15 from the cab inet hardware bag apply the pads onto the cabinet box 24 flanges Please note that tape pads have...

Page 8: ...11 sur les rondelles de plastique 10 pour couvrir les t tes de vis 9 Pour continuer les tapes du bo tier encas tr poursuivez directement l tape 6 I Prepare wall opening to the required dimen sions acc...

Page 9: ...positionn dans la fente sous le bo tier 24 pr vue cette effet VII Maintenez le cabinet 24 en place et fixez les sup ports du haut 2 l aide des vis 10 I Position the cabinet at the desired emplacement...

Page 10: ...la miroir lat ral 3 sur les sup ports 5 du c t oppos Assurez vous de bien aligner le haut et la bas des miroirs lat raux avec le haut et le bas du cabinet Only in a surface mounting installation I Fix...

Page 11: ...appuie bien sur le re eveur magn tique 20 Au besoin d vissez les vis du receveur mag n tique et ajustez la position de celui ci puis resser rer I Install two 7 button head screws with the provide All...

Page 12: ...lustr VI Nivelez les tablettes avec le niveau 26 et bar rer les butoirs avec le tournevis inclus 25 I Install screw 14 into shelf stop 13 only one full turn ATTENTION Screw must not extend into the ca...

Page 13: ...s de peinture d encre ou de graisse Les gratignures et marques sont rarement visibles sur la surface et si elles devaient para tre il serait facile de les enlever gr ce un polisseur liquide pour autom...

Page 14: ...ne d autre n est autoris faire d af firmations de repr sentations ou de garanties autres que celles stipul es aux pr sentes les affirma tions repr sentations et garanties contrevenant cette interdicti...

Page 15: ...ucune circonstance Si le produit est utilis dans le cadre d un talage la p riode de garantie commence au moment o le produit est mis en montre La pr sente garantie accorde des droits sp cifiques au pr...

Page 16: ...AAX reserves the right to modify this warranty at any time it being understood that such modifica tion will not alter the warranty conditions applicable at the time of the sale of the products in ques...

Page 17: ...user specific legal rights The owner end user may also have other rights which vary from one state and or province to another Warranty service In order to obtain service provided under this warranty d...

Page 18: ...10049036 041213 18...

Page 19: ...10049036 041213 19...

Page 20: ...10049036 041213 20...

Page 21: ...10049036 041213 21...

Page 22: ...10049036 041213 22...

Page 23: ...10049036 041213 23...

Page 24: ...10049036 041213 CANADA Tel 1 877 361 2044 Fax 1 888 361 2045 USA Tel 1 800 361 2045 Fax 1 888 361 2045...

Reviews: