EK 10
9
Nederlands
Deutsch
Español
2 - ONDERHOUD
2.1 - WAARSCHUWING
Koppel voor het uitvoeren van
iedere onderhoudshandeling
eerst het apparaat af van het
elektriciteitsnet door de stekker te
verwijderen of door de hoofd-
schakelaar uit te schakelen.
2.2 - METALEN VETFILTERS
- De vetfilters moten minstens één keer
per maand gereinigd worden met
warm water en een reinigingsmiddel.
- Om de vetfilters te demonteren maak
de handgrepen los (Fig.1A/B).
tancias abrasivas.
2 - MANTENIMIENTO
2.1 - ADVERTENCIAS
Antes de realizar cualquier tipo
de mantenimiento, desenchu-
far el aparato o quitar los plo-
mos.
2.2 - FILTROS ANTIGRASA METALICOS
- Lavar los filtros por lo menos una
vez al mes con agua caliente y
detergénte.
- Para quitarlos obrar en las mani-
2 - WARTUNG
2.1 - HINWEIS
Trennen Sie vor jeglichen
Wartungsarbeiten das Gerät von
der Stromversorgung durch Her-
ausziehen des Steckers oder Be-
tätigung des Hauptschalters.
2.2 - METALLFETTFILTER
- ist erforderlich, die Filter mindestens
ein mal pro Monat in warmem Was-
ser mit Reinigungsmittel zu spülen
- Betätigen Sie zum Ausbau die Grif-
fe (Abb. 1A/B).
Fig.1B
