M-system PLANA ISOLA, Use And Maintenance Instructions

Page: 3 / 28

EK 10
3
Nederlands Deutsch Español
INHOUD
1 - GEBRUIKSAANWIJZINGEN PAG 5
1.1 BEDIENINGSPANEEL PAG 5
1.2 ELEKTRONISCH
BEDIENINGSPANEEL PAG 5
1.3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
PAG 7
1.4 REINIGING PAG 7
2 - ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
2.1 WAARSCHUWING PAG 9
2.2 VETFILTERS PAG 9
2.3 KOOLSTOFFILTERS PAG 11
2.4 VERLICHTING PAG 11
3 - INSTALLATIE AANWIJZINGEN
3.1 ALGEMEEN PAG 14
3.2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
PAG 14
3.3 ONDERDELEN PAG 14
3.4 INSTALLATIE PAG 17
4 - TECHNISCHE EN
BOUW SPECIFIEKEN PAG25
4.1 TECHNISCHE
EIGENSCHAPPEN PAG 25
4.2 ALGEMENE
EIGENSCHAPPEN PAG 25
4.3 TECHNISCHE GEGEVENS PAG 25
5 - OBSTAKELS PAG 27
INHALT
1 - BEDIENUNGSANLEITUNG S. 5
1.1 STEUERPULT S. 5
1.2 ELEKTRONISCHES
STEUERPULT S. 5
1.3 SICHERHEIT S. 7
1.4 REINIGUNG S. 7
2 - WARTUNGSANLEITUNG S. 9
2.1 HINWEISE S. 9
2.2 FETTFILTER S. 9
2.3 KOHLENSTOFFILTER S. 11
2.4 BELEUCHTUNG S. 11
3 - HINWEISE ZUR INSTALLATION S. 14
3.1 ALLGEMEINES S. 14
3.2 SICHERHEIT S. 14
3.3 BAUTEILE S. 14
3.4 INSTALLATION S. 17
4 - TECHNISCHE UND
KONSTRUKTIVE SPEZIFIKEN S. 25
4.1 TECHNISCHE
EIGENSCHAFTEN S. 25
4.2 ALLGEMEINE
EIGENSCHAFTEN S. 25
4.3 TECHNISCHE DATEN S. 25
5 - PLATZBEDARF S. 27
INDICE
1 - INSTRUCCIONES
PARA EL USO PAG 5
1.1 CUADRO MANDOS PAG 5
1.2 CUADRO MANDOS
ELECTRÓNICO PAG 5
1.3 SEGURIDAD PAG 7
1.4 LIMPIEZA PAG 7
2 - INSTRUCCIONES PARA
EL MANTENIMIENTO PAG 9
2.1 ADVERTENCIAS PAG 9
2.2 FILTROS ANTIGRASA PAG 9
2.3 FILTROS DE CARBÓN PAG 11
2.4 ILUMINACIÓN PAG 11
3 - INSTRUCCIONES PARA
LA INSTALACION PAG 14
3.1 GENERALIDADES PAG 14
3.2 SEGURIDAD PAG 14
3.3 COMPONENTES PAG 14
3.4 INSTALACIÓN PAG 17
4 - DATOS TECNICOS Y
CONSTRUCTIVOS PAG 25
4.1 CARATERÍSTICAS
TÉCNICAS PAG 25
4.2 CARATERÍSTICAS
GENERALES PAG 25
4.3 DATOS TÉCNICOS PAG 25
5 - MEDIDAS
TRANSVERSALES PAG 27
Erste Ausgabe: 10/2003 Primera Edición: 10/2003 eerste editie: 10/2003