background image

PRF 950 IX

MAXI OVEN 
FORNUIS

Gebruiks-en 
Installatievoorschriften

NL

MAXI OVEN 
COOKER

Instruction for the use
Installation advice

Summary of Contents for MAXI OVEN PRF 950 IX

Page 1: ...PRF 950 IX MAXI OVEN FORNUIS Gebruiks en Installatievoorschriften NL MAXI OVEN COOKER Instruction for the use Installation advice ...

Page 2: ...2 Instruction for the use Installation advice English Page 35 Gebruiks en installatievoorschriften Nederlands Bladzijde 3 ...

Page 3: ...d Opdat u het optimaal zou kunnen gebruiken en de gewenste resultaten zou bereiken bevelen wij aan deze GEBRUIKSHANDLEIDING aan dachtig te lezen De instructies en wenken in deze handleiding zullen een doel treffende hulp zijn om alle kwaliteiten van uw nieuwe toestel te ont dekken Dit fornuis mag enkel worden gebruikt voor het doel waartoe het werd ontworpen met name de bereiding van eetwaren Alle...

Page 4: ...ar een verkooppunt dat deze service verschaft Het apart verwerken van een huishoudelijk apparaat voorkomt mogelijke negatie ve gevolgen voor het milieu en de gezondheid die door een ongeschikte verwerking ontstaan en zorgt ervoor dat de materialen waaruit het appa raat bestaat teruggewonnen kunnen worden om een aanmerkelijke besparing van energie en grondstoffen te verkrijgen Om op de verplichting...

Page 5: ...raai de kraan van de toevoerleiding of gas fles dicht Houd kinderen uit de buurt van het apparaat vooral wanneer dit gebruikt wordt Tijdens en na het gebruik van de oven bereiken enkele elementen en delen van het fornuis zeer hoge tem peraturen bijvoorbeeld het glas van de ovendeur Raak deze oververhitte de en niet aan Verwijder de eventueel aanwezige beschermfolie van het komfoor voor dat u met h...

Page 6: ... 1 Snelkookplaat A 1 00 kW 2 Halfsnelle brander SR 1 75 kW 3 Snelle brander R 3 00 kW 4 Superbrander met driedubbele krans TC 3 50 kW Afb 1 1 2 4 2 1 3 OPMERKING Elektrische ontsteking is ingebouwd in de bedieningsknoppen van de gasbranders ...

Page 7: ... kooktijd 2 Keuzeknop voor de bediening van de oven 3 Temperatuurknop oven 4 Bedieningsknop brander links voor 5 Bedieningsknop brander links achter 6 Bedieningshendel centrale brander TC 7 Bedieningsknop brander rechts achter 8 Bedieningsknop brander rechts voor Controlelampje 9 Temperatuurcontrolelampje van de oven 3 9 ...

Page 8: ...rmen van voedsel en om vloeistof aan de kook te houden Zet de bedieningsknop altijd op een stand tussen de hoogste en de laag ste stand en nooit tussen de hoogste en de gesloten stand Afb 3 1 Controleer na het koken altijd of u de bedieningsknop naar de geslo ten stand heeft teruggedraaid Wanneer u het komfoor niet gebruikt is het verstandig om de kraan op de gastoevoer dicht te draaien Let op Het...

Page 9: ...n in funktie van de diameter en de inhoud van de gebruikte kookpan Ter inlichting de branders en kookpan nen moeten volgens de hiernavolgende aanduidingen gebruikt te worden BRANDERS DIAMETER KOOKPANNEN Hulpbrander 12 14 cm Half snelle 16 24 cm Snelle 24 26 cm Driedubbele kroon 26 28 cm Wok max 36 cm Gebruik geen pannen met een holle of bolle bodem Het is belangrijk dat de diameter van de kookpan ...

Page 10: ...in en zet de tempera tuurknop op 225 C Laat de oven gedurende een uur in functie anstaan en daarna nog 15 minuten in functie Hierdoor worden eventuele vetresten van de verwarmingselomenten verwij derd WAARSCHUWING De deur is heet Gebruik het handvat WERKINGSPRINCIPE Het opwarmen en koken met de MULTI FUNKTIE oven gebeurt als volgt a automatische convectie De warmte wordt geproduceerd door het bove...

Page 11: ...fb 4 1 Draai de knop met de klok mee om één van de bakstanden in te stellen VERLICHTING Bij het instellen van de knop in deze positie licht het ovenlampje 15 W op De oven blijft verlicht als de schakelaar op één van de funkties is ingesteld TRADITIONEEL KOKEN CONVECTIE Werking van de onder en bovenweerstand De warmte wordt door natuurlijke convectie verspreid en de temperatuur moet geregeld worden...

Page 12: ... afhankelijk van de hoeveelheid en de soort te ontdooien levens middelen KOKEN MET GEVENTILEERDE GRILL Werking van de infra roodgrillweerstand en de turbine De warmte wordt hoofdzakelijk verspreid door straling en de ventilator verdeelt de warm te over de ganse oven De temperatuur moet d m v de thermostaatknop worden geregeld op een stand tussen 50 en 175 voor maximaal 30 minuten De oven moet voor...

Page 13: ... in de bokalen gevormd wor den de oven uitschakelen en laten afkoelen VERBETEREN De schakelaar op stand plaatsen en de thermostaatknop op stand 150 C Brood wordt weer knappend vers als men het ongeveer 10 minuten in de oven plaatst nadat het lichtjes bevochtigd werd BRADEN Om op de klassieke manier te braden gaar gebakken volstaat het volgende punten in acht te nemen de oventemperatuurinstellen tu...

Page 14: ...tijd nakijken De oven 5 min voor het eind van de kooktijd uitschakelen om de in de oven opgestapelde warmte te benutten ROOSTEREN EN GRATINEREN Met de schakelaar op stand kan het roosteren zonder braadspit gbeuren daar delucht volledig rond de gerechten verspreid wordt De thermostaatknop op stand 175 C plaatsen en na voorverwar ming van de oven de gerechten op het rooster plaatsen de ovendeur slui...

Page 15: ...eerd op het display Het symbool AUTO zal gevisualiseerd worden op het display Dan kunt u de knop van de oventhermostaat bijregelen volgens de gevraagde temperatuur De oven zal onmiddellijk beginnen werken en dit gedurende de vooringestelde tijd Het display visualiseert het aftellen De tijd van de klok kan gevisualiseerd worden door de drukknop in te drukken Wanneer de tijd verstreken is zal de ove...

Page 16: ...RATSCHLÄGE Vor Reinigungs oder Wartungs arbeiten ist das Gerät durch aus schalten der Sicherung von Netz zu trennen Wenn das Gerät nicht verwendet wird sollte der Gashahn geschlossen werden Von Zeit zu Zeit den Zustand des Schlauchs der an der Gasflasche oder an das Versorgungsnetz geschlossen ist kontrollieren dieser muss sich in einem einwandfreien Zustand befinden und muss ausge wechselt werden...

Page 17: ...eerd worden dit mag uitsluitend worden gedaan door gespecialiseerd personeel Wend u tot de Servicedienst als de gaskra nen niet goed werken Afb 6 1 Afb 6 2 DE BRANDERS CORRECT PLAATSEN Het is zeer belangrijk dat u de vlamver deler F en de kap C van de branders goed op hun plaats teruggezet Afb 6 1 6 2 De brander kan niet goed werken als deze onderdelen verkeerd geplaatst zijn Bij toestellen met el...

Page 18: ...brander moet geplaatst worden zoals in afb 6 5 is aangegeven De ribben van de brander moeten in de uitsparingen steken zoals is aangeduid met de pijlen Als de brander goed geplaatst is kan hij niet draaien afb 6 4 Zet de kap A en de ring B op hun plaats afb 6 4 6 5 ...

Page 19: ...paneel te ope nen afb 6 7 Zet geen ontvlambare materialen in de accessoirevak want die zouden vlam kunnen vatten tijdens de wer king van het apparaat Afb 6 7 Afb 6 6 OVENDEUR De binnenruit kan gemakkelijk uitgeno men worden bij onderhoud Hiervoor de 4 hechtingsschroeven losdraaien afb 6 6 ...

Page 20: ...geschiedt in omge keerde volgorde OVENRUIMTE Maak de ovenruimte na iedere kook beurt schoon Voor de schoonmaak de rekken aan de zijkanten van de oventuimte uitnemen en deze terugmonteren als u klaar bent Wanneer de oven nog lauw is de bin nenwanden afwassen met een doek die in heet water met zeep of een ander geschikt product gedrenkt is De bodem van de oven de zijdelingse rekken de druipschaal en...

Page 21: ...n afb 6 10 en daarna over de zijgeleiders geschoven worden afb 6 11 BODEMPLAAT De bodemplaat F afb 6 8 kan eenvou dig worden verwijderd voor een vlottere reiniging Plaats ze vervolgens correct terug op de ovenbodem Let erop dat de druipplaat L niet wordt verwisseld met de bodemplaat F afb 6 11 ...

Page 22: ...ng inhaken in de pen van de linker en rechterschamier afb 6 12B Neem de deur vast zoals getoond in afb 6 12 De deur een klein beetje openen los haken en de onderste pen van de scharnieren uit hun behuizing halen afb 6 12C Ook de bovenste pen van de scharnie ren uit haar behuizing halen afb 6 12D Leg de deur op een zacht oppervlak Ga in omgekeerde volgorde te werk om de deur opnieuw te monteren ...

Page 23: ...voldaan vervalt de garantie Indien het apparaat wordt aangesloten op het elektriciteitsnet via een stopcontact in de muur achter het apparaat mag het stopcontact zich hoogstens 18 cm boven de vloer bevinden Sommige apparaten worden geleverd met de stalen en aluminium delen ervan bedekt door beschermfolie U moet de beschermfolie verwijderen voordat u het fornuis in gebruik neemt Aanwijzingen voor d...

Page 24: ...in een eetkeuken of in een eenka merwoning met kookhoek maar niet in een vertrek met een badkuip of douche De afstand tussen het fornuis en een wand muur kast aan de zijkant die hoger is dan het fornuis moet minstens 500 mm bedragen Indien het gasfornuis op een sokkel geplaatst is moet men de nodige maatregelen treffen om te voorkomen dat het toestel van de sokkel glijdt Het fornuis moet overeenko...

Page 25: ...asissup port vastdraaien zoals getoond wordt op figuur 7 4 Afb 7 3 Afb 7 4 ACHTERSCHERM Assembleer het achterscherm C afb 7 2 alvorens het fornuis te installeren Het achterscherm C vindt u in de verpakking achter het fornuis verwijder de beschermfolie en plakband voordat u het achterscherm assembleert Verwijder de twee afstandsringen A en de schroef B van de achterkant van de kookplaat Assembleer ...

Page 26: ...vloer wanneer u het naar de plaats van instal latie vervoert afb 7 7 Til het fornuis zo ver op dat zijn voeten de vloer niet raken afb 7 5 WAARSCHUWING Het rechtop zetten van het fornuis moet altijd door twee personen worden gedaan om te voorkomen dat de ver stelbare voeten schade oplopen tijdens deze manœuvre afb 7 5 WAARSCHUWING Pas op til het fornuis bij het rechtop zet ten niet op aan de deurh...

Page 27: ...TIERUIMTE De kamer waar het gastoestel wordt geplaatst moet voldoende verlucht wor den Dit met het oog op het afvoeren van de verbrandingsgassen De verluchting moet gebeuren door mid del van openingen in de buitenmuur In totaal moet men een min oppervlakte bekomen van 200 cm2 verluchting Bij voorkeur gebruikt men openingen die zich dicht bij het vloeroppervlak berin den en tegenover de afvoer van ...

Page 28: ...tel is vermeld Verzeker u ervan dat de ruimte waarin het fornuis geïnstalleerd wordt goed geventileerd is in over eenstemming met de gel dende voorschriften Ook de aansluiting op de gasaanvoerbuis of gasfles moet aan de geldende voorschriften voldoen Cat II 2L 3B P GASGEDEELTE GASSOORTEN Het gas dat kan worden gebruikt kan in twee families worden onderverdeeld G 25 G 30 G31 NL Het toestel wordt li...

Page 29: ...niet in aanraking kan komen met delen van het fornuis waar de oppervlaktetempe ratuur 70 C boven de omgevingstem peratuur kan stijgen dat de slang niet langer is dan 75 cm en dat hij niet in aanraking kan komen met scherpe randen of hoeken dat de slang niet gespannen gewron gen geknikt of te sterk gebogen is dat de aansluiting met een onbuigza me metalen buis geen trekkracht op de gasinlaat van he...

Page 30: ...utel de sproei ers J Afb 8 4a 8 4b door nieuwe die geschikt zijn voor het type gas dat gebruikt wordt J Afb 8 4b Afb 8 4a J Onderhoud van de gasbranders REGELING VAN DE KLEINSTAND VAN DE BRANDERS VAN DE KOOKTAFEL Een correcte vlam bij kleinstand moet ongeveer 4 mm zijn Een bruusk overgaan van volstand naar kleinstand mag nooit het doven van de vlam tot gevolg hebben De vlam wordt als volgt geregel...

Page 31: ...digde luchttoevoer voor de verbranding van gas 2 m3 h x kW BRANDERS Benodigde luchttoevoer m3 h Hulpbrander A 2 00 Halfsnelle SR 3 50 Snelle brander R 6 00 Driedubbele kroon TC 7 00 TABEL VAN DE INSPUITERS Cat II 2L 3B P BRANDERS Hulpbrander A 1 00 0 30 27 50 72 F1 Halfsnelle SR 1 75 0 45 32 65 94 Y Snelle brander R 3 00 0 75 42 85 121 F2 Driedubbele kroon TC 3 50 1 50 65 95 138 F3 NOMINAAL DEBIET...

Page 32: ...eiligheidsvoorschriften het apparaat moet aangesloten wor den op het elektriciteitsnet nadat men eerst heeft vastgesteld dat de net spanning overeenstemt met de voe dingsspanning die op het typeplaatje is vermeld en dat de elektrische voor ziening de aansluitwaarde van het toestel kan dragen in het geval dat het toestel zonder stekker is geleverd moet er worden gezorgd voor een stekker die geschik...

Page 33: ...ïsoleerde aansluit snoer met klem D Verbind de fase aansluitingen met klembouder B volgens het schema in afbeelding Afb 9 2 en verbind de aarddraad met klem PE Afb 9 1 Span het aansluitsnoer en zet het vast in klem D Bevestig het beveiligingspaneel A opnieuw Afb 9 1 D N B PE A L 230 V PE N L1 L2 Afb 9 2 DOORMETER VAN DE VOEDINGSDRAAD TYPE HO5RR F 230 V 3 x 1 5 mm2 Aansluiting door middel van een s...

Page 34: ...34 ...

Page 35: ...provide a means by which to make full use of the features offered by your appliance Please preserve this booklet carefully It may be useful in future either to yourself or to others in the event that doubts should arise relating to its operation This appliance must be used only for the task it has explicitly been designed for that is for cooking foodstuffs Any other form of usage is to be consider...

Page 36: ...ked with a crossed out wheeled dustbin IMPORTANT INSTRUCTIONS AND ADVICE FOR THE USE OF ELECTRICAL APPLIANCES The use of any electrical appliance requires the compliance with some basic rules namely do not touch the appliance with wet or damp hands or feet do not use the appliance whilst in bare feet do not allow the appliance to be operated by children or unqualified persons without supervision T...

Page 37: ...rmless especially in relation to children who could play with unused appliances After use ensure that the knobs are in off position Do not allow children or other unqual ified people to use the appliance with out your supervision During and after use of the cooker certain parts will become very hot Do not touch hot parts Keep children away from the cooker when it is in use Some appliances are supp...

Page 38: ...OB COOKING HOB 1 Auxiliary burner A 1 00 kW 2 Semi rapid burner SR 1 75 kW 3 Rapid burner R 3 00 kW 4 Triple ring burner TC 3 50 kW Fig 1 1 2 4 2 1 3 Important Note The electric ignition is incorporated in the knobs ...

Page 39: ... burner control knob 6 Central burner control knob 7 Rear right burner control knob 8 Front right burner control knob Pilot lamp 9 Oven temperature indicator light 3 Please note This appliance incorporates a safety cooling fan which you will hear operat ing whenever the oven or grill are in use This fan is to reduce the external temperature of the appliance and cool the internal com ponents 9 ...

Page 40: ...g adjust ments can be achieved by positioning the lever between the maximum and minimum aperture positions and never between the maximum aper ture and off positions Fig 3 1 N B When the cooker is not being used set the gas knobs to their closed positions and also close the cock valve on the gas bottle or the main gas supply line Caution the cooking hob becomes very hot during operation Keep childr...

Page 41: ... amount of time since the capacity of heat absorption of a liquid mass depends on the volume and the surface of the pot Fig 3 3 DIAMETERS OF PANS WHICH MAY BE USED ON THE HOBS BURNERS MINIMUM MAX Auxiliary 12 cm 14 cm Semirapid 16 cm 24 cm Rapid 24 cm 26 cm Triple ring 26 cm 28 cm Wok max 36 cm do not use pans with concave or convex bases CORRECT USE OF TRIPLE RING BURNER Fig 3 4a 3 4b The flat bo...

Page 42: ... tion 225 for 60 minutes in the position and for another 15 minutes in the mode in order to eliminate any traces of grease from the electrical resistances WARNING The door is hot use the handle OPERATING PRINCIPLES Heating and cooking in the FAN oven are obtained in the following ways a by normal convection The heat is produced by the upper and lower heating elements b by semi forced convection Th...

Page 43: ...cing the foods to be cooked Recommended for For foods which require the same cooking temperature both internally and externally i e roasts spare ribs meringue etc THERMOSTAT KNOB fig 4 2 To turn on the heating elements of the oven set function selector knob to the required position and the thermostat knob to the desired temperature To set the temperature turn the thermostat control knob indicator ...

Page 44: ...frost frozen foods 1 kilogram requires about one hour The defrosting times vary according to the quantity and type of foods to be defrosted VENTILATED GRILL COOKING The infra red ray grill and the fan are on The heat is mainly diffused by radiation and the fan then distributes it throughout the oven The temperature must be regulated between 50 and 175 C for max 30 minutes with the thermostat knob ...

Page 45: ...d for Intense grilling action for cooking with the broiler browning crisping au gratin toasting etc It is recommended that you do not grill for longer than 30 minutes at any one time Attention the oven door becomes very hot during operation Keep children away REGENERATION Set the switch to position and the thermostat knob to position 150 C Bread becomes fragrant again if wet with a few drops of wa...

Page 46: ...ke 170 Sweet dough 160 Sweet puffs 170 Plain sponge cake 170 GRILLING AND AU GRATIN Grilling may be done by selecting grill fan setting with the function selector knob because the hot air com pletely envelops the food that is to be cooked Set the thermostat knob between 50 C and 175 C max and after having pre heated the oven simply place the food on the grill pan Close the door and let the oven op...

Page 47: ...he bottom oven is switched on when the buzzer starts it will be automatically switched off For it to operate furtherly you have to stop the buzzer by pressing the button SETTING THE FREQUENCY OF THE ALARM SOUND The selection from 3 possibilities of sound can be made by pressing the button Fig 5 1 COOKING WITH AUTOMATIC SWITCH OFF The aim of this function is to automatically stop the cooking after ...

Page 48: ...tion of cleaning and maintenance disconnect the appliance from the electrical net work Attention The appliance gets very hot main ly around the cooking areas It is very important that children are not left alone in the kitchen when you are cooking Do not use a steam cleaner because the moisture can get into the appliance thus make it unsafe ENAMELLED PARTS All the enamelled parts must be cleaned w...

Page 49: ...gnition do not use it when the burn ers are not in place CORRECT REPLACEMENT OF THE BURNERS It is very important to check that the burner flame distributor F and the cap C has been correctly positioned see fig 6 1 6 2 failure to do so can cause seri ous problems Check that the electrode S fig 6 1 is always clean to ensure trouble free sparking The ignition plug must be very carefully cleaned Fig 6...

Page 50: ...g burner must be correctly positioned see fig 6 3 the burner rib must be enter in their logement as shown by the arrow Then position the cap A and the ring B fig 6 4 6 5 The burner correctly positioned must not rotate fig 6 4 Fig 6 3 Fig 6 4 A B ...

Page 51: ...accessible through the pivoting panel fig 6 7 Do not store flammable material in the oven or in the storage compart ment Fig 6 7 Fig 6 6 OVEN DOOR The internal glass panel can be easily removed for cleaning by unscrewing the 4 retaining screws Fig 6 6 ...

Page 52: ...y catch which stops it sliding out faces the inside of the oven fig 6 9 To dismantle operate in reverse order INSIDE OF OVEN This must be cleaned every time it is used Remove and refit the side runner frames as described on the next chapter With the oven warm wipe the inside walls with a cloth soaked in very hot soapy water or another suitable product The bottom of the oven side runner frames tray...

Page 53: ... eas ily removed to facilitate cleaning Remember to replace the floor correctly afterwards Be careful not to confuse the tray L with the oven floor F OVEN TRAY The oven tray must be correctly placed on the wire shelf fig 6 10 then inserted into the side runners fig 6 11 ...

Page 54: ...n the left and right hinges fig 6 12B Hold the door as shown in fig 6 12 Gently close the door and withdraw the lower hinge pins from their location fig 6 12C Withdraw the upper hinge pins from their location fig 6 12D Rest the door on a soft surface To replace the door repeat the above steps in reverse order Fig 6 12D Fig 6 12C Fig 6 12A Fig 6 12B Fig 6 12 ...

Page 55: ...compliance with the local safety standards The electrical mains outlet if located behind the cooker must not be higher than 18 cm above the floor level Some appliances are supplied with a protective film on steel and aluminium parts This film must be removed before using the cooker Advice for the Installer ...

Page 56: ... be resistant to a temperature of 90 C in order to avoid ungluing or deformations The cooker may be located in a kitchen a kitchen diner or bed sitting room but not in a room containing a bath or shower Curtains must not be fitted immediatly behind appliance or within 500 mm of the sides It is essential that the cooker is positioned as stated below The cooker must be installed by a qualified techn...

Page 57: ...ight into the support base as shown in picture 7 4 Fig 7 3 Fig 7 4 BACKGUARD Before installing the cooker assem ble the backguard C fig 7 2 The backguard C can be found packed at the rear of the cooker Before assembling remove any protective film adhesive tape Remove the two spacers A and the screw B from the rear of the cooktop Assemble the backguard as shown in figure 7 2 and fix it by screwing ...

Page 58: ... When raising cooker to upright position always ensure two people carry out this manoeuvre to prevent damage to the adjustable feet fig 7 5 WARNING Be carefull DO NOT LIFT the cooker by the door handle when raising to the upright position fig 7 6 WARNING When moving cooker to its final position DO NOT DRAG fig 7 7 Lift feet clear of floor fig 7 5 ...

Page 59: ...w air to enter as described under the heading Choosing suitable surroundings CHOOSING SUITABLE SURROUNDINGS In the room chosen to accommodate the gas appliance there must be an ade quate natural draft to allow combustion of the gas The natural draft must be produced directly by one or more vents made in the external walls and providing a total opening of at least 200 cm2 The vents must be position...

Page 60: ...s plate Ensure that the room in which the cook er is to be installed is ade quately ventilated in com pliance with applicable regulations Connection to the gas supply pipe or gas cylin der must be made in accordance with the requirements of the applicable regulations Cat II 2L 3BP INSTALLATION The gases used for the operation of cooking appliances may be grouped by their characteristics into two t...

Page 61: ...n of deformation or imper fection the hose can easily be inspected along its entire length to check its con dition hoses should replaced after a maximum of three years the cylinder cock or the supply cock immediately ahead of the appliance is closed whenever the cooker is not in use B C A Fig 8 3 The fitting fig 8 3 is made up of A Gas train terminal fitting rh or lh B Gasket C Conical connector I...

Page 62: ... Normally for G30 G31 tighten up the regulation screw The burners are conceived in such a way so as not to require the regula tion of the primary air Fig 8 5 REPLACEMENT OF BURNER INJECTORS If the injectors are not supplied they can be obtained from the Service Centre Select the injectors to be replaced according to the Table for the choice of the injectors To replace the injectors proceed as fol ...

Page 63: ...VENT NECESSARY FOR GAS COMBUSTION 2 m3 h x kW BURNERS Air vent necessary m3 Auxiliary A 2 00 Semirapid SR 3 50 Rapid R 6 00 Triple ring TC 7 00 LUBRICATION OF THE GAS TAPS In case of difficulty in the gas taps operation call Service IMPORTANT All intervention regarding installation maintenance of the appliance must be fulfilled with original factory parts The manufacturer declines any liability re...

Page 64: ...st be connected to the mains checking that the voltage corresponds to the value given in the rating plate and that the electrical cable sections can withstand the load specified on the plate The plug must be connected to an earthed socket in compliance with safety standards The appliance can be connected directly to the mains placing an omnipolar switch with minimum open ing between the contacts o...

Page 65: ...appliance see the section Feeder cable section fig 9 1 Connect the wires to the terminal block B as shown in the diagram in figure 9 2 or connect the phase wires to the terminal block B and the earth wire to the terminal PE as shown in figure 9 1 Take up any slack in the cable and secure with the cable clamp D Replace the cover A Fig 9 1 D N B PE A L 230 V PE N L1 L2 Fig 9 2 FEEDER CABLE SECTION T...

Page 66: ...66 ...

Page 67: ...67 ...

Page 68: ...ing en op gelijk welk ogenblik wijzigingen aan zijn produkten aan te brengen Descriptions and illustrations in this booklet are given as simply indicative The manufacturer reserves the right considering the characteristics of the models described here at any time and without notice to make eventual necessary modifi cations for their construction or for commercial needs 1102743 ß4 ...

Reviews: