BA/HR
49
Originalno uputstvo za upotrebu
Buša
Ε
i
č
eki
Ε
i dlijeto
Kazalo
nete… . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Za Vašu sigurnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Pregled Vašeg ure
aja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
enje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Odlaganje na otpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tehni
ki podatci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Prava na žalbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Prije nego što po
č
nete…
Namjenska upotreba
Ure
đ
aj je namijenjen za klesanje i udarno bušenje u
betonu, cigli i kamenu i za bušenje bez udara u
drvetu, metalu, keramici i plastici. On je tako
đ
er nami-
jenjen za zavrtanje i popuštanje vijaka.
Ure
đ
aj nije koncipiran za komercijalnu upotrebu.
Opšte prihva
Ε
eni propisi o sprje
č
avanju nesre
Ε
a i pri-
ložena sigurnosna uputstva moraju se poštovati.
Obavljati samo djelatnosti koje su opisane u ovom
uputstvu za upotrebu. Svaka druga primjena je zlou-
potreba. Proizvo
đ
a
č
nije odgovoran za štete nastale
po tom osnovu.
Šta zna
č
e upotrijebljeni simboli?
U uputstvu za upotrebu su upozorenja na opasnost i
ostale upute jasno ozna
č
ene. Koriste se slijede
Ε
i sim-
boli:
Za Vašu sigurnost
Op
Ε
e sigurnosne upute
•
Za sigurno rukovanje ure
đ
ajem korisnik mora pro-
č
itati i razumjeti ove upute za uporabu prije prvog
korištenja ure
đ
aja.
•
Ako prodate ili poklonite ure
đ
aj, obvezno dajte i
upute za uporabu.
Op
Ε
e sigurnosne upute za elektri
č
ne alate
• Sve upute za upotrebu i sigurnosne upute
pohranite za ubudu
Ε
e.
Pojam Elektri
č
ni alat koji
se koristi u sigurnosnim uputama, odnosi se na
elektri
č
ne alate priklju
č
ene na mrežu (sa mrežnim
kablom) i elektri
č
ne alata na akumulatorski pogon
(bez mrežnog kabla).
Sigurnost na radnom mjestu
• Svoje podru
č
je rada držite
č
istim i dobro osvi-
jetljenim.
Nered ili neosvijetljeno radno podru
č
je
može prouzrokovati nezgode.
• Sa elektri
č
nim alatom nemojte raditi u
podru
č
ju u kojem postoji opasnost od eksplo-
zija, goru
Ε
e teku
Ε
ine, plinovi ili prašine.
Elek-
tri
č
ni alati stvaraju iskre, koje mogu zapaliti pra-
šinu ili pare.
• Djecu i druge osobe za vrijeme korištenja
elektri
č
nog ure
đ
aja držite podalje.
Ako Vam je
odvra
Ε
ena pozornost možete izgubiti kontrolu
nad ure
đ
ajem.
Elektri
č
na sigurnost
• Priklju
č
ni utika
č
elektri
č
nog alata mora odgo-
varati u uti
č
nicu. Utika
č
se ni u kom slu
č
aju ne
smije izmijeniti. Adapterski utika
č
nemojte
koristiti zajedno sa elektri
č
nim alatima koji su
zaštitno uzemljeni.
Nepromijenjeni utika
č
i i
odgovaraju
Ε
e uti
č
nice smanjuju rizik elektri
č
nog
udara.
• Izbjegavajte kontakt tijela sa uzemljenim povr-
šinama kao što su to cijevi, grijalice, štednjaci
i hladnjaci.
Postoje povišeni rizik kroz elektri
č
ni
udar, ako je Vaše tijelo uzemljeno.
• Elektri
č
ne alate držite dalje od kiše ili vlage.
Prodiranje vode u elektri
č
ni alat pove
Ε
ava rizik od
elektri
č
nog udara.
• Kabel nemojte koristiti u druge svrhe kako
biste elektri
č
ni alat nosili, objesili ili utika
č
iskop
č
ali iz uti
č
nice. Kabel držite slobodnim
od vru
Ε
ine, ulja, oštrih rubova ili rotiraju
Ε
ih
dijelova ure
đ
aja.
Ošte
Ε
eni ili omotani kablovi
pove
Ε
avaju rizik elektri
č
nog udara.
• Ako sa elektri
č
nim alatom radite na otvore-
nom, koristite samo takve produžne kablove,
koji su odobreni za korištenje na otvorenom
podru
č
ju.
Korištenje produžnog kabla koji je pri-
kladan za vanjsko podru
č
je smanjuje rizik od
elektri
č
nog udara.
• Ukoliko se pogon elektri
č
nog ure
đ
aja u vlaž-
noj okolini ne može izbje
Ε
i, koristite zaštitnu
sklopku struje kvara.
Korištenje sklopke protiv
struje kvara smanjuje rizik od elektri
č
nog odara.
Sigurnost osoba
• Budite oprezni, pazite na ono što radite i
pažljivo postupajte prilikom rada sa elektri
č
-
nim alatom. Nemojte raditi sa elektri
č
nim ala-
tom, ako ste umorni ili ako stojite pod dro-
gama, alkoholom ili medikamentima.
Jedan
trenutak nepažnje prilikom korištenja elektri
č
nog
alata može dovesti do ozbiljnih ozljeda.
• Nosite osobnu zaštitnu opremu i uvijek
zaštitne nao
č
ale.
Nošenje osobne zaštitne
opreme kao što je to zaštitna maska protiv pra-
šine, neklizaju
Ε
e sigurnosne cipele, zaštitna
kaciga ili zaštita za sluh, ovisno o vrsti i korištenju
elektri
č
nog alata, smanjuje rizik od ozljeda.
OPASNOST! Neposredna opasnost po
život i opasnost od povreda!
Nepo-
sredna opasna situacija koja za posljedicu
može imati smrt ili teške povrede.
UPOZORENJE! Vjerovatna opasnost po
život i opasnost od povreda!
Opšta opa-
sna situacija koja za posljedicu može imati
smrt ili teške povrede.
OPREZ! Eventualna opasnost od
povreda!
Opasna situacija koja za poslje-
dicu može imati povrede.
PAŽNJA! Opasnost od ošte
Ε
enja ure-
đ
aja!
Situacija koja za posljedicu može imati
materijalne štete.
Uputa:
Informacije koje se daju radi boljeg
razumijevanja procesa.
UPOZORENJE! Pro
č
itajte sve sigurno-
sne upute i naputke.
Greške prilikom pridr-
žavanja niže navedenih uputa mogu izazvati
elektri
č
ni udar, požar i/ili teške ozljede.
Summary of Contents for 380512
Page 3: ...3 1 2 5 9 8 7 6 4 3 1 1 2 8 7 3...
Page 54: ...RU 54 54 54 56 57 57 58 58 58 58 90...
Page 55: ...RU 55...
Page 56: ...RU 56 a 3 1 1 2 3 4 5 6...
Page 57: ...RU 57 7 8 9 3 2 6 2 6 3 2 1 3 2 1 3 3 7 8 3 5 4 5 und 8...
Page 59: ...RU 59 EN 60745 1 EN 60745 1 EN 60745 2 13...
Page 60: ...GR 60 60 60 62 63 63 63 64 64 64 98 5 8 8 5 5...
Page 61: ...GR 61 8 8 8 D...
Page 62: ...GR 62 8 8 3 1 1 2 3 4 5 ON OFF 6 7 8 9 3 2 8 8...
Page 63: ...GR 63 6 2 6 3 2 1 3 2 1 3 3 7 8 3 08 ON OFF 5 ON OFF 4 ON OFF ON OFF 5 B 8 1 8 ON OFF...
Page 85: ...KAZ 85 85 85 87 88 88 88 89 89 89 99 I...
Page 86: ...KAZ 86...
Page 87: ...KAZ 87 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 2...
Page 88: ...KAZ 88 6 2 6 3 2 1 3 2 1 3 3 7 8 3 5 4 5 8 I...
Page 90: ...90 RU 1 2 24 3...
Page 91: ...91 4 20 13109 97...
Page 92: ...92 UA CMI OBI LUX...
Page 93: ...93 20 20 20...
Page 94: ...94...
Page 95: ...95 6 6 1 2 3...
Page 100: ...Art Nr 380512 V 151220 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...