Lux Tools 302 121, Original Instruction

Page: 44 / 112

44
Pôvodný návod na použitie Zariadenie na ostrenie reťaze
Obsah
Než začnete… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pre vašu bezpečnosť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Vaše zariadenie v prehľade . . . . . . . . . . . . . . . 48
Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Čistenie a údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Skladovanie, preprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Poruchy a pomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Likvidácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Reklamácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Než začnete…
Použitie pre daný účel
Zariadenie sa smie používať len na brúsenie resp.
ostrenie pílových reťazí a iba za zohľadnenia všet-
kých bezpečnostných a pracovných pokynov tohto
návodu na použitie.
Prístroj nie je určený na použitie pri podnikaní. Musí
sa dodržiavať všeobecne uznávané predpisy úrazo-
vej prevencie a priložené bezpečnostné pokyny.
Vykonávajte len činnosti opísané v tomto návode na
použitie. Akékoľvek iné použitie je považované za
neoprávnené chybné použitie. Výrobca nezodpo-
vedá za škody, ktoré z toho plynú.
Čo znamenajú použité symboly?
V návode na použitie sú jasne označené upozornenia
na nebezpečenstvo a pokyny. Boli použité tieto sym-
boly:
Tieto symboly označujú potrebný osobný ochranný
výstroj:
Pre vašu bezpečnosť
Všeobecné bezpečnostné upozornenia
• Pre bezpečné zaobchádzanie s týmto prístrojom
si musí užívateľ prístroja pred prvým použitím
prečítať tento návod na použitie a porozumieť
mu.
• Ak prístroj predáte alebo odovzdáte ďalšej
osobe, bezpodmienečne priložte aj tento návod
na použitie.
Všeobecné bezpečnostné pokyny platné pre
elektrické náradie a nástroje
• Všetky bezpečnostné pokyny a inštrukcie
uschovajte pre prípad neskoršieho použitia.
Pojem
elektrické náradie
použitý v bezpečnos-
tných pokynoch sa vzťahuje na elektrické nára-
dia napájané zo siete (so sieťovým káblom) a na
elektrické náradia napájané z akumulátora (bez
sieťového kábla).
Bezpečnosť na pracovisku
• Pracovnú oblasť udržiavajte v čistom stave a
riadne osvetlenú.
Neporiadok alebo neosvet-
lené pracovné oblasti môžu viesť k úrazom.
• Elektrické náradie a nástroje nepoužívajte vo
výbušnom prostredí, v ktorom sa nachádzajú
horľavé kvapaliny, plyny alebo prach.
Elek-
trické náradie a nástroje môžu produkovať iskry,
ktoré eventuálne zapália prach alebo výpary.
• Počas používania elektrického náradia a
nástroja zabráňte prístupu deťom a iným
osobám do jeho blízkosti.
Pri odvedení pozor-
nosti môžete stratiť kontrolu nad prístrojom.
Elektrická bezpečnosť
• Prípojná zástrčka elektrického náradia musí
byť kompatibilná so zásuvkou. Zástrčka sa
nesmie nijako upravovať. Nepoužívajte
adaptérové zástrčky spolu s uzemneným
elektrickým prístrojom.
Neupravované zástr-
čky a vhodné zásuvky znižujú riziko zásahu elek-
trickým prúdom.
• Zabráňte telesnému kontaktu s uzemnenými
povrchmi, napr. rúry, kúrenie, sporáky a
chladničky.
Keď je vaše telo uzemnené, hrozí
zvýšené riziko zásahu elektrickým prúdom.
• Elektrické nástroje chráňte pred dažďom a
vlhkom.
Vniknutie vody do elektrického nástroja
zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
• Kábel nepoužívajte na iné účely, na prenáša-
nie elektrického prístroja, na vešanie alebo
na vyťahovanie zástrčky zo zásuvky. Kábel
chráňte pred vysokými teplotami, olejom,
ostrými hranami alebo pohybujúcimi sa čas-
ťami prístroja.
Poškodené alebo zamotané
káble zvyšujú riziko zásahu elektrickým prúdom.
NEBEZPEČENSTVO! Bezprostredné
nebezpečenstvo ohrozenia života alebo
poranenia!
Bezprostredne nebezpečná
situácia, ktorá má za následok smrť alebo
ťažké poranenia.
VAROVANIE! Pravdepodobné nebezpe-
čenstvo ohrozenia života alebo porane-
nia!
Všeobecne nebezpečná situácia, ktorá
môže mať za následok ťažké poranenia.
UPOZORNENIE! Prípadné nebezpečen-
stvo poranenia!
Nebezpečná situácia,
ktorá môže mať za následok poranenia.
OZNÁMENIE! Nebezpečenstvo poško-
denia zariadenia!
Situácia, ktorá môže
mať za následok vecné škody.
Poznámka:
Informácie, ktoré prispievajú k
lepšiemu pochopeniu procesov chodu
stroja.
VAROVANIE! Prečítajte si všetky bez-
pečnostné pokyny a inštrukcie.
Zaned-
banie pri dodržiavaní bezpečnostných
pokynov a inštrukcií môže zapríčiniť zásah
elektrickým prúdom, požiar a/alebo
závažné poranenia.
SK
Kettenschaerfgeraet_302121.book Seite 44 Freitag, 27. Mai 2016 7:29 07