background image

13

Προσωπικός προστατευτικός εξοπλισμός

Η συσκευή σας συνοπτικά

 P. 3, σημείο 1

1.

Ρυθμιστής αριθμού στροφών

2.

Διακόπτης ON/OFF

3.

Δοχείο συλλογής σκόνης

4.

Πλάκα λείανσης

5.

Σφιγκτήρας

Παραδοτέος εξοπλισμός:

• Παλμικό τριβείο
• Δοχείο συλλογής σκόνης
• Συνδετικά εξαρτήματα
• Φύλλα λείανσης (3)
• Οδηγίες χρήσης

Θέση σε λειτουργία

Τοποθέτηση φύλλου λείανσης

Το φύλλο λείανσης στερεώνεται με σύνδεση βέλ-
κρο.

– Διευθετήστε προσεκτικά το φύλλο λείανσης και 

πιέστε το γερά στην πλάκα λείανσης.

Εναλλακτικά μπορεί να χρησιμοποιηθεί γυαλόχαρτο 
χωρίς βέλκρο:

 P. 3, σημείο 2

– Ανασηκώστε ελαφρά και τους δύο σφιγκτήρες 

και ξεκρεμάστε τους. Σπρώξτε το φύλλο λείαν-
σης μέχρι το τέρμα κάτω από τον ανοιχτό 
μπροστινό σφιγκτήρα.

– Κρεμάστε και πάλι τον μπροστινό σφιγκτήρα. 

Περάστε το φύλλο λείανσης σφιχτά γύρω από 
την πλάκα λείανσης.

– Σπρώξτε το άλλο άκρο του φύλλου λείανσης 

κάτω από τον οπίσθιο σφιγκτήρα. Κρεμάστε και 
πάλι τον οπίσθιο σφιγκτήρα.

Χειρισμός

Ελέγχετε πριν την ενεργοποίηση!

Ελέγχετε την ασφαλή κατάσταση του μηχανήμα-
τος:

– Ελέγχετε, εάν υπάρχουν ορατές βλάβες.
– Ελέγχετε, εάν όλα τα εξαρτήματα του μηχανή-

ματος είναι σταθερά συναρμολογημένα.

– Βεβαιωθείτε πως ο διακόπτης ON/Off δεν είναι 

ρυθμισμένος.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

– Ενεργοποίηση: Τοποθετήστε το διακόπτη ON/

OFF (2) στη θέση [1].

– Απενεργοποίηση: Τοποθετήστε το διακόπτη 

ON/OFF (2) στη θέση [0].

Ηλεκτρονική ρύθμιση αριθμού στροφών

Το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με μια ηλεκτρονική 
ρύθμιση αριθμού στροφών.
Ο αριθμός στροφών μπορεί να ρυθμιστεί αδιαβάθ-
μητα (Περιοχή αριθμού στροφών: 

 Τεχνικά δεδο-

μένα – σελ. 14).

– Η στρέψη του ρυθμιστή αριθμού στροφών (1) 

προς το [Max] αυξάνει τον αριθμό στροφών.

– Η στρέψτε το ρυθμιστή αριθμού στροφών προς 

το [1] μειώνει τον αριθμό στροφών.

Λείανση

– Στερεώστε σφιχτά το τεμάχιο προς επεξεργα-

σία ή κρατήστε το πολύ γερά.

– Ενεργοποιήστε τη συσκευή και πιέστε με ομοιό-

μορφη πίεση στην επιφάνεια προς λείανση.

Σε περίπτωση εργασιών με υψηλή πρό-
κληση σκόνης να φοράτε μάσκα προστα-
σίας από τη σκόνη.

Κατά την εργασία με μηχανήματα λείαν-
σης να φοράτε προστατευτικά γυαλιά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου 
από ηλεκτροπληξία! 

Η χρήση αυτής της 

παραλλαγής εκτός Ελβετίας δεν επιτρέπε-
ται για λόγους ασφαλείας, καθώς αυτό 
ενέχει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πυρκα-
γιάς.
Η μετατοπισμένη στην Ελβετία παραλλαγή 
της συσκευής μπορεί να χρησιμοποιηθεί 
μόνο στην Ελβετία, καθώς είναι εξοπλι-
σμένο με μια ελβετική βύσμα.
Αναγνωρίζουν την παραλλαγή σχετικά με 
τον αριθμό στοιχείο της συσκευής (το 
εγχειρίδιο περιέχει πάντα 

όλους

 τους 

αριθμούς των άρθρων):
Αριθμός είδους Ελβετία: 381 118
Αριθμός είδους σε άλλες χώρες της ΕΕ: 
398 214,  301 393

Υπόδειξη: 

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 

φύλλα λείανσης με ή δίχως οπές. Διαστά-
σεις: 

 Τεχνικά δεδομένα – σελ. 14

Υπόδειξη: 

Τοποθετήστε τα διάτρητα 

φύλλα λείανσης κατά τέτοιον τρόπο, ώστε 
οι οπές στην πλάκα λείανσης και το φύλλο 
λείανσης να εφαρμόζουν εντελώς το ένα 
πάνω στο άλλο.

 

ΠΡΟΣΟΧΉ! Κίνδυνος βλαβών στο μηχά-
νημα! 

Ο κινητήρας μπορεί να υπερθερμαν-

θεί σε περίπτωση διαρκούς φορτίου και 
χαμηλών αριθμών στροφών. Αφήστε τον 
κινητήρα να κρυώσει με υψηλό αριθμό 
στροφών στο ρελαντί.

ΚΊΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος θανάτου από ηλε-
κτροπληξία! 

Το μηχάνημα επιτρέπεται να 

χρησιμοποιείται αποκλειστικά για ξηρή λεί-
ανση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ! Κίνδυνος πυρκα-
γιάς! 

Μη χρησιμοποιείτε δοχείο συλλογής 

σκόνης όταν λειαίνετε μέταλλα! Τα καυτά 
μεταλλικά σωματίδια μπορεί να αναφλέ-
ξουν το υλικό του δοχείου.

Υπόδειξη: 

Κατά την εργασία σε κάθετες 

επιφάνειες κρατάτε τη συσκευή έτσι ώστε 
το δοχείο συλλογής σκόνης να δείχνει 
προς τα κάτω.

GR

Schwingschleifer_381118_398214_301393.book  Seite 13  Donnerstag, 17. September 2015  8:47 08

Summary of Contents for 301 393

Page 1: ...SWS 300 381118 398214 301393 GB Orbital sander GR Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 1 Donnerstag 17 September 2015 8 47 08...

Page 2: ...2 GB Original instructions 5 GR 10 Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 2 Donnerstag 17 September 2015 8 47 08...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 1 1 2 3 2 Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 3 Donnerstag 17 September 2015 8 47 08...

Page 4: ...4 7 2 1 3 Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 4 Donnerstag 17 September 2015 8 47 08...

Page 5: ...hed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators...

Page 6: ...s will ensure that the safety of the power tool is maintained Safety information for orbital sanders This electrical tool is to be used as a sander Observe all safety information instructions illustra...

Page 7: ...in Operation Check before switching on Check the safe condition of the device Check whether there are any visible defects Check whether all parts of the product are firmly attached Make sure that the...

Page 8: ...u send old equipment for recycling or for other forms of re use You will thus help to avoid in some cases that damaging material gets into the environment Disposal of the packaging The packaging consi...

Page 9: ...ion emission value can also be used for an introductory evaluation of the exposure The vibration emission value may fluctuate from the specified value during actual use of the power tool These fluctua...

Page 10: ...10 10 10 13 13 13 14 14 14 14 GR Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 10 Donnerstag 17 September 2015 8 47 08...

Page 11: ...11 GR Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 11 Donnerstag 17 September 2015 8 47 08...

Page 12: ...12 GR Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 12 Donnerstag 17 September 2015 8 47 08...

Page 13: ...13 P 3 1 1 2 ON OFF 3 4 5 3 P 3 2 ON Off ON OFF 2 1 ON OFF 2 0 14 1 Max 1 381118 398214 301393 14 GR Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 13 Donnerstag 17 September 2015 8 47 08...

Page 14: ...81118 398214 301393 230 V 50 Hz 300 W 6000 11000 min 1 II 115 227 mm LWA 89 dB A K 3 dB A LPA 78 dB A K 3 dB A 5 m s K 1 5 m s GR Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 14 Donnerstag 17 Sept...

Page 15: ...15 GR Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 15 Donnerstag 17 September 2015 8 47 08...

Page 16: ...ess if you have cause for dissatisfaction please bring the item together with the proof of purchase to the store from which you bought it For our products legal claims for defects are valid from the d...

Page 17: ...17 Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 17 Donnerstag 17 September 2015 8 47 08...

Page 18: ...18 Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 18 Donnerstag 17 September 2015 8 47 08...

Page 19: ...19 Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 19 Donnerstag 17 September 2015 8 47 08...

Page 20: ...V 170915 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Schwingschleifer_381118_398214_301393 book Seite 20 Donnerstag 17 September 2015 8 47 08...

Reviews: