manualshive.com logo in svg

Lumme LU-3830, Manual, Page: 1 / 10

Share
Download
Lumme LU-3830 Manual Download Page 1

 

 
 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТЕРМОПОТ   

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ  
ELECTRIC THERMO-POT 

USER MANUAL 

ЭЛЕКТР ШАЙНЕК-ТЕРМОС 
ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н

Ұ

С

Қ

АУЛЫ

Қ

 

ЕЛЕКТРИЧНИЙ ТЕРМОПОТ 

ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

LU-3830/3832 

 

 

RUS 

Руководство по эксплуатации 

2 

GBR 

User manual 

6 

KAZ 

Пайдалану бойынша н

ұ

с

қ

аулы

қ

 

7 

UKR 

Посібник з експлуатації 

 

8 

BLR 

Кіраўніцтва па эксплуатацыі 

10 

 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

Summary of Contents for LU-3830

Page 1: ...T USER MANUAL ЭЛЕКТР ШАЙНЕК ТЕРМОС ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ТЕРМОПОТ ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ LU 3830 3832 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 UKR Посібник з експлуатації 8 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 10 ...

Page 2: ... настоящем руководстве Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание повреждений в процессе использования Обратите особое внимание на меры безопасности Неправильное обращение с прибором может привести к поломке термопота и причинить вред пользователю Перед первым использованием пр...

Page 3: ...не пересекал острых краев и не касался горячих поверхностей При отключении прибора от сети питания держитесь рукой за вилку не тяните за электрошнур Не тяните не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора Не опускайте прибор и электрошнур в воду или другие жидкости Если прибор попал в воду немедленно отключите его от сети питания и перед последующим включением обратитесь к...

Page 4: ...поэтому необходимо вовремя наполнить резервуар Внимательно следите за уровнем воды в термопоте с помощью шкалы ЧИСТКА И УХОД МЕТОДЫ ОЧИСТКИ После использования прибора в течение некоторого периода на дне внутреннего резервуара может образоваться накипь Толстый слой накипи приводит к появлению шума при нагреве воды а также к увеличению потребления электроэнергии Рекомендуется проводить очистку приб...

Page 5: ...щность 600 750 Ватт Вес нетто брутто 1 7 кг 2 12 кг Размеры коробки Д х Ш х В LU 3830 242 242 362мм LU 3832 242 242 392мм Объем LU 3830 2 7 л LU 3832 3 3 л Срок службы изделия при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования приведенных в руководстве по эксплуатации составляет 2 два года со дня передачи изделия потребителю Срок службы установлен в соответствии с дей...

Page 6: ...urn injuries 12 Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting or taking off parts OPERATION Tips and reminders when filling water Never fill water in excess Doing so will cause water overflow when boiling and may damage body while heating water It may also damage the airpot after a short period of time Never fill water directly from a tap water faucet to avoid...

Page 7: ...warranty and technical characteristics of the model without notice Please check when purchasing device MANUFACTURER COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Аспапты пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз және кейін анықтама алу үшін сақтап қойыңыз Алғашқы қосу алдында бұйымның таң...

Page 8: ...50 Вт 1 9 2 20 кг 242 242 392 мм КЕПІЛДІК ШЫҒЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА СҮЗГІЛЕР КЕРАМИКАЛЫҚ ЖӘНЕ КҮЮГЕ ҚАРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР РЕЗИНА НЫҒЫЗДАУЫШТАР МЕН БАСҚАЛАР ТАРАЛМАЙДЫ Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады 4 ші және 5 ші белгі аспаптың жасалу айын 6 шы және 7 ші белгі жылын білдіреді Өндіруші аспапт...

Page 9: ...акуйте прилад і видаліть з нього всі етикетки ЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД Перед чищенням обов язково відключіть прилад від електромережі Дайте приладові цілком охолонути Протріть зовнішні поверхні приладу вологою ганчірочкою з миючим засобом Не використовуйте для чищення абразивні засоби органічні розчинники та агресивні рідини ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Електроживлення Потужність Вага нетто брутто Розмі...

Page 10: ...й а таксама калі Вы ім не карыстаецеся УВАГА Не выкарыстоўвайце прыбор паблізу ваннаў ракавін ці іншых ѐмістасцяў запоўненых вадой Дзеля пазбягання паразы электрычным токам і ўзгарання не апускайце прыбор у ваду ці іншыя вадкасці Калі гэта адбылося неадкладна адключыце яго ад электрасеткі і звернецеся ў сэрвісны цэнтр для праверкі Прыбор не прызначаны для выкарыстання людзьмі з фізічнымі і псіхічн...

Reviews:

No comments