Lumme LU-1253 User Manual Download Page 1

 

 

 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 
USER MANUAL 
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 
ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н

Ұ

С

Қ

АУЛЫ

Қ

 

КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ 
 

 

 
 

 

LU-1253   СЭНДВИЧНИЦА / SANDWICH MAKER 

    LU-1254   ЭЛЕКТРОГРИЛЬ-СЭНДВИЧНИЦА / 

               ELECTRIC GRILL-SANDWICH MAKER 

 

 

RUS

 

Руководство по эксплуатации 

GBR 

User manual 

UKR 

Посібник з експлуатації 

KAZ 

Пайдалану бойынша н

ұ

с

қ

аулы

қ

 

10 

BLR 

Кіраўніцтва па эксплуатацыі 

11 

 

 

 
 
 
                                                         

 

 

 
 

 

 

 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

 

 

 
 

 

 
 

 

Summary of Contents for LU-1253

Page 1: ...СҚАУЛЫҚ КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ LU 1253 СЭНДВИЧНИЦА SANDWICH MAKER LU 1254 ЭЛЕКТРОГРИЛЬ СЭНДВИЧНИЦА ELECTRIC GRILL SANDWICH MAKER RUS Руководство по эксплуатации 3 GBR User manual 6 UKR Посібник з експлуатації 9 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 10 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 11 ...

Page 2: ...ОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия указанных в маркировке электропитанию в Вашей локальной сети Назначение данный электроприбор представляет собой устройство для приготовления пищи и предназначен для использования только в быто...

Page 3: ...кта и вашим вкусом В среднем процесс приготовления занимает 6 8 минут Через 6 8 минут откройте крышку и деревянной лопаткой достаньте готовое блюдо Чтобы не повредить антипригарное покрытие не используйте для этого острые металлические предметы Чтобы сохранить тепло для приготовления следующего блюда закройте крышку По окончании работы выньте вилку прибора из розетки РЕЦЕПТЫ ДЛЯ ЭЛЕКТРОГРИЛЬ СЭНДВ...

Page 4: ...ыть крышку на замок Когда зеленый индикатор погаснет открыть крышку выложить филе Прикрыть крышку не закрывая замок готовить 6 8 минут ФОРЕЛЬ ЗАПЕЧЕННАЯ Ингредиенты Форель радужная тушка 150 200 г Сок лимона Белый перец Соль Масло растительное Порядок приготовления Рыбу промыть обсушить при необходимости разрезать на порционные куски Подготовленную форель натереть солью перцем и сбрызнуть лимонным...

Page 5: ...нтии и технические характеристики модели Проверяйте в момент получения товара Срок службы изделия при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования приведенных в руководстве по эксплуатации составляет 2 два года со дня передачи изделия потребителю Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей Изготовитель обращает вн...

Page 6: ...nless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety BEFORE FIRST USE Before the first use grease grill pates with butter or margarine Turn on the appliance and let to heat for 10 minutes in a closed state Then unplug the appliance let it to cool then wipe working surface with a damp cloth USING THE DEVICE Plug the device to...

Page 7: ...ідок надалі Перед першим включенням перевірте чи відповідають технічні характеристики виробу зазначені в маркованні електроживленню у Вашій локальній мережі Використовуйте тільки в побутових цілях Прилад не призначений для промислового застосування Не використовуйте поза приміщеннями Не залишайте працюючий прилад без догляду Не використовуйте прилад з пошкодженим мережним шнуром або іншими пошкодж...

Page 8: ...0 Гц 750 Вт 1 1 кг 1 25 кг 245 мм x 90 мм x 240 мм ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ ФІЛЬТРИ КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і або на стікері на самому виробі Серійний номер складається з 13 знаків 4 й і 5 й знаки позначають місяць 6 й і...

Page 9: ...ттан кейін пластинаны сүртіңіз әзірлегіштің сыртқы беттерін аспапқа су май түспегенін бақылап отырып дымқыл шүберекпен тазалау қажет Бұйымды су немесе басқа сұйықтыққа ешқашан батырмаңыз Аспапты ыдыс жуу мәшинесінде жууға болмайды Тазалау үшін абразивті құралдар органикалық еріткіштер немесе агрессивті сұйықтықтар қолданбаңыз ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Қалып Электр қоректену Қуаты Нетто брутто салма...

Page 10: ...е прыбор дайце яму астыць а потым пратрыце вільготнай чыстай тканінай працоўную паверхню прыбора ЧЫСТКА І ДОГЛЯД Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі Дайце прыбору цалкам астыць Паверхні і край смажыльных пласцін варта выціраць папяровым ручніком ці мяккай тканінай У выпадку прыліпання рэшткаў начыння наліце на пласціну крыху алею і прагрэйце яе на працягу 1 2 хвілін Выключыце...

Reviews: