es - Traducción de las instrucciones originales
67
6.1 Mantenimiento
Si el usuario desea programar fechas límite de
mantenimiento regulares, dependen del tipo de fluido
bombeado y de las condiciones de funcionamiento de
la bomba.
Ponerse en contacto con la empresa de ventas
Xylem o con el Distribuidor autorizado para pedir
información sobre la asistencia o el mantenimiento
ordinario.
Puede ser necesario un mantenimiento extraordinario
para limpiar el extremo del líquido y/o reemplazar
piezas desgastadas.
Cojinetes del motor
Después de aproximadamente cinco años, la grasa de
los cojinetes del motor está tan vieja que se
recomienda sustituir los cojinetes. Los cojinetes deben
reemplazarse
después
de
25000
horas
de
funcionamiento o de acuerdo con las instrucciones de
mantenimiento del proveedor del motor, lo que sea
menos.
Motor con cojinetes reengrasables
Siga las instrucciones de mantenimiento del
proveedor del motor.
6.2 Lista de verificación
Compruebe que no haya fugas en el sello mecánico.
Reemplace el sello mecánico si se encuentra una
fuga.
6.3 Desmontaje y sustitución de las piezas
de la bomba
Para más información sobre las piezas de repuesto
y sobre montaje y desmontaje de la bomba, ponerse
en contacto con la empresa de ventas Xylem o con
el Distribuidor autorizado.
Las operaciones de reparación y/o mantenimiento
de
la
bomba
tienen
que
ser
realizadas
obligatoriamente por la empresa de ventas Xylem o
por el Distribuidor autorizado.
7
Solución de problemas
7.1 Solución de problemas para los
usuarios
El interruptor principal está encendido pero la
bomba eléctrica no arranca.
Causa
Solución
El
protector
térmico
incorporado
en
la
bomba (de haberlo) se
ha activado.
Espere hasta que la
bomba se haya enfriado.
El protector térmico se
restablecerá
automáticamente.
El
dispositivo
de
protección
contra
funcionamiento en seco
se ha activado.
Compruebe el nivel de
líquido en el tanque o la
presión
de
la
red
eléctrica.
La bomba eléctrica arranca, pero la protección térmica
se activa un tiempo variable después.
Causa
Solución
Hay objetos extraños
(sustancias solidas o
fibrosas) dentro de la
bomba
que
han
atascado el impulsor.
Ponerse en contacto
con la empresa de
ventas Xylem o con el
Distribuidor autorizado.
La
bomba
está
sobrecargada porque el
líquido bombeado es
demasiado
denso
y
viscoso.
Comprobar los
requisitos efectivos de
potencia según las
características del
líquido bombeado y, a
continuación, ponerse
en contacto con la
empresa de ventas
Xylem o con el
Distribuidor autorizado.
La bomba funciona pero no bombea o bombea poco
líquido.
Causa
Solución
La
bomba
está
atascada.
Ponerse en contacto
con la empresa de
ventas Xylem o con el
Distribuidor autorizado.
Las instrucciones de solución de problemas de las
tablas que se muestran a continuación son solamente
para los instaladores.
7.2 El interruptor principal está
encendido pero la bomba eléctrica
no arranca
Causa
Solución
No
hay
suministro
eléctrico.
Restaure
el
suministro
eléctrico.
Asegúrese
de
que todas las
conexiones
eléctricas a la
fuente
de
alimentación
están intactas.
El
dispositivo
de
protección
contra
funcionamiento
en
seco se ha activado.
Compruebe:
el
nivel
de
líquido
en
el
tanque
o
la
presión de la
red eléctrica
El dispositivo de
protección y los
cables que lo
conectan
7.3 La bomba eléctrica arranca, pero
se activa el protector térmico o
se funden los fusibles
inmediatamente después
Causa
Solución
El cable de la fuente de
alimentación
está
dañado.
Compruebe el cable y
reemplácelo
si
es
necesario.
Summary of Contents for ESHS ATEX
Page 90: ...it en fr de es nl 90...
Page 94: ...it en fr de es nl 94 6 7 8...
Page 95: ...it en fr de es nl 95 9 10 11...
Page 101: ......
