IT
CH
- BRASIERA ELETTRICA
DE
AT
CH
- ELEKTRISCH BETRIEBENE BRATPFANNE
FR BE
- SAUTEUSE ELECTRIQUE
NL
BE
- ELEKTRISCH STOOFAPPARAAT
FI
- SÄHKÖKÄYTTÖINEN MUHENNOSKEITIN
NO
- ELEKTRISK GRYTE
DK
- EL-KOGEGRYDE
GB
IE
- ELECTRICAL BRAT PAN
SE
- ELEKTRISK STEKANORDNING
ES
- ASADOR ELECTRICO
PT
- ASSADOR ELÉCTRICO
GR
-
MPEN MARI HLEKTRIKA
Istruzioni per l'installazione e l'uso
Installations-og brugsvejledning
Aufstellungs-und Bedienungsanleitung
Instructions for installation and use
Instructions pour l'installation et l'emploi
Installations-och bruksanvisningar
Instructies voor de installatie en het gebruik
Istrucciones para la instalación y el uso
Asennus-ja käyttöohjeet
Instruções para a instalação e o uso
Installering og bruksanvisning
Odhgive
giav
thvn
egkatavstash
kai
th
crhvsh
