background image

ACTIVE MULTIMEDIA COLUMN 

WITH BLUETOOTH, USB, Micro-SD & FM – 100W

COLONNE CENTRALE AMPLIFIEE

AVEC BLUETOOTH, USB, micro-SD & FM – 100W

ACTIEVE KOLOM CENTER LUIDSPREKER

met BLUETOOTH, USB, microSD & FM - 100W

TORRE DE SONIDO MULTIMÉDIA 

CON BLUETOOTH, USB, micro-SD & FM - 100W

USER MANUAL

FR - MANUEL D’UTILISATION 

- p. 5

NL - HANDLEIDING

 - p. 8 

ES - MANUAL DE USO

 - p. 10 

Summary of Contents for BOOST-TOWER100

Page 1: ...NE CENTRALE AMPLIFIEE AVEC BLUETOOTH USB micro SD FM 100W ACTIEVE KOLOM CENTER LUIDSPREKER met BLUETOOTH USB microSD FM 100W TORRE DE SONIDO MULTIMÉDIA CON BLUETOOTH USB micro SD FM 100W USER MANUAL FR MANUEL D UTILISATION p 5 NL HANDLEIDING p 8 ES MANUAL DE USO p 10 ...

Page 2: ...nit must be kept to ensure sufficient ventilation and avoid overhea ting All safety instructions and warnings must be adhered to They are part of the manual and must be kept with the manual Any guarantee claims are rendered invalid if damage occurs due to non observance of these operating instruc tions We assume no liability for any consequent damage We assume no liability for personal injury or d...

Page 3: ...he protective paper from the battery case Place a battery 3V CR2025 on the battery case and close it RECOMMENDATIONS FOR BATTERIES This symbol indicates that used batteries should not be disposed of with household waste but deposited in separate collection points for recycling WARNING Danger of explosion if battery is incorrectly placed Only replace by the same or equivalent type Do not swallow th...

Page 4: ...e where the unit was purchased PROBLEMS REASONS SOLUTIONS No function light or no sound Plug is not connected well Insert plug into the electric outlet Function light is ON but no sound Cable is disconnected Turn off the power check the input jack to ensure the proper signal is connected to relevant input jack Failed when connect to the Bluetooth appliance Connect the Bluetooth appliance properly ...

Page 5: ... récipients remplis de liquides tels que des verres ou des vases sur ou à proximité immédiate de l appareil Ils risquent de tomber et de déverser le liquide dans l appareil Ne jamais verser de liquides au dessus de l appareil Ne pas placer de petits objets tels que des pièces ou des trombones sur l appareil car ils risquent de tomber à l intérieur de l appareil Vous risquez de provoquer un incendi...

Page 6: ...ue des stations INSERTION DE LA PILE DANS LA TÉLÉCOMMANDE Retirez le film de protection du compartiment à pile Insérez une pile 3V CR2025 dans le com partiment et refermez le RECOMMANDATIONS POUR LES PILES Ce pictogramme indique que les piles et batteries usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères mais déposées dans des points de collecte séparés pour être recyclées ATTENTION Da...

Page 7: ...C DE DÉFAILLANCE Si le système ne fonctionne pas correctement vérifiez les points dans le tableau ci dessous Si le problème per siste le système présente probablement une défaillance Débranchez le immédiatement du secteur et rappor tez le à votre revendeur PROBLEME CAUSE SOLUTIONS Voyants éteints ou pas de son Mal branché sur le secteur Branchez la fiche dans la prise murale Voyants allumés mais p...

Page 8: ...ware mechanische belasting Plaats geen ontvangers gevuld met vloeistoffen zoals glazen of vazen op of direct naast het apparaat Ze kunnen omvallen waardoor water in het apparaat binnendringt Giet nooit vloeistoffen uit boven het toestel Plaats geen kleine voorwerpen zoals munten of paperclips op het toestel aangezien zij zou kunnen vallen in het apparaat Zij kunnen brand of stroomslag veroorzaken ...

Page 9: ...G Verwijder het folie uit de batterijhouder Plaats een batterij van 3V CR2025 in de batterijhouder en sluit deze ADVIES VOOR BATTERIJEN Dit symbool geeft aan dat gebruikte batterijen en accu s niet bij het huisvuil mogen worden weggegooid maar moeten worden gedeponeerd in gescheiden inzamelpunten voor recycling LET OP Er is explosiegevaar als de batterij verkeerd is geplaatst Alleen vervangen door...

Page 10: ...geen geluid Stekker is niet goed aangesloten Steek de stekker in het stopcontact Functielampje brandt maar geen geluid Kabel is losgekoppeld Schakel de stroom uit controleer de ingangsaanslui ting om er zeker van te zijn dat het juiste signaal is aangesloten op de relevante ingang Mislukt bij het verbinden met het Bluetooth apparaat Sluit het Bluetooth apparaat correct aan en zorg ervoor dat het s...

Page 11: ... coloque pequeños objetos encima o cerca del equipo Corre el riesgo de que se introduzcan dentro del equipo y puede producir daños al equipo y riego de descarga eléctrica a personas Si un objeto penetra dentro del equipo desenchúfelo y apáguelo inmediatamente y contacte con su vendedor No dejar de vigilar el equipo durante su funcionamiento Jamás coloque el equipo en una superficie inestable o móv...

Page 12: ...NE IN 4 VOL presione para aumentar el volumen 5 VOL presione para bajar el volumen 6 Presione para seleccionar la canción estación de radio anterior 7 Presione para seleccionar la siguiente canción estación de radio 8 presione para reproducir pausar la música En el modo FM presione para ingresar estaciones de búsqueda automática y almacenamiento automático INSTALACIÓN DE LA BATERÍA DEL MANDO A DIS...

Page 13: ...TRADA AUXILIAR Presione el botón MODE para elegir el estado AUX IN El indicador LED parpadeará en rojo Utilice un cable auxiliar incluido con un conector estéreo de 3 5 mm en cada extremo del cable Enchufe un extremo en el conector AUX de la unidad principal y el otro extremo del cable en el conector de salida de línea o de auriculares de su aparato de audio externo Encienda su aparato de audio ex...

Page 14: ...a devolver su equipo usado le agradece ríamos que utilice los puntos de recogida y de reciclado destinados para esta finalidad o bien contactar con la persona que le vendió el equipo para que le informe de como proceder Ellos pueden recoger este equipo para un reciclado ecológico MAINS ADAPTOR ADAPTATEUR SECTEUR Importer Importateur Lotronic SA Av Z Gramme 9 B 1480 Saintes Company reg n Siret 7511...

Page 15: ...he 2011 65 EU RoHS directive and the Commission Delegated Directive EU 2015 863 Based on the following specifications applied EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 62479 2010 EN 50663 2017 EN 50564 2011 ETSI EN301 489 1 V2 2 3 2019 11 ETSI EN301 489 17 V3 1 1 2017 02 EN 55032 2015 EN 55035 2017 EN 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 ETSI EN300 328 V2 2 2 2019 07 ETSI EN 303 345 1 V1 1 1 2019 06 ETSI EN...

Page 16: ...1275 2008 EC801 2013 la directive RoHS 2011 65 EU et la directive déléguée UE N 2015 863 Les produits sont en conformité avec les normes et ou autres documents normatifs suivants EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 62479 2010 EN 50663 2017 EN 50564 2011 ETSI EN301 489 1 V2 2 3 2019 11 ETSI EN301 489 17 V3 1 1 2017 02 EN 55032 2015 EN 55035 2017 EN 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 ETSI EN300 328 V2...

Reviews: