background image

6

• 

Posez la chaufferette sur une surface plane et ferme exempte de tout obstacle, et à au moins 3 pieds (0,9 m) de  

 

tout mur et de tout autre objet, comme des meubles, des rideaux, des plantes ou des matières combustibles.

• 

Avec le bouton 

ON/OFF (A)

 en position 

« OFF »

, branchez la chaufferette dans une prise 120 volts reliée à la terre.

• 

Actionnez le bouton 

ON/OFF (A)

 pour mettre la chaufferette sous tension, puis appuyez sur MODE (B) pour  

 

choisir le réglage de puissance que vous souhaitez: FAN (ventilateur), LO (faible), ou HI (élevé). La 

lumière  

 

DEL (C)

 s'illuminera et changera de couleurs suivant les différents réglages.  

 

Les réglages de puissance fonctionnent de la manière suivante : 

  

Bleu

 pour le ventilateur uniquement

  

Orange

 pour un réglage de puissance faible

  

Rouge

 pour un réglage de puissance élevée

REMARQUE: 

Quand l'unité s'éteint, le ventilateur continuera de tourner pendant une quinzaine de secondes afin 

de refroidir.

ATTENTION: 

Cette chaufferette comprend un système de protection thermique contre les surchauffes qui met la 

chaufferette hors tension en cas de surchauffe provoquée par des conditions anormales. Si cela arrive, mettez la 

chaufferette sur 

« OFF »

, débranchez-la, inspectez et retirez tout objet situé sur ou près de la chaufferette. Attendez 

quelques minutes pour que l'appareil refroidisse, rebranchez, et continuez à utiliser normalement.

DEPANNAGE

Si votre chaufferette ne fonctionne pas, veuillez suivre les instructions suivantes:

• 

Assurez-vous que le disjoncteur ou le fusible fonctionnent correctement.

• 

Assurez-vous que la chaufferette soit branchée et que la prise électrique fonctionne correctement.

• 

Vérifiez que rien n'obstrue l'appareil. Si l'appareil est obstrué, mettez la chaufferette sur 

« OFF »

 

Débranchez la chaufferette et attendez quelques minutes pour que celle-ci refroidisse. Retirez 

 

soigneusement ce qui fait obstruction. Branchez la chaufferette et allumez-la une nouvelle fois en vous 

 

référant à la NOTICE D'EMPLOI.

REMARQUE: SI VOUS RENCONTREZ UN PROBLÈME AVEC VOTRE CHAUFFERETTE, VEUILLEZ 

VOUS RÉFÉRER AUX INSTRUCTIONS COMPRISES DANS LA SECTION D'INFORMATION 

RELATIVE À LA GARANTIE. N'ESSAYEZ PAS D'OUVRIR OU DE RÉPARER LA CHAUFFERETTE 

VOUS-MÊME. EN FAISANT CELA, VOUS ANNULEREZ LA GARANTIE ET RISQUEZ 

D'ENDOMMAGER L'APPAREIL OU DE VOUS BLESSER. SI LE PROBLÈME PERSISTE, VEUILLEZ 

COMMUNIQUER AVEC NOUS EN SUIVANT LES INFORMATIONS RELATIVES À L'ENTRETIEN ET 

À L'ASSISTANCE SUR LA PAGE SUIVANTE.

NETTOYAGE ET REMISAGE

Il est recommandé de nettoyer la chaufferette au moins une fois au cours de la saison d'utilisation afin d'obtenir un 

niveau de performance optimal. 

METTEZ TOUJOURS L'APPAREIL HORS TENSION ET DEBRANCHEZ-

LE AVANT LE NETTOYAGE

. Prenez soin de conserver la boîte en vue du remisage hors-saison.

• 

Mettez la chaufferette en position 

« OFF »

, débranchez-la et attendez que l'appareil refroidisse.

• 

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer uniquement les surfaces externes de la chaufferette.

• 

N'utilisez aucun produit de nettoyage ou détergent.

• 

Ne jamais immerger la chaufferette dans l'eau.

• 

Emballez la chaufferette dans son carton d'origine et remisez-la dans un endroit frais et sec.

CARACTÉRISTIQUES

Modèle: LLR84162

Tension: CA 120V, 60Hz

Courant: Consommation maximale continue = 12,5 A

Puissance frigorifique: 5200 BTU

Puissance: FAIBLE = 900 Watts, ÉLEVÉ = 1500 Watts
Tolérances sur toutes les caractéristiques: ne dépassant pas 105 %.

Summary of Contents for LLR84162

Page 1: ...Radiant Digital Heater LLR84162 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Customer Service 1 866 646 4332...

Page 2: ...areas where gasoline paint or flammable liquids are used or stored 13 Use this heater only as described in this manual Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire electric shock o...

Page 3: ...minutes for it to cool down Carefully remove the obstruction Plug the heater in and turn it on again by referring to the OPERATING INSTRUCTIONS NOTE IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR HEATER PLEAS...

Page 4: ...Chaufferette num rique chaleur rayonnante LLR84162 LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Service la client le 1 866 646 4332...

Page 5: ...incendie 11 Pour viter un ventuel incendie ne pas boucher les entr es d air ou les sorties de quelque mani re que ce soit N utilisez pas l appareil sur des surfaces souples comme un lit o les entr es...

Page 6: ...lectrique fonctionne correctement V rifiez que rien n obstrue l appareil Si l appareil est obstru mettez la chaufferette sur OFF D branchez la chaufferette et attendez quelques minutes pour que celle...

Page 7: ...Calefactor Digital Radiant LLR84162 LEA Y CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO Atenci n al cliente 1 866 646 4332...

Page 8: ...describe en este manual Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante podr a provocar incendios choques el ctricos o lesiones personales 14 Siempre conecte el calefactor directamente a un tomac...

Page 9: ...n apague el calefactor Desconecte el calefactor y espere unos minutos hasta que se enfr e Retire con cuidado la obstrucci n Conecte el calefactor y vuelva a encenderlo siguiendo las INSTRUCCIONES DE...

Reviews: