Insert
Insérer
Inserte
Push
Pousser
Presione
Assemble the lever
Montaje de la palanca
Assembler le levier
Disassemble the lever
Désassembler le levier
Desmontaje de la palanca
LLR47920
1
2
3
A
A
B
B
B
F
F
G
H
H
H
I
J
K
K
C
C
D
D1
D2
D1
D2
E
E1
E2
IMPORTANT NOTICE
You will feel a slight “bounce-back” when you sit down. This is normal: not a defect. The
pneumatic cylinder for the seat height adjustment reacts to your weight by giving a little.
AVIS IMPORTANT
Vous allez ressentir un léger rebondissement lorsque vous vous assoyez. Ceci est normal et non pas un
défaut. Le cylindre pneumatique du réglage de la hauteur du siège réagit à votre poids en s’affaissant un peu.
AVISO IMPORTANTE
Sentirá un ligero “balanceo” al sentarse. Esto es normal y no un defecto. El cilindro neumático para el ajuste
de la altura del asiento reacciona a su peso corporal y cede un poco.
Allen Key (1)
Clé allen (1)
Llave allen (1)
1” Screws (4)
Vis 1” (4)
Tornillos de 1” (4)
Back Cushion (1)
Coussin dorsal (1)
Respaldo acolchado (1)
Seat Cushion (1)
Coussin du siège (1)
Asiento acojinado (1)
Armrests (2)
Accoudoirs (2)
Brazos (2)
Casters (5)
Roulettes (5)
Ruedas (5)
Base (1)
Base (1)
Base (1)
Seat Plate (1)
Plateau de siège (1)
Placa del asiento (1)
Gas Lift with Telescoping Cover (1)
Ressort à gaz avec capuchon
télescopique (1)
Resorte de gas con cubierta telescópi-
ca (1)
Knobs with Washers (2)
Poignées et rondelles (2)
Perillas con arandelas (2)
1-1/4” Screws (4)
Vis 1-1/4” (4)
Tornillos de 1-1/4” (4)
D
F
D
Executive Chair
Fauteuil Exécutif
Silla Ejecutiva
