background image

1

OWNER’S MANUAL

MANUEL DE L’UTILISATEUR / MANUAL DEL PROPIETARIO

16" Stand Fan With Remote 

Ventilateur de plancher de 40 cm avec télécommande 

Ventilador de pie de 16" con control remoto

Mod

el 

/ Modèle / Modelo

 49251

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 

VEUILLEZ LIRE CE MANUEL ET LE CONSERVER EN LIEU SÛR 

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Customer Service

 / Service à la clientèle / Servicios al cliente:

 1-866-646-4332

LLR49251_UserManual.indd   1

10/26/18   3:17 PM

Summary of Contents for 49251

Page 1: ...avec t l commande Ventilador de pie de 16 con control remoto Model Mod le Modelo 49251 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS VEUILLEZ LIRE CE MANUEL ET LE CONSERVER EN LIEU S R LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCI...

Page 2: ...n in window Rain may create electrical hazard 6 Ensure that the fan is switched off from the supply mains before removing the grille THE RULES ABOUT CORD AND PLUG AS BELOW 1 This product employs overl...

Page 3: ...Name of components Considerate Hint Remove parts from the component before performing installation Motor Motor Shaft Rear Grill Pole Base Right angle bolt Tighten knob Install by aligning LLR49251_Us...

Page 4: ...4 Fig 3 Fig 2 Front Grill Buckle Blade Lock nut of grill Lock nut of blade Front and Rear Guard Installation LLR49251_UserManual indd 4 10 26 18 3 17 PM...

Page 5: ...the buckles to fasten the front guard with the rear guard At the screw holes tighten the separated screw and nut see Fig 2 Considerate Hint If you can t find the internal pole it slides inside the ex...

Page 6: ...nganese or alkaline batteries Non rechargeable batteries are not to be recharged Do not mix different types of batteries such as alkaline carbon zinc or rechargeable batteries do not mix old and new b...

Page 7: ...else the product will be damage or cause accident 2 When you feel it hard to be operated please make sure you have got the right way MAINTENANCE INSTRUCTIONS The fan requires little maintenance Do no...

Page 8: ...r viter qu il ne se renverse 5 Ne placez pas le ventilateur au bord d une fen tre afin d viter les risques de d charge lectrique en cas de pluie 6 D branchez le ventilateur avant de retirer le grillag...

Page 9: ...D INSTALLATION l ment Conseil Retirez les pi ces avant de monter le ventilateur Moteur Arbre Grillage arri re Poteau Base Crochet coud Serrez le bouton Alignez lors du montage LLR49251_UserManual indd...

Page 10: ...10 Fig 3 Fig 2 Grillage avant Attache Pales Contre crou pour le grillage Contre crou pour les pales Montage Des Grillages LLR49251_UserManual indd 10 10 26 18 3 17 PM...

Page 11: ...nez les trous de p rim tre des deux grillages puis enclenchez les attaches de fixation en place tel qu illustr Vissez les crous et boulons dans les trous des anneaux de p riph rie voir la figure 2 Con...

Page 12: ...rechargeables Ne m langez pas diff rents types de piles alcalines et carbone zinc rechargeables et non rechargeables nouvelles et us es Ins rez les piles dans le sens indiqu p le n gatif p le positif...

Page 13: ...tance et reprenez vous avec un autre angle ou une autre m thode CONSIGNES D ENTRETIEN Le ventilateur n cessite peu d entretien N essayez pas de le r parer vous m me Adressez vous un technicien qualifi...

Page 14: ...elco 5 No use el ventilador en una ventana La lluvia puede ocasionar peligro de electricidad 6 Aseg rese de que el ventilador est desconectado de la red de alimentaci n antes de quitar la rejilla LAS...

Page 15: ...mponentes Considere esta sugerencia Saque las piezas de los componentes antes de realizar la instalaci n Motor Eje del motor Rejilla trasera Poste Base Perno de ngulo recto Apriete la perilla Instale...

Page 16: ...Fig 3 Fig 2 Rejilla Delantera Hebilla Aspa Tuerca de seguridad de la rejilla Tuerca de seguridad del aspa Instalaci n de los Resguardos Delantero y Trasero LLR49251_UserManual indd 16 10 26 18 3 17 P...

Page 17: ...as para sujetar el resguardo delantero con el resguardo trasero En los orificios de los tornillos apriete el tornillo y la tuerca separados Ver Fig 2 Considere esta sugerencia Si no puede localizar el...

Page 18: ...alinas Las bater as no recargables no se deben recargar No mezcle diferentes tipos de bater as como alcalinas de zinc carbono o recargables no mezcle bater as viejas y nuevas las bater as se deben ins...

Page 19: ...el producto de inmediato ni lo fuerce de lo contrario se da ar el producto o causar un accidente 2 Si tiene problemas para ponerlo en funcionamiento por favor aseg rese de estarlo haciendo correctame...

Page 20: ...us at customersupport mideaamericacorp com For questions or comments please write to Midea America Corporation Customer Care Center 11800 NW100th Rd Suite 4 Medley FL 33178 For your records staple you...

Reviews: