MA
NUAL
Page 1: ...MA NUAL...
Page 2: ...pas 100 KG 220 lbs INSTALLATION DU CINTRE SUR LA POTENCE AEROSTEM 1 D vissez le capot de la potence 2 Positionnez le cintre dans la potence en prenant soin d utiliser de la p te anti friction si cela...
Page 3: ...by cyclists weighing no more than 100 kg 220 lb INSTALLING THE HANDLEBAR ON AN AEROSTEM 1 Unscrew the stem cap 2 Position the handlebar in the stem taking care to use the assembly compound should thi...
Page 4: ...220 lb INSTALLAZIONE DEL MANUBRIO SULL ATTACCO AEROSTEM 1 Svitare la copertura dell attacco manubrio 2 Posizionare il manubrio nell attacco utilizzando se necessario la pasta antiattrito 3 Posizionar...
Page 5: ...ANILLAR EN LA POTENCIA AEROSTEM 1 Afloje el v stago de la potencia 2 Coloque el manillar en la potencia utilizando producto antifricci n si es necesario 3 Coloque el v stago de la potencia y apriete l...
Page 6: ...i Bedarf Montagepaste 3 Setzen Sie die Abdeckkappe des Vorbaus auf und ziehen Sie die beiden Schrauben mit maximal 4 Nm Drehmoment an PFLEGE S ubern Sie Ihr Zubeh r stets mit Seife bzw einem sanften R...
Page 7: ...nners die niet meer dan 100 kg 220 lbs wegen MONTAGE VAN HET STUUR OP DE AEROSTEM STUURPEN 1 Schroef de overkapping van de stuurpen los 2 Plaats het stuur in de stuurpen en maak daarbij gebruik van an...
Page 8: ...lookcycle com...
