LOMBARDINI MARINE LDW 194 JMTI, Installation - Use - Maintenance, Page: 6 / 108

6
Prima di avviare leggere ed osservare le istruzioni. L’inosservanza provoca la decadenza della garanzia.
Avant le démarrage, veuillez lire et suivre les instructions. La garantie n’est plus valable en cas d’inobservation.
Prior to starting read and follow instructions. Failure to do so will make warranty void.
Vor Inbetriebnahme Anleitungen lesen und befolgen. Bei Nichtbeachtung erlischt die Garantie.
Antes del arranque leer y respectar las instruciones. El incumplimento provoca la anulación de la garantia.
Antes de arrancar lêr e observar as instruções. O incumprimento das instruções provoca a anulação da garantia.
Serie accessori fornita con il motore
Série accessoires livrée avec le moteur
Accessory set supplied with the engine
Zubehör wird mit dem Motor mitgeliefert
Serie accesorios suministrada con el motor
Serie de acessorios fornecidos com o motor
Da richiedere se mancante
A demander si manquant
Request if not to supply
Bei Fehlen bitte nachfragen
Pedir si falta
Pedir se faltar