LIVARNO LUX LSLB 30 A1 Page 69 Operating Instructions And Safety Instructions Download

Page: 69 / 70

LIVARNO LUX LSLB 30 A1

Deutsch - 67

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden
die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.

Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in
Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst.

Service

Telefon:

02921 - 89 13 000

E-Mail:

[email protected]

Telefon:

01 – 26 76 195

E-Mail:

[email protected]

Telefon:

044 – 55 10 057

E-Mail:

[email protected]

IAN: 297148

Hersteller

Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die
oben benannte Servicestelle.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45
DE-59494 Soest
DEUTSCHLAND

Summary of Contents for LSLB 30 A1

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...V 1 1 English 2 Fran ais 17 Nederlands 36 Deutsch 52...

Page 4: ...leaning 13 9 Troubleshooting 13 10 Environmental regulations and disposal information 14 11 Conformity notice 14 12 Warranty and service information 15 Congratulations By purchasing the 30W LED emitte...

Page 5: ...ls 2 x screws and 2 x wall plugs Operating instructions with safety instructions These operating instructions have a fold out cover On the inside of the cover is a diagram of the LED emitter with the...

Page 6: ...ght beam aperture approx 120 CRI colour rendering index 80 LED lifetime approx 30000 hours Operating position vertical emitter on top movement sensor underneath Max area covered Approx 30m if mounted...

Page 7: ...m away from any materials directly exposed to the light beam Excessive heat can cause fire The LED emitter has a ground conductor connection The ground wire yellow green must be connected to the labe...

Page 8: ...ED emitter Never use optical instruments such as a magnifying glass to look directly into the beam This could damage your eyes If you suspect you have damaged your eyes seek medical attention There ca...

Page 9: ...tools are not supplied This list is a guide only The actual tools you will require depend on the individual location Ladder Voltage tester Spirit level folding rule pencil Drill and drill bits Philli...

Page 10: ...wer supply Undo the mounting plate 7 from the LED emitter by removing the screw 6 using a Phillips screwdriver Now press the unlock button 8 on the mounting plate 7 and pull the mounting plate 7 on th...

Page 11: ...order to drill holes in the wall Fit the wall plugs 15 into the drilled holes Now screw in the screws 14 to fix the mounting plate 7 securely to the wall Now properly wire the power cable to the screw...

Page 12: ...ock button 8 down and push the LED emitter towards the wall until the unlock button 8 slots into the recess in the LED emitter housing Finally use the Phillips screwdriver to turn the screw 6 from und...

Page 13: ...controller 11 on the sensor housing 4 approx 1 min to 15 min Turn the TIME controller 11 clockwise towards the to increase the light time and anticlockwise towards the to reduce the light time 7 3 Adj...

Page 14: ...LB 30 A1 12 English 7 5 Positioning the LED emitter The LED emitter can be twisted in a range of approx 90 using the twist joint 1 The pitch joint 2 can be used to pitch the LED emitter within a range...

Page 15: ...c housing For more stubborn dirt use a slightly damp cloth 9 Troubleshooting The light does not come on The movement sensor 5 is not aimed correctly Correct the positioning The electrical connection i...

Page 16: ...ouncil or waste disposal company Dispose of all packaging in an environmentally friendly manner Cardboard packaging can be taken to paper recycling centres or public collection points for recycling An...

Page 17: ...oduct components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts or damage to fragile components such as switches rechargeable batteries or components made of gla...

Page 18: ...il service IE targa online com Phone 027 78 11 03 E Mail service MT targa online com Phone 02 20 09 025 E Mail service CY targa online com IAN 297148 Manufacturer Please note that the following addres...

Page 19: ...bl mes 29 10 R glementation environnementale et informations sur la mise au rebut 30 11 Avis de conformit 30 12 Informations relatives la garantie et l assistance 31 F licitations En achetant le proje...

Page 20: ...2 vis et 2 goujons Mode d emploi avec consignes de s curit Ce manuel d utilisation inclut une couverture d pliante l int rieur de la couverture vous trouverez un sch ma du projecteur LED avec toutes...

Page 21: ...ndice de rendu des couleurs 80 Dur e de vie des LED Environ 30 000 heures Position de fonctionnement verticale metteur LED au dessus d tecteur de mouvement au dessous Surface de projection maxi Enviro...

Page 22: ...c s Risque d incendie installez le projecteur LED au moins 0 5 m de tous les mat riaux directement expos s au rayon lumineux La chaleur excessive pourrait causer un incendie Le projecteur LED pr sente...

Page 23: ...angereuse pour la sant Le bo tier du projecteur LED ne doit pas tre endommag Si le bo tier est endommag il existe un risque d lectrocution N ouvrez jamais le bo tier de l metteur LED les composants si...

Page 24: ...t du fabricant 6 1 Position d installation correcte S lectionnez avec pr caution le lieu d installation et pr parez le bien en vue du montage Placez toutes les pi ces les outils n cessaires et les l m...

Page 25: ...doit se faire par le biais du circuit lectrique du b timent Le courant lectrique doit tre coup pendant le montage Lors du per age des trous v rifiez qu il n y a pas de c bles qui passent dans les murs...

Page 26: ...plaque de montage 7 du projecteur LED en enlevant la vis 6 l aide d un tournevis cruciforme Maintenant appuyez sur le bouton de d verrouillage 8 situ sur la plaque de montage 7 et tirez la plaque de...

Page 27: ...e percer les trous dans le mur Ins rez les chevilles 15 dans les trous perc s Maintenant vissez les vis 14 afin de fixer solidement la plaque de montage 7 au mur Ensuite raccordez correctement le c bl...

Page 28: ...uillage 8 et poussez le projecteur LED vers le mur jusqu ce que le bouton de d verrouillage 8 soit ins r dans le creux situ dans le bo tier du projecteur LED Enfin l aide du tournevis cruciforme visse...

Page 29: ...rage l aide du contr leur TIME 11 situ sur le bo tier du d tecteur 4 de 1 min 15 min environ Tournez le contr leur TIME 11 dans le sens des aiguilles d une montre vers le pour augmenter la dur e d cla...

Page 30: ...souhaitez que le d tecteur de mouvement 5 r agisse dans des conditions d clairage relativement faibles 7 5 Positionnement du projecteur LED Gr ce au joint pivotant 1 le projecteur LED peut tre tourn...

Page 31: ...le bo tier en plastique En cas de salet particuli rement tenace utilisez un chiffon l g rement humide 9 R solution des probl mes La lumi re ne s allume pas Le d tecteur de mouvement 5 n est pas orient...

Page 32: ...organisme local responsable de l limination des d chets Les mat riaux d emballage doivent tre mis au rebut de mani re respectueuse de l environnement Les cartons d emballage peuvent tre d pos s dans...

Page 33: ...gneusement contr l avant d tre livr La garantie s applique aux d fauts mat riels ou de fabrication Cette garantie ne s tend pas aux pi ces soumises une usure normale et qui peuvent donc tre consid r e...

Page 34: ...ontrat et r pond des d fauts de conformit existant lors de la d livrance Il r pond galement des d fauts de conformit r sultant de l emballage des instructions de montage ou de l installation lorsque c...

Page 35: ...ice Les pi ces d tach es indispensables l utilisation du produit sont disponibles pendant la dur e de la garantie du produit Service T l phone 01 70700853 E Mail service FR targa online com IAN 297148...

Page 36: ...n Cette garantie ne s tend pas aux pi ces soumises une usure normale et qui peuvent donc tre consid r es comme des pi ces d usure ni aux d g ts sur les pi ces fragiles comme p ex les interrupteurs les...

Page 37: ...Service T l phone 02 58 87 036 E Mail service BE targa online com T l phone 02 02 04 223 E Mail service LU targa online com T l phone 044 55 10 057 E Mail service CH targa online com IAN 297148 Fabric...

Page 38: ...8 9 Problemen oplossen 48 10 Milieuregelgeving en informatie over afvalverwerking 49 11 Conformiteitskennisgeving 49 12 Garantie en servicegegevens 50 Gefeliciteerd Met de aanschaf van de 30 W lichtst...

Page 39: ...vestigingsmateriaal 2 schroeven en 2 pluggen Bedieningsinstructies met veiligheidsinstructies Deze bedieningsinstructies hebben een uitvouwbare omslag Op de binnenzijde van de omslag staat een illustr...

Page 40: ...circa 120 CRI kleurweergave index 80 Levensduur led Circa 30 000 uur Bedieningspositie verticaal lichtstraler bovenaan bewegingssensor onderaan Max projectiegebied circa 30m indien gemonteerd op hoog...

Page 41: ...lichtstraler op minstens 0 5 m afstand van materialen die rechtstreeks aan de lichtbundel zijn blootgesteld Overmatige hitte kan brand veroorzaken De lichtstraler heeft een aardingsgeleiderverbinding...

Page 42: ...et beschadigd zijn Als de behuizing is beschadigd is er een risico op een elektrische schok Open nooit de behuizing van de lichtstraler aangezien deze geen onderdelen bevat die onderhoud vereisen Als...

Page 43: ...is dient u deze niet te gebruiken Als de levering beschadigd of onvolledig is neemt u contact op met de klantenservice van de fabrikant 6 1 De juiste plaats voor montage Kies zorgvuldig een locatie e...

Page 44: ...e voeding moet via het elektrische circuit van het gebouw zijn aangesloten Zet het apparaat uit terwijl dit wordt gemonteerd Let er bij het boren van gaten op dat er geen kabels in de muur lopen Zorg...

Page 45: ...ding uit Haal de montageplaat 7 los van de lichtstraler door de schroef 6 met een kruiskopschroevendraaier te verwijderen Druk nu de ontgrendelingsknop 8 op de montageplaat 7 en trek de montageplaat 7...

Page 46: ...gaten op de muur om de gaten in de muur te boren Druk de pluggen 15 in de geboorde gaten Schroef de schroeven 14 vast om de montageplaat 7 stevig op de muur te bevestigen Steek de voedingskabel goed o...

Page 47: ...ntgrendelingsknop 8 omlaag en duw de lichtstraler naar de muur toe totdat de ontgrendelingsknop 8 in de uitsparing van de lichtstraler valt Draai tenslotte de schroef 6 met de kruiskopschroevendraaier...

Page 48: ...met de TIME regelaar 11 op de sensorbehuizing 4 van circa 1 min tot 15 min Draai de TIME regelaar 11 rechtsom in de richting van de om de lichtduur te verlengen en linksom in de richting van de om de...

Page 49: ...A1 Nederlands 47 7 5 De lichtstraler positioneren Dankzij het kantelscharnier 1 kan de lichtstraler circa 90 worden gedraaid Met het knikscharnier 2 kunt u de lichtbundelhoogte van de lichtstraler on...

Page 50: ...gen Voor hardnekkiger vuil gebruikt u een licht bevochtigde doek 9 Problemen oplossen De verlichting gaat niet aan De bewegingssensor 5 is niet correct gericht Corrigeer de positionering De elektrisch...

Page 51: ...et de gemeente of de plaatselijke afvalverwerkende instantie Gooi al het verpakkingsmateriaal weg op een milieuvriendelijke manier De kartonnen verpakking kan voor recycling naar de oudpapierbak of ee...

Page 52: ...t materiaal en fabricagefouten Deze garantie dekt geen onderdelen van het product die onderhevig zijn aan normale slijtage en daardoor kunnen worden beschouwd als slijtbare onderdelen of beschadiginge...

Page 53: ...andere wijze wordt opgelost Service Telefoon 020 26 21 941 E Mail service NL targa online com Telefoon 02 58 87 036 E Mail service BE targa online com Telefoon 02 02 04 223 E Mail service LU targa on...

Page 54: ...bleml sung 64 10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 65 11 Hinweise zur Konformit t 65 12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung 66 Herzlichen Gl ckwunsch Mit dem Kauf des 30 Watt LED Strahlers...

Page 55: ...LUX LSLB 30 A1 Montagematerial 2 Schrauben und 2 D bel Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen Auf der Innenseite des Umsc...

Page 56: ...bstrahlwinkel ca 120 Ra Farbwiedergabeindex 80 LED Lebensdauer ca 30000 Stunden Betriebslage senkrecht Strahler oben Bewegungsmelder unten max projizierte Lichtfl che ca 30m bei Montage in ca 2m H he...

Page 57: ...en Sie den LED Strahler in einem Abstand von mindestens 0 5 m zu angestrahlten Materialien berm ige W rmeentwicklung kann zu Brandentwicklung f hren Der LED Strahler hat einen Schutzleiteranschluss De...

Page 58: ...f nicht besch digt werden Bei besch digtem Geh use besteht Gefahr durch einen elektrischen Schlag ffnen Sie niemals das Geh use des LED Strahlers da dieser keine zu wartenden Teile enth lt Bei ge ffne...

Page 59: ...defekter oder unvollst ndiger Lieferung an den Kundendienst des Herstellers 6 1 Der richtige Montageort W hlen Sie den Montageort sorgf ltig aus und bereiten Sie die Montage gut vor Legen Sie alle Ei...

Page 60: ...orgung darf ausschlie lich ber die elektrische Anlage des Geb udes hergestellt werden Der Stromkreis muss w hrend der Montage abgeschaltet sein Achten Sie beim Bohren der Bohrl cher darauf dass keine...

Page 61: ...die Montageplatte 7 vom LED Strahler indem Sie die Schraube 6 mit einem Kreuzschlitzschraubendreher entfernen Dr cken Sie nun die Entriegelungstaste 8 der Montageplatte 7 nach unten und ziehen Sie die...

Page 62: ...ndbohrung durchzuf hren Setzen Sie die D bel 15 in die gebohrten L cher ein Drehen Sie jetzt die Schrauben 14 ein um die Montageplatte 7 sicher an der Wand zu fixieren Verdrahten Sie nun fachgerecht d...

Page 63: ...erunter und schieben Sie den LED Strahler in Richtung Wand bis die Entriegelungstaste 8 in der Aussparung im Geh use des LED Strahlers einrastet Drehen Sie als letzten Schritt die Schraube 6 mit dem K...

Page 64: ...stellen Sie die Leuchtdauer ca 1 min bis 15 min ein Drehen Sie den Regler TIME 11 im Uhrzeigersinn Richtung um die Leuchtdauer zu verl ngern bzw gegen den Uhrzeigersinn Richtung um die Leuchtdauer zu...

Page 65: ...LUX LSLB 30 A1 Deutsch 63 7 5 LED Strahler ausrichten Der LED Strahler ist ber das Drehgelenk 1 in einem Bereich von ca 90 drehbar ber das Kippgelenk 2 ist der LED Strahler in einem Bereich von ca 95...

Page 66: ...f angreifen Verwenden Sie bei st rkerer Verschmutzung nur ein leicht angefeuchtetes Tuch 9 Probleml sung Das Licht schaltet sich nicht ein Der Bewegungsmelder 5 ist nicht richtig ausgerichtet Korrigie...

Page 67: ...ngsunternehmen F hren Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu Kartonagen k nnen bei Altpapiersammlungen oder an ffentlichen Sammelpl tzen zur Wiederverwertung abgegeben werden Foli...

Page 68: ...nd vor Auslieferung gewissenhaft gepr ft Die Garantieleistung gilt f r Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und...

Page 69: ...in Abh ngigkeit der Fehlerursache ein weiterf hrender Service veranlasst Service Telefon 02921 89 13 000 E Mail service DE targa online com Telefon 01 26 76 195 E Mail service AT targa online com Tel...

Page 70: ......

Search results

Summary of Contents for LSLB 30 A1

Reviews:

Related manuals for LSLB 30 A1

Brands by name

Popular brands

LIVARNO LUX LSLB 30 A1, Operating Instructions And Safety Instructions

Search results

Summary of Contents for LSLB 30 A1

Reviews:

Related manuals for LSLB 30 A1

Brands by name

Popular brands