LIVARNO LUX 91730 Operation And Safety Notes Download Page 1

Page: 1 / 78

IAN 91730

LED BATTERY-OPERATED NIGHT LIGHT

LED-BATTERIENACHTLICHT

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

BATTERIDREVET

LED-NATLAMPE

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

LED-NATTLAMPA,

BATTERIDRIVEN

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

LED BATTERY-OPERATED

NIGHT LIGHT

Operation and Safety Notes

PARISTOKÄYTTÖINEN

LED-YÖVALO

Käyttö- ja turvallisuusohjeet

VEILLEUSE LED À PILES

Instructions d‘utilisation et consignes

de sécurité

LED-NACHTLAMPJE

OP BATTERIJEN

Bedienings- en veiligheidsinstructies

Summary of Contents for 91730

Page 1: ...rhedsanvisninger LED NATTLAMPA BATTERIDRIVEN Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar LED BATTERY OPERATED NIGHT LIGHT Operation and Safety Notes PARISTOKÄYTTÖINEN LED YÖVALO Käyttö ja turvallisuusohjeet VEILLEUSE LED À PILES Instructions d utilisation et consignes de sécurité LED NACHTLAMPJE OP BATTERIJEN Bedienings en veiligheidsinstructies ...

Page 2: ...Sivu 17 SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 26 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 36 FR BE Instructions d utilisation et consignes de sécurité Page 46 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 57 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 67 ...

Page 3: ...3 1 2 ...

Page 4: ...4 A 3 3x 1 5V AAA ...

Page 5: ...5 ON OFF AUTO B 4 1x 5 1x 6 ...

Page 6: ...6 ON OFF AUTO C 6 7 1x ...

Page 7: ...Page 8 Description of parts Page 8 Technical data Page 9 General safety instructions Page 9 Battery safety instructions Page 11 Start of operation Using the LED night light Page 13 Cleaning and care Page 14 Disposal Page 14 ...

Page 8: ...ht is only suitable for lighting in dry indoor environments and is for private use The product is not intended for commercial use Description of parts 1 Sensor 2 ON OFF AUTOswitch 3 Battery compartment 4 Dowel ø 6mm 5 Screw 8x31mm 6 Hanger for wall mounting or hook 7 Hook ...

Page 9: ... Operating voltage 3x 1 5V AAA Illuminant 3x LED max 0 06W non replaceable Detection range 120 horizontal approx 4m General safety instructions KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND IN STRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE This is not a toy ...

Page 10: ...rds involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Electrostatic discharges may cause malfunctions In the event of such malfunctions remove the batteries briefly and reinsert them CAUTION RISK OF INJURY Please do not use this device if you find that it is dam aged in any way Do not subject the device to any extrem...

Page 11: ...ical equipment or insert any objects into them Keep the product away from humidity Battery safety instructions DANGER TO LIFE Keep batteries out of the reach of children Do not leave batteries lying around There is a risk of children or animals swallowing them Consult a doctor immediately if a battery is swallowed EXPLOSION HAZARD Never recharge nonrechargeable batteries short circuit and or open ...

Page 12: ...e batteries of the same type Do not use different types of batteries or mix used and new batteries together Check regularly that the batteries are not leaking Leaked or damaged batteries can cause chemical burns if they come into contact with the skin in such cases you must wear suitable protective gloves Remove the batteries from the product if it is not in use for any length of time Make sure th...

Page 13: ...t of operation Using the LED night light Note Before first use remove the insulation strip Push the ON OFF AUTOswitch 2 to the desired position The following functions are available Position ON The LED night light is perma nently switched on Position OFF The LED night light is perma nently switched off Position AUTO The LED night light auto matically switches itself on for about 25 sec ...

Page 14: ... in figures B and C Cleaning and care Only a dry lint free cloth should be used for cleaning Disposal The packaging is made entirely of recyclable materials which you may dispose of at local recycling facilities Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product ...

Page 15: ...hours can be obtained from your local authority Faulty or used batteries must be recycled in accordance with Directive 2006 66 EC Please return the batteries and or the device to the available collection points Pb Environmental damage through incorrect disposal of the batteries Batteries may not be disposed of with the usual domestic waste They may contain toxic heavy metals and are subject to haz...

Page 16: ...6 GB IE treatment rules and regulations The chemical symbols for heavy metals are as follows Cd cadmium Hg mercury Pb lead That is why you should dispose of used batteries at a local collection point EMC ...

Page 17: ...nen käyttö Sivu 18 Osien kuvaus Sivu 18 Tekniset tiedot Sivu 19 Yleiset turvallisuusohjeet Sivu 19 Paristojen turvallisuusohjeet Sivu 21 Käyttöönotto LED yövalon käyttö Sivu 23 Puhdistus ja hoito Sivu 24 Hävittäminen Sivu 24 ...

Page 18: ...o on tarkoitettu yksinomaan kuivien sisätilojen valaisemiseen yksi tyiskäytössä Tuote ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön Osien kuvaus 1 Anturi 2 ON OFF AUTO kytkin 3 Paristotila 4 Tulppa ø 6mm 5 Ruuvi 8x31mm 6 Ripustin seinään asennusta tai koukkua varten 7 Koukku ...

Page 19: ...vaihtaa Tunnistinalue 120 vaakasuoraan n 4m Yleiset turvallisuusohjeet SÄILYTÄ KAIKKI TURVA JA MUUT OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN Tuote ei ole lasten leikkikalu Laitetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet lap set ja henkilöt jotka ovat fyysisiltä tai psyykki siltä kyvyiltääntai aisteiltaan rajoittuneita tai ...

Page 20: ... huoltaa laitetta ilman valvontaa Elektrostaattiset purkaukset voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä Poista tällaisten toimintohäi riöiden esiintyessä paristo hetkeksi ja aseta se sitten takaisin paikoilleen VARO LOUKKAANTUMISVAARA Älä käytä laitetta jos huomaat joitakin vaurioita Älä koskaan altista laitetta äärimmäisille läm pötiloille tai voimakkaalle mekaaniselle kuormitukselle Koska tämä voi aih...

Page 21: ...össä Paristojen turvallisuusohjeet HENGENVAARA Paristot eivät kuulu lasten käsiin Älä unohda paristoja mihinkään ilman valvontaa Lapset tai kotieläi met voivat niellä ne Vie lapsi tai eläin välittö mästi lääkärin jos paristoja on nielty RÄJÄHDYSVAARA Älä kos kaan lataa ei ladattavia paristoja uudelleen äläkä oikosulje ja tai avaa niitä Siitä voi olla seurauksena ylikuumen tuminen palovaara tai hal...

Page 22: ... erilaisia paristotyyppejä tai käytet tyjä ja uusia paristoja yhdessä Tarkista säännöllisesti paristojen tiiviys Vuotaneet tai vaurioituneet paristot voivat ihokosketuksessa syövyttää ihoa käytä siksi tässä tapauksessa ehdottomasti aina sopivia suojakäsineitä Poista paristot jos tuote on pitemmän ajan pois käytöstä Laita paristot laitteeseen aina oikein päin Napojen oikea suunta on merkitty parist...

Page 23: ... Ohje Poista eristysnauha ennen ensimmäistä käyttöä Aseta ON OFF AUTO kytkin 2 toivottuun asentoon Käytettävissäsi on seuraavat toiminnot Asento ON LED yövalo on kytketty päälle jatkuvasti Asento OFF LED yövalo on kytketty pois jatkuvasti AUTO asento LED yövalo kytkeytyy pime ällä automaattisesti n 25 sekunnin ajaksi päälle jos anturin 1 tunnistusalueella liikkuu ihmisiä ...

Page 24: ...a Hävittäminen Pakkaus on valmistettu ympäristöystä vällisestä materiaalista Toimita nämä paikkakuntasi kierrätysastioihin Saat lisätietoa kulutettujen tuotteiden jätehuoltomah dollisuuksista kunnan tai kaupungintoimistosta Älä heitä käytettyä tuotetta talousjätteisiin Toimi ympäristöystävällisesti toimitta malla se asianmukaiseen jätehuoltoon ...

Page 25: ... Palauta paristot ja tai laite tarjolla olevaan keräyslaitokseen Pb Akkujen väärä hävittäminen aiheuttaa ympäristövahinkoja Paristoja ei saa hävittää talousjätteenä Ne voivat sisältää myrkyllisiä raskasmetalleja ja ne kuuluvat ongelmajätekäsittelyyn Raskasmetallien kemialliset merkit ovat seuraavat Cd kadmium Hg eloho pea Pb lyijy Toimita tästä syystä vanhat paristot kun nalliseen keräyspisteeseen...

Page 26: ... 27 De olika delarna Sidan 27 Tekniska data Sidan 28 Allmänna säkerhetsanvisningar Sidan 28 Säkerhetsanvisningar för batterier Sidan 30 Idrifttagning Använda LED nattlampan Sidan 32 Rengöring och skötsel Sidan 33 Avfallshantering Sidan 33 ...

Page 27: ...dast avsett för belysning vid privat användning i torra utrymmen inomhus Denna produkt är ej lämplig för yrkesmässig användning De olika delarna 1 Sensor 2 ON OFF AUTO brytare 3 Batterifack 4 Dymling ø 6mm 5 Skruv 8x31mm 6 Upphängningsanordning för montering på vägg eller krok 7 Krok ...

Page 28: ... 4 5V Driftsspänning 3x 1 5V AAA Lampa 3x LED max 0 06W inte utbytbar Registreringsintervall 120 horisontell ca 4m Allmänna säkerhetsanvisningar FÖRVARA ALLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA BEHOV Produkten är ingen leksak ...

Page 29: ...m användningen kan medföra Barn får inte leka med apparaten Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av vuxen person Elektrostatiska laddningar kan leda till funktions störningar Ta ur batterierna en stund och sätt tillbaka dem om sådana funktionsstörningar förekommer OBSERVERA RISK FÖR SKADOR An vänd ej apparaten om du upptäcker några skador på den Utsätt inte produkten för e...

Page 30: ... stick inte in några främmande föremål i den Skydda produkten mot fuktighet Säkerhetsanvisningar för batterier LIVSFARA Batterier får inte hanteras av barn Låt inga batterier ligga kring spridda Det finns risk att dessa sväljs av barn eller husdjur Uppsök läkare omedelbart om någon sväljer ett batteri EXPLOSIONSFARA Försök aldrig att ladda kortsluta och eller öppna engångsbatterier Det ...

Page 31: ... batterier av samma typ Använd ej batterier av olika sort och blanda inte nya och gamla batterier Kontrollera regelbundet att batterierna inte läcker Spruckna eller skadade batterier kan medföra hudirritation vid berö ring Använd därför skyddshand skar vid hantering Plocka ur batterierna om produkten inte ska användas under en längre tid Kontrollera att batteripolerna ligger åt rätt håll Dessa vis...

Page 32: ...ampan Anmärkning Ta bort isoleringsfolien från pro dukten före användning Skjut ON OFF AUTO brytaren 2 till öns kad position Följande funktioner står till förfogande Position ON Nattlampan lyser konstant Position OFF Nattlampan är konstant släckt Position AUTO Nattlampan med LED tänds automatiskt i ca 25 sekunder när personer uppehåller sig inom sensorns 1 registrerings område ...

Page 33: ... rengöring Avfallshantering Förpackningen består av miljövänliga material Kasta dessa i de lokala åter vinningsbehållarna Information om var du kan kasta den kasserade produkten får du från kommunen eller stadsför valtningen För att skona miljön bör du inte slänga en förbrukad produkt i hushållsavfallet Lämna i stället in den för korrekt ...

Page 34: ...produkten till befintliga återvinningssta tioner Pb Risk för miljöskador pga felaktig avfallshantering av batterier Batterier får inte kastas i hushållssoporna Batte rierna kan innehålla giftiga tungmetaller och skall be handlas som specialavfall De kemiska symbolerna för tungmetaller är följande Cd Kadmium Hg Kvicksilver Pb Bly Lämna därför förbru kade batterier till kommunens återvinningsstation...

Page 35: ...35 SE EMC ...

Page 36: ...37 Beskrivelse af delene Side 37 Specifikationer Side 38 Generelle sikkerhedsanvisninger Side 38 Sikkerhedsanvisninger til batterier Side 40 Ibrugtagning Brug af LED nattelys Side 42 Rengøring og pleje Side 43 Bortskaffelse Side 43 ...

Page 37: ...nde beregnet til belysning i tørre rum indendørs i pri vate omgivelser Produktet må ikke an vendes til erhvervsmæssige formål Beskrivelse af delene 1 Sensor 2 ON OFF AUTO knap 3 Batterirum 4 Rawlplug ø 6mm 5 Skrue 8x31mm 6 Ophængningsanordning til vægmontering eller krog 7 Krog ...

Page 38: ...tsspænding 3x 1 5V AAA Lyskilde 3x LED maks 0 06W kan ikke udskiftes Registreringsområde 120 vandret ca 4m Generelle sikkerhedsanvisninger ALLE SIKKERHEDSANVISNINGER OG ANDRE DOKUMENTER BØR OPBEVARES TIL FREMTI DIG BRUG Produktet er ikke noget legetøj ...

Page 39: ...å ikke lege med apparatet Rengøring og vedligeholdelse må ikke gennemføres af børn uden opsyn Elektrostatiske afladninger kan medføre funkti onsfejl Fjern kortvarigt batterierne ved sådanne funktionsfejl og sæt dem ind igen FORSIGTIG FARE FOR TILSKADE KOMST Brug aldrig produktet hvis du har konstateret skader Udsæt ikke apparatet for ekstreme temperaturer elle mekaniske belastninger Ellers kan det...

Page 40: ... ind i disse Hold produktet på afstand af fugt Sikkerhedsanvisninger til batterier LIVSFARE Lad ikke batteri erne komme i hænderne på børn Lad ikke batterier ligge fremme Der er fare for at børn eller husdyr kan sluge batterierne Hvis et batteri sluges bør man straks søge læge hjælp RISIKO FOR EKSPLOSION Batterier som ikke kan genoplades må aldrig oplades kortsluttes og ...

Page 41: ...t risiko for udløb Udskift altid alle batterier samtidigt og brug udelukkende batterier af samme type Brug ikke forskellige typer eller brugte og nye batterier sammen Kontrollér regelmæssigt om batterierne er utætte Udløbne eller beskadigede batterier kan medføre ætsninger på huden ved berøring bær derfor altid vel egnede beskyttelseshandsker Tag batterierne ud af produktet hvis det ikke bruges i ...

Page 42: ...r kan løbe ud Den kemiske væske medfører skader på produktet Ibrugtagning Brug af LED nattelys Bemærk Fjern isoleringsstrimlen før brug Stil ON OFF AUTO knappen 2 på den ønskede position Følgende funktioner er til rådighed Position ON LED nattelyset er tændt permanent Position OFF LED nattelyset er slukket permanent Position AUTO LED nattelyset tændes automatisk i mørke i ca 25 sekunder hvis en ...

Page 43: ...set Rengøring og pleje Brug udelukkende en tør fnugfri klud til rengøringen Bortskaffelse Emballagen består af miljøvenlige mate rialer der kan bortskaffes på genbrugs stationen Disse skal bortskaffes i de lokale genbrugsbeholdere Du kan høre nærmere om mulighederne for at bort skaffe et udtjent produkt hos de lokale myndigheder ...

Page 44: ...ngstider Defekte eller brugte batterier skal genbruges efter direktiv 2006 66 EF Batterierne og eller ap paratet afleveres på et indsamlingssted Pb Miljøskader på grund af forkert bortskaffelse af batterier Batterier må ikke bortskaffes sammen med hushold ningsaffaldet De kan indeholde giftige tungmetaller og skal behandles som miljøskadeligt affald De kemiske symboler for tungmetaller er følgende...

Page 45: ...45 DK derfor brugte batterier på den kommunale ind samlingsplads EMC ...

Page 46: ...èces et éléments Page 47 Données techniques Page 48 Instructions générales de sécurité Page 48 Consignes de sécurité relatives aux piles Page 51 Mise en service Utilisation de la veilleuse à LED Page 53 Nettoyage et entretien Page 54 Traitement des déchets Page 54 ...

Page 47: ...éclairage de pièces intérieures sèches dans le domaine privé Le produit n est pas destiné à l utilisation professionnelle Description des pièces et éléments 1 Capteur 2 Commutateur ON OFF AUTO 3 Compartiment à piles 4 Cheville ø 6mm 5 Vis 8x31mm 6 Dispositif de suspension pour montage mural ou crochet 7 Crochet ...

Page 48: ...5V Tension de service 3x 1 5V AAA Ampoules 3 LED maxi 0 06W ne peuvent être rem placées Zone de détection 120 à l horizontale env 4m Instructions générales de sécurité CONSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR CONSUL TATION ULTÉRIEURE ...

Page 49: ...sance que sous surveillance ou s ils ont été instruits de l utilisation sûre de cet appareil et des risques en découlant Les en fants ne doivent pas jouer avec cet appareil Le nettoyage et la maintenance domestique de l appareil ne doit pas être effectué par un enfant sans surveillance Les décharges électrostatiques peuvent causer des défaillances En cas de dérangements enlever les piles puis les ...

Page 50: ...portantes Risque de déformation du produit dans le cas contraire Ne jamais recouvrir la veilleuse à LED en cours de fonctionnement Cet article ne contient aucune pièce nécessitant maintenance de la part de l utilisateur Les LED ne peuvent être remplacées Ne jamais ouvrir l un des composants élec triques ni insérer un objet de quelque ordre que ce soit dans ceux ci Tenir le produit à l écart de l h...

Page 51: ...s En cas d ingestion consulter immédiatement un mé decin RISQUE D EXPLOSION Ne jamais recharger des batteries à usage unique ni les court circuiter et ou ne les ouvrir Il pourrait en résulter un échauffement un risque d incendie ou un éclatement Ne jamais jeter des piles dans le feu ou dans l eau Les piles peuvent exploser Retirer rapidement du produit les piles usa gées Risque d écoulement des pi...

Page 52: ...t de piles ou les piles endommagées peuvent entraîner des brûlures graves de la peau par l acide Il faut donc absolument porter des gants de protection adaptés Retirer les piles du produit en cas d inutilisation prolongée Veillez à insérer la pile en respectant la pola rité correcte La polarité est indiquée dans le boîtier à piles Risque d explosion des piles dans le cas contraire Retirer de l app...

Page 53: ...es bandes isolantes Pousser le commutateur ON OFF AUTO 2 dans la position voulue Les fonctions suivantes sont à disposition Position ON la veilleuse à LED est en service en permanence Position OFF la veilleuse à LED est coupée en permanence Position AUTO lorsqu il fait sombre la veilleuse à LED s allume automatiquement pour une durée d env 25 secondes si des ...

Page 54: ... et entretien Uniquement utiliser un chiffon sec anti effilochant pour le nettoyage Traitement des déchets L emballage se compose de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut Veuillez les mettre au rebut dans les conteneurs de recyclage locaux Pour les possibilités d élimination du produit usagé renseignez vous auprès de votre commune ...

Page 55: ...échetteries et leurs horaires d ouverture Les piles défectueuses ou usagées doivent être re cyclées conformément à la directive 2006 66 EC Les piles et ou l appareil doivent être retournés dans les centres de collecte Pb Pollution de l environnement par mise au rebut incorrecte des piles Les piles ne doivent pas être mises au rebut dans les ordures ménagères Ils peuvent contenir des métaux lourds ...

Page 56: ...z toujours déposer les piles usagées dans les conteneurs de recyclage communaux EMC Indépendamment de la garantie commerciale souscrite le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211 4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil ...

Page 57: ...derdelen Pagina 58 Technische gegevens Pagina 59 Algemene veiligheidsinstructies Pagina 59 Veiligheidsinstructies voor het gebruik van batterijen Pagina 61 Ingebruikname LED nachtlicht gebruiken Pagina 63 Reiniging en onderhoud Pagina 64 Verwijdering Pagina 65 ...

Page 58: ...edoeld voor de verlichting in droge vertrekken en alléén geschikt voor privégebruik Het product is niet voor zakelijke doeleinden geschikt Beschrijving van de onderdelen 1 Sensor 2 ON OFF AUTO schakelaar 3 Batterijvakje 4 Plug ø 6mm 5 Schroef 8x31mm 6 Ophanging voor wandmontage of haak 7 Haak ...

Page 59: ...middel 3x LED max 0 06W niet vervangbaar Detectiebereik 120 horizontaal ca 4 m Algemene veiligheidsinstructies BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN VOOR LATER GEBRUIK Dit product is geen speelgoed Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 als ook personen met verminderde psychische ...

Page 60: ...iniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd Elektrostatische ontladingen kunnen leiden tot functiestoringen Verwijder in geval van der gelijke functiestoringen even de batterijen en plaats ze opnieuw VOORZICHTIG GEVAAR VOOR LETSEL Gebruik het artikel niet wanneer u vaststelt dat het op één of andere manier beschadigd is Stel het apparaat niet bloot aan...

Page 61: ...en Open nooit een van de elektrische bedrijfs middelen en steek géén voorwerpen erin Houd het product verwijderd van vocht Veiligheidsinstructies voor het gebruik van batterijen LEVENSGEVAAR Batterijen horen niet thuis in kinderhanden Laat batterijen nooit liggen Er bestaat gevaar dat deze door kinderen of huisdieren ingeslikt worden Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts ...

Page 62: ...uikte batterijen per omgaande uit het product In het andere geval bestaat gevaar voor lekkage Vervang altijd alle batterijen tegelijkertijd en gebruik alléén batterijen van hetzelfde type Gebruik geen verschillende types of verbruikte en nieuwe batterijen tegelijkertijd Controleer de batterijen regelmatig op lekkage Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid bijt wonden vero...

Page 63: ...geven In het andere geval kunnen de batterijen exploderen Verwijder verbruikte batterijen uit het apparaat Zeer oude of verbruikte batterijen kunnen lekken De chemische vloeistof leidt tot schade aan het product Ingebruikname LED nachtlicht gebruiken Opmerking verwijder de isolatiestrook voor gebruik Schuif de ON OFF AUTO schakelaar 2 naar de gewenste positie U kunt beschikken over de volgende fun...

Page 64: ...ie AUTO het LED nachtlicht schakelt bij donkerheid automatisch gedurende ca 25 sec in als zich personen binnen het detectiebereik van de sensor 1 bevinden Ga voor de montage van het LED nachtlicht te werk zoals te zien is op afbeeldingen B en C Reiniging en onderhoud Gebruik voor de reiniging alleen een droge pluisvrije doek ...

Page 65: ...gemeentelijke milieudienst kan u informatie geven over de afvalverwijdering van uitgediende producten Voer het product omwille van het milieu niet af via het huisafval maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark Voor meer informatie over inzamelpunten en openingstijden kunt u contact opnemen met uw gemeente ...

Page 66: ...stations Pb Milieuschade door verkeerde afvoer van batterijen Batterijen mogen niet via het huisafval worden af gevoerd Ze kunnen giftig zwaar metaal bevatten en moeten worden behandeld als gevaarlijk afval De chemische symbolen van de zware metalen zijn als volgt Cd cadmium Hg kwikzilver Pb lood Geef verbruikte batterijen daarom af bij een ge meentelijk inzamelpunt EMC ...

Page 67: ...Seite 68 Teilebeschreibung Seite 68 Technische Daten Seite 69 Allgemeine Sicherheitshinweise Seite 69 Sicherheitshinweise zu Batterien Seite 72 Inbetriebnahme LED Nachtlicht verwenden Seite 74 Reinigung und Pflege Seite 75 Entsorgung Seite 75 ...

Page 68: ...s LED Nachtlicht ist ausschließlich zur Beleuchtung in trockenen Innenräumen für den privaten Einsatz geeignet Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt Teilebeschreibung 1 Sensor 2 ON OFF AUTO Schalter 3 Batteriefach 4 Dübel ø 6mm 5 Schraube 8x31mm ...

Page 69: ...ken Technische Daten Spannungsversorgung 4 5V Betriebsspannung 3x 1 5V AAA Leuchtmittel 3x LED max 0 06W nicht austauschbar Erfassungsbereich 120 horizontal ca 4m Allgemeine Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF ...

Page 70: ... sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerä tes unterwiesen wurden und die daraus resul tierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Elektrostatische Entladungen können zu Funktionsstörungen führen Entfernen Sie bei solchen Funktionsstörungen kurzzeitig di...

Page 71: ...chungen aus Andernfalls kann es zu Deformierungen des Produkts kommen Decken Sie das LED Nachtlicht niemals ab wenn es in Betrieb ist Dieser Artikel enthält keine Teile die vom Verbraucher gewartet werden können Die LEDs können nicht ausgetauscht werden Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebsmittel oder stecken irgendwelche Gegenstände in dieselben Halten Sie das Produkt von Feuchtigkei...

Page 72: ...e im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf EXPLOSIONSGEFAHR Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf schließen Sie sie nicht kurz und oder öffnen Sie sie nicht Überhitzung Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein Werfen Sie Batterien niemals in Feuer oder Wasser Die Batterien können explodieren Entfernen Sie verbrauchte Batterien umgehend aus dem Produkt Andernfalls ...

Page 73: ...sgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen tragen Sie deshalb in diesem Fall unbedingt geeignete Schutzhandschuhe Entfernen Sie bei längerer Nichtverwendung die Batterien aus dem Produkt Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität Diese wird im Batteriefach angezeigt Andernfalls können die Batterien explodieren Entfernen Sie verbrauchte ...

Page 74: ...eben Sie den ON OFF AUTO Schalter 2 auf die gewünschte Position Folgende Funktionen stehen Ihnen zur Ver fügung Position ON Das LED Nachtlicht ist dauer haft eingeschaltet Position OFF Das LED Nachtlicht ist dauer haft ausgeschaltet Position AUTO Das LED Nachtlicht schaltet sich bei Dunkelheit automatisch für ca 25 Se kunden ein wenn sich Personen im Erfassungs bereich des Sensors 1 aufhalten ...

Page 75: ...ng und Pflege Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes fusselfreies Tuch Entsorgung Die Verpackung besteht aus umwelt freundlichen Materialien Entsorgen Sie diese in den örtlichen Recycling behältern Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung ...

Page 76: ...ie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung infor mieren Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 66 EC recycelt werden Geben Sie Batterien und oder das Gerät über die ange botenen Sammeleinrichtungen zurück Pb Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden Sie können giftige Schwermetalle ent halten und unterliegen...

Page 77: ...77 DE AT CH Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab EMC ...

Page 78: ...167 Neckarsulm Model No Z31302 Version 08 2013 Last Information Update Tietojen tila Informationsstatus Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 06 2013 Ident No Z31302062013 3 IAN 91730 ...

Search results

Summary of Contents for 91730

Reviews:

Related manuals for 91730

Brands by name

Popular brands

LIVARNO LUX 91730, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for 91730

Reviews:

Related manuals for 91730

Brands by name

Popular brands