manualshive.com logo in svg

LIVARNO LUX 91289, Operation And Safety Notes, Page: 1 / 34

Share
Download
LIVARNO LUX 91289 Operation And Safety Notes Download Page 1

 LED UNDER-CABINET SPOTLIGHTS

 Operation and Safety Notes

 

 

 

 LED-UNTERBAUSPOTS

 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

 REFLEKTORKI LED DO  

ZABUDOWY PODSZAFKOWEJ

 Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa 

 LED  SPOTLÁMPA

 Kezelési és biztonsági utalások

 LED-LUČ ZA PODVGRADNJO

 Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

 LED BODOVÉ SVÍTIDLO 

 POD SKŘÍNKU

 Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

 LED BODOVÉ SVIETIDLO 

 POD SKRINKU

 Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

 IAN  91289

 LED UNDER-CABINET SPOTLIGHTS

Summary of Contents for 91289

Page 1: ...OWEJ Wskaz wki dotycz ce obs ugi i bezpiecze stwa LED SPOTL MPA Kezel si s biztons gi utal sok LED LU ZA PODVGRADNJO Navodila za upravljanje in varnostna opozorila LED BODOV SV TIDLO POD SK NKU Pokyny...

Page 2: ...ze stwa Strona 8 HU Kezel si s biztons gi utal sok Oldal 12 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 16 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 22 SK Pokyny pre obsluhu a bezp...

Page 3: ...3 A B 1 5 2 3 4 6...

Page 4: ...l Data LED Light dish Operating voltage 12V per LED light dish Rated power max 1 8W x 4 dishes LEDs cannot be replaced Protection category Plug in mains adapter Nominal voltage primary 100 240V 50 60H...

Page 5: ...e way and understand the hazards involved Chil dren shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without super vision Avoid the danger of death from el...

Page 6: ...as switched off last time Controlling the light effects Press the light change button once to switch on the colour change effect Press the light change button twice to switch on green light Press the...

Page 7: ...l authorities for information on how to dispose of the product at the end of product life Never dispose of the product in your regular household waste Dispose of the device article at an authorised di...

Page 8: ...uj ca z w cznikiem wy cznikiem i sterowaniem kolorami 4 Skrzynka przy czeniowa 5 ruba 6 Dwustronna ta ma samoprzylepna Dane techniczne Kr ek o wietleniowy LED Napi cie robocze 12V na kr ek o wietlenio...

Page 9: ...oddechowych mog stanowi zagro enie dla ycia Niniejsze urz dzenie mo e by u y wane przez dzieci od lat 8 oraz przez osoby z obni onymi zdolno ciami fizycznymi sensorycznymi lub mental nymi lub brakiem...

Page 10: ...rysunkach Wskaz wka Lamp podwieszan mo na zamocowa do wyboru za pomoc rub 5 por rys A lub dwustronnej ta my samoprzylepnej 6 por rys B W przypadku instalacji za pomoc dwustronnej ta my samoprzylepnej...

Page 11: ...k z gniazdka sieciowego Lampa musi si zupe nie och odzi Do czyszczenia nale y u ywa wy cz nie suchej niestrz pi cej si szmatki Utylizacja Opakowanie wykonane jest z materia w przyjaznych dla ro dowisk...

Page 12: ...zemi fesz lts g 12V LED f ny korongonk nt N vleges teljes tm ny max 1 8W x 4 l mpalemez az izz k nem cser lhet k V delmi oszt ly H l zati dug r sz Primer n vleges fesz lts g 100 240V 50 60 Hz M sodla...

Page 13: ...zum ly mo n m ohro en m D ti si nesm s p strojem hr t D ti nesm prov d t i t n a dr bu bez dohledu Ker lje el az ram t s ltali letvesz lyeket Haszn lat el tt bizonyosodjon meg r la hogy a rendelkez sr...

Page 14: ...l mpalemezek az utolj ra kiv lasz tott sz nben vil g tanak A f nyeffektus szab lyoz sa Nyomja meg 1 x a f nyv lt gombot a sz nv lt effektus bekapcsol s hoz Nyomja meg 2 x a f nyv lt gombot a z ld f n...

Page 15: ...et meg A kiszolg lt term k megsemmis t s nek lehet s geir l t j koz djon lak helye nkorm nyzatn l Semmik ppen ne semmis tse meg a k sz l ket a norm l h ztart si szem tben Enged llyel rendel kez hullad...

Page 16: ...ilko Nazivna mo maks 1 8W x 4 sve tilke arnic ni mogo e zamenjati Razred za ite Omre ni vti Nazivna napetost primarno 100 240V 50 60Hz Sekundarna nazivna napetost 12V 1A Nazivna mo pribl 0 2W na LED l...

Page 17: ...ravo Otroci ne smejo brez nadzora izvajati i enja in vzdr evanja Izogibajte se ivljenjski nevarnosti zaradi udara elektri nega toka Pred uporabo lu ke se prepri ajte da se razpolo ljiva omre na napeto...

Page 18: ...ko za menjavo svetlobe da vklopite u inek menjave barve 2 x pritisnite tipko za menjavo svetlobe da vklopite zeleno lu ko 3 x pritisnite tipko za menjavo svetlobe da vklopite rde o lu ko 4 x pritisnit...

Page 19: ...ve odslu enega iz delka se pozanimajte pri svoji ob inski ali mestni upravi Naprave izdelka v nobenem primeru ne odvrzite med navadne gospodinjske odpadke Napravo izdelek odstranite pri poobla e nem o...

Page 20: ...izro itve balga Dan izro itve blaga je enak dnevom prodaje ki je razviden iz ra una 4 Kupec je dol an okvaro javiti poobla enemu servisu oz se informirati o na daljnjih postopkih na zgoraj navedeni te...

Page 21: ...koli spremenjen ali nepra vilno vzdr evan 8 Jam imo servisiranje in rezervne dele za minimalno dobo ki je zahtevana s strani zakonodaje 9 Obrabni deli oz potro ni material so izvzeti iz garancije 10 V...

Page 22: ...chnick data LED sv t c desti ka Provozn nap t 12V ka d LED sv t c desti ka Jmenovit p kon max 1 8W x 4 sv t c desti ky osv tlovac prost edky nelze vym nit Ochrann t da S ov adapt r do z str ky Prim rn...

Page 23: ...hdy jestli e byly pou eny o jeho bezpe n m pou v n a porozum ly mo n m ohro en m D ti si nesm s p strojem hr t D ti nesm prov d t i t n a dr bu bez dohledu Zamezte nebezpe ohro en ivota z sahem elektr...

Page 24: ...rozsv t v naposledy zvolen barv zen sv teln ch efekt Stiskn te 1 x tla tko volby sv cen pro zapnut efektu m n c ch se barev Pro zapnut zelen ho sv tla stiskn te 2 x tla tko volby sv cen Pro zapnut er...

Page 25: ...odpadu v m stn ch sb rn ch t d n ho odpadu O mo nostech odstran n nepot ebn ho v robku do odpadu se informujte u Va obecn nebo m stsk spr vy Nikdy neodhazujte artikl do norm ln ho dom c ho odpadu V r...

Page 26: ...lepiaca p ska Technick daje LED svietiaci disk Prev dzkov nap tie 12V ka d LED svietiaci disk Menovit v kon max 1 8W x 4 svie tiace disky osvet o vacie prostriedky nie je mo n vymeni Trieda ochrany Z...

Page 27: ...ami alebo s nedostatkom sk senost a vedomost ak s pod dozorom alebo ak boli pou en oh a dom bezpe n ho pou vania pr stroja a ak porozumeli nebezpe enstv m spojen m s jeho pou van m Deti sa s pr strojo...

Page 28: ...bez mastn t Uvedenie do prev dzky Zastr te sie ov z str ku do vhodnej z suvky Stla te za vyp na 3 LED svietiace disky svietia v poslednej zvolenej farbe Ovl danie sveteln ch efektov Stla te 1 x tla id...

Page 29: ...l pozost va z ekologick ch materi lov ktor m ete odo vzda na miestnych recykla n ch zbern ch miestach O mo nostiach likvid cie opotrebovan ho v robku sa dozviete na Va ej spr ve obce alebo mesta V iad...

Page 30: ...nheit mit Ein Ausschalter und Farbsteuerung 4 Verteilerbox 5 Schraube 6 doppelseitiges Klebeband Technische Daten LED Leuchtscheibe Betriebsspannung 12V pro LED Leuchtscheibe Nennleistung max 1 8W x 4...

Page 31: ...on Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger t...

Page 32: ...t die r ckseitige Schutzfolie ab und dr cken Sie es an der vorgesehenen Stelle fest an Achten Sie darauf dass die Montage stelle sauber trocken und fettfrei ist Inbetriebnahme Stecken Sie den Netzstec...

Page 33: ...sorgung Die Verpackung besteht aus um weltfreundlichen Materialien die Sie ber die rtlichen Recycling stellen entsorgen k nnen M glichkeiten zur Entsorgung des ausge dienten Produktes erfahren Sie bei...

Page 34: ...a e 1 D 74167 Neckarsulm Model No Z31357 Version 09 2013 Last Information Update Stan informacji Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 07 2013 Ident...

Reviews:

No comments