LIVARNO LUX 306525 Assembly, Operating And Safety Instructions Download Page 1

Page: 1 / 53

UNDER-CABINET LED LIGHT

LED-UNTERBAULEUCHTE

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

RÉGLETTE À LED

Instructions de montage, d‘utilisation et

consignes de sécurité

LED-ONDERBOUWLAMP

Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies

UNDER-CABINET LED LIGHT

Assembly, operating and safety instructions

LED-UNDERBYGNINGSLAMPE

Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger

IAN 306525

Summary of Contents for 306525

Page 1: ...R GLETTE LED Instructions de montage d utilisation et consignes de s curit LED ONDERBOUWLAMP Montage bedienings en veiligheidsinstructies UNDER CABINET LED LIGHT Assembly operating and safety instruct...

Page 2: ...DK Monterings betjenings og sikkerhedshenvisninger Side 14 FR BE Instructions de montage d utilisation et consignes de s curit Page 23 NL BE Montage bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 33 DE...

Page 3: ...D 7 8 A C 7 6 approx ca 14 6cm HG04436A 2 2 1 1 B 3 3 HG04436B F 5 4 E 7 3...

Page 4: ......

Page 5: ...ata Page 7 Contents Page 7 General Safety Information Page 7 Safety instructions for batteries rechargeable batteries Page 8 Use Page 9 Installation Page 10 Before use Page 10 Start up Page 10 Switchi...

Page 6: ...product please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use Only use the product as described and for the specified applications If you pass the product on to anyon...

Page 7: ...ype AAA Light on time approx 2 hr Contents 1 LED Under cabinet light 1 Mounting plate 6 Batteries 2 Screws 3 x 10mm 2 Self adhesive pads 1 Instructions for use General Safety Information PLEASE READ T...

Page 8: ...losed in door spaces Safety instructions for batteries rechargeable batteries DANGER TO LIFE Keep batteries rechargeable batteries out of reach of children If accidentally swallowed seek immediate med...

Page 9: ...product to prevent damage Only use the same type of batteries rechargeable batteries Do not mix used and new batteries rechargeable batteries Remove batteries rechargeable batteries if the product wi...

Page 10: ...e E Before use The batteries 5 are factory installed Pull the two insulating strips out of the two battery compartments to activate Start up For both model HG04436A and HG04436B the swivel spotlights...

Page 11: ...rtment as indicated Replace the battery cover to close the battery compartment Apply light pressure until the handle locks in again Cleaning and Care Use a dry soft and lint free cloth for cleaning an...

Page 12: ...uthority Faulty or used batteries rechargeable batteries must be recycled in accordance with Directive 2006 66 EC and its amendments Please return the batteries rechargeable batteries and or the produ...

Page 13: ...re within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original sales receipt i...

Page 14: ...niske data Side 16 Indhold Side 16 Generelle sikkerhedshenvisninger Side 17 Sikkerhedshenvisninger for batterier akkuer Side 17 Ibrugtagning Side 19 Montage Side 19 Inden ibrugtagningen Side 19 Ibrugt...

Page 15: ...tige informationer om sikkerhed brug og bortskaffelse G r dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings og sikkerhedsanvisninger Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste...

Page 16: ...epude Tekniske data Lyskilde 3 spots med hver 3 LED til model HG04436A og med hver 1 LED til model HG04436B maks 0 2W til model HG04436A og maks 0 5W til model HG04436B Lyskilderne kan ikke skiftes ud...

Page 17: ...n r de er under opsyn eller er blevet vejledt med hensyn til produktet og forst r de deraf resulterende farer B rn m ikke lege med produktet Reng ring og brugervedli geholdelse m ikke gennemf res af...

Page 18: ...art vand og ops g en l ge B R BESKYTTELSESHANDSKER Udl bne eller be skadigede batterier akkuer kan for rsage tsninger ved ber ring med huden B r i dette tilf lde derfor egnede beskyttelseshandsker I t...

Page 19: ...spladen og skub LED lampen til den ene side som vist i illustration E indtil den raster i Inden ibrugtagningen Batterierne 5 er allerede sat i ved levering Tr k isoleringsstriben der stikker ud af beg...

Page 20: ...re se illust F Tryk nu grebet p batterikammeret forsigtigt i retning af batterikam meret og l ft batterikammerets afd kning 4 for at bne det Tag de brugte batterier ud af batterikammeret hvis tilstede...

Page 21: ...er kun for Frankrig De f r oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre For milj ets skyld s m produktet aldrig smides ud sammen med husholdni...

Page 22: ...i der beskrives i det f lgende De f r 3 rs garanti fra k bsdatoen p dette produkt Garantifristen begynder med k bsdatoen Opbevar den originale kassebon p et sikkert sted Denne kassebon beh ves som dok...

Page 23: ...de la livraison Page 25 Instructions g n rales de s curit Page 26 Consignes de s curit relatives aux piles aux piles rechargeables Page 26 Utilisation Page 28 Montage Page 28 Avant la mise en service...

Page 24: ...e au rebut Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d utilisation et de s curit du produit Ce produit doit uniquement tre utilis conform ment aux instructions et dans les domaines d app...

Page 25: ...ues techniques LED 3 spots avec resp 3 LED pour mod le HG04436A et avec resp 1 LED pour mod le HG04436B de 0 2W max pour mod le HG04436A et 0 5W max pour mod le HG04436B les ampoules ne peuvent pas tr...

Page 26: ...e du produit et s ils comprennent les risques li s son utilisation Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit Le netto yage et l entretien du produit ne doivent pas tre effectu s par des enfants...

Page 27: ...aux rayons du soleil Lorsque les piles piles rechargeables fuient vitez tout contact du produit chimique avec la peau les yeux ou les muqueuses Rincez les zones touch es l eau claire et consultez imm...

Page 28: ...s us es du produit Utilisation Remarque Veuillez retirer l ensemble des mat riaux composant l emballage du produit Montage Fixez la plaque de montage 7 avec les vis fournies 6 ou les pads autocollants...

Page 29: ...inosit du produit augmente Appuyez de nouveau sur le bouton Marche Arr t La luminosit du produit diminue Appuyez de nouveau sur le bouton Marche Arr t Vous teignez le produit Remplacement des piles Fa...

Page 30: ...lage se compose de mati res recyclables pouvant tre mises au rebut dans les d chetteries locales b a Veuillez respecter l identification des mat riaux d emballage pour le tri s lectif ils sont identif...

Page 31: ...de l environnement par la mise au rebut incorrecte des piles piles rechargeables Les piles piles rechargeables ne doivent pas tre mises au rebut avec les ordures m nag res Elles peuvent contenir des...

Page 32: ...re discr tion la r paration ou le remplacement du produit sans frais suppl mentaires La garantie prend fin si le produit est endommag suite une utilisation in appropri e ou un entretien d faillant La...

Page 33: ...5 Omvang van de levering Pagina 35 Algemene veiligheidsinstructies Pagina 36 Veiligheidsinstructies voor batterijen accu s Pagina 36 Gebruik Pagina 38 Montage Pagina 38 Voor de ingebruikname Pagina 38...

Page 34: ...erwijdering Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings en veiligheidsvoorschriften vertrouwd Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsge...

Page 35: ...gegevens Led s 3 spotjes met elk 3 led s voor model HG04436A en met elk 1 led voor model HG04436B max 0 2W voor model HG04436A en max 0 5W voor model HG04436B De lampen kunnen niet worden vervangen B...

Page 36: ...king tot het veilige ge bruik van het product en zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen Kinderen mogen niet met het product spelen Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezi...

Page 37: ...ellijk een arts DRAAG VEILIGHEIDSHANDSCHOENEN Lekkende of beschadigde batterijen accu s kunnen in geval van huidcontact chemische brandwonden veroor zaken Draag daarom in dit geval geschikte veilighei...

Page 38: ...ngen C c q D Steeg de ogen in het onderste gedeelte van de LED lamp 1 op de montageplaat en schuif de LED lamp tot aan de vergrendeling naar de zijkant zoals weergegeven op afbeelding E Voor de ingebr...

Page 39: ...erschuif de montageplaat 7 en haal ze vervolgens uit de houder In het midden van de achterkant van de LED lamp 1 bevinden zich twee batterijvakken zie afb F Druk de greep van het batterijvak telkens v...

Page 40: ...en een cijfers b met de volgende betekenis 1 7 kunststoffen 20 22 papier en vezelplaten 80 98 com posietmaterialen Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar verwijder deze afzonderlijk...

Page 41: ...symbolen van de zware metalen zijn Cd cadmium Hg kwik Pb lood Geef verbruikte batterijen accu s daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtli...

Page 42: ...het product beschadigd wordt niet correct gebruikt of onderhouden wordt De garantie geldt voor materiaal en productiefouten Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen die onderhevig zij...

Page 43: ...aten Seite 45 Lieferumfang Seite 45 Allgemeine Sicherheitshinweise Seite 45 Sicherheitshinweise f r Batterien Akkus Seite 46 Gebrauch Seite 48 Montage Seite 48 Vor der Inbetriebnahme Seite 48 Inbetrie...

Page 44: ...enutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen vertraut Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und f r die angegebenen Einsatz bereiche H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weiterga...

Page 45: ...uchtdauer ca 2 Std Lieferumfang 1 LED Unterbauleuchte 1 Montageplatte 6 Batterien 2 Schrauben 3 x 10mm 2 Klebepads 1 Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise VOR GEBRAUCH BITTE DIE BEDIENUNG...

Page 46: ...en die LEDs am Ende ihrer Lebensdauer ausfallen muss das ganze Produkt ersetzt werden Das Produkt ist ausschlie lich f r den Betrieb im Innenbe reich in trockenen und geschlossenen R umen geeignet Sic...

Page 47: ...rsachen Tragen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe Im Falle eines Auslaufens der Batterien Akkus entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt um Besch digungen zu vermeiden Verwenden S...

Page 48: ...cken Sie die sen im Unterteil der LED Leuchte 1 auf die Montageplatte und schieben Sie die LED Leuchte zur Arretierung seitw rts wie in Abbildung E dargestellt Vor der Inbetriebnahme Die Batterien 5 s...

Page 49: ...ie die Montageplatte 7 und nehmen Sie sie dann aus der Halterung In der Mitte der R ckseite der LED Leuchte 1 befin den sich zwei Batterief cher s Abb F Dr cken Sie jeweils den Griff des Batteriefachs...

Page 50: ...mit Abk r zungen a und Nummern b mit folgender Bedeutung 1 7 Kunststoffe 20 22 Papier und Pappe 80 98 Verbundstoffe Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar entsorgen Sie diese getr...

Page 51: ...ommunalen Sammelstelle ab Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualit tsrichtlinien sorgf ltig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft gepr ft Im Falle von M ngeln dieses Produkts stehen Ihnen...

Page 52: ...istung gilt f r Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind z B Batterien und daher als Verschlei teile angesehen werde...

Page 53: ...74167 Neckarsulm GERMANY Model no HG04436A HG04436B Version 09 2018 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 08 2018 Id...

Search results

Summary of Contents for 306525

Reviews:

Related manuals for 306525

Brands by name

Popular brands

LIVARNO LUX 306525, Assembly, Operating And Safety Instructions

Search results

Summary of Contents for 306525

Reviews:

Related manuals for 306525

Brands by name

Popular brands