LIVARNO LUX 276248 Operation And Safety Notes Download Page 1

Page: 1 / 45

LED SENSOR LIGHT

LAMPE À LED AVEC

DÉTECTEUR DE MOUVEMENTS

Instructions d‘utilisation et consignes

de sécurité

LED-SENSORLAMPE

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

LED SENSOR LIGHT

Operation and Safety Notes

LED-LAMP MET SENSOR

Bedienings- en veiligheidsinstructies

LED-SENSORLEUCHTE

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 276276

IAN 276248

Summary of Contents for 276248

Page 1: ...ons d utilisation et consignes de s curit LED SENSORLAMPE Brugs og sikkerhedsanvisninger LED SENSOR LIGHT Operation and Safety Notes LED LAMP MET SENSOR Bedienings en veiligheidsinstructies LED SENSOR...

Page 2: ...y Notes Page 5 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 13 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 21 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 29 DE AT CH Bedienungs und S...

Page 3: ...1 1 1 6 4 5 5 4 4 4 6 6 6 1 2 2 2 2 A Z31685A Z31685A Z31685B Z31685B Z31685D Z31685D Z31685C Z31685C 5 5...

Page 4: ...B 7 4 7 4 7 4 7 4 Z31685A Z31685B Z31685D Z31685C C 3 3 3 3 8 Z31685A Z31685B Z31685D Z31685C...

Page 5: ...of delivery Page 7 Technical data Page 7 General safety instructions Page 8 Battery safety information Page 9 Mounting the light Page 10 Start of operation Page 10 Using the LED night light Page 10 Re...

Page 6: ...use Only use the unit as described and for the specified appli cations If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it Intended use The pro...

Page 7: ...odels X 0 27 Z31685A Illuminant 4 LEDs non re placeable Detection angle approx 2m Light on time approx 30s Battery 1 x 1 5V AA Z31685B Illuminant 6 LEDs non re placeable Detection angle approx 3m Ligh...

Page 8: ...harges may cause malfunctions In the event of such malfunctions remove the batteries briefly and reinsert them CAUTION RISK OF INJURY Please do not use this device if you find that it is damaged in an...

Page 9: ...nd mucous membranes In the event of contact with battery acid thoroughly flush the affected area with plenty of clean water and seek immediate medical attention Only use the same type of batteries Do...

Page 10: ...Otherwise the self adhesive pad will lose its ability to stick Start of operation Using the LED night light Note Before first use remove the insulation strip Note For model Z31685A slide the ON OFF sw...

Page 11: ...om your local authority Faulty or used batteries must be recycled in accordance with Directive 2006 66 EC and its amendments Please return the batteries and or the device to the available collection p...

Page 12: ...it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original sales receipt in a safe location This document is required as your proof of purchase...

Page 13: ...everede dele Side 15 Tekniske data Side 15 Generelle sikkerhedshenvisninger Side 16 Sikkerhedshenvisninger for batterier Side 17 Fastg relse af lampe Side 18 Ibrugtagning Side 18 Anvendelse af LED sen...

Page 14: ...hedsanvisninger Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste form l Videregiv alle papirer hvis du giver produktet videre til tredjemand Bestemmelsesm ssig anvendelse Produktet er udelukkende e...

Page 15: ...niske data Farvev rdiandel til alle modeller X 0 27 Z31685A Lysmidler 4 LED er LED erne kan ikke udskiftes Registreringsvinkel ca 2m Br ndetid ca 30s Batteri 1 x 1 5V AA Z31685B Lysmidler 6 LED er LED...

Page 16: ...med apparatet Reng ring og brugervedligeholdelse m ikke gennemf res af b rn uden opsyn Elektrostatiske afladninger kan f re til funktionsfejl Fjern kort varigt batterierne ved s danne funktionsfejl og...

Page 17: ...omg ende fjerne disse fra apparatet for at undg beskadigelser Und kontakt med hud jne og slimhinder Ved kontakt med batterisyre skylles det p g ldende sted med klart vand og en l gehj lp ops ges omg...

Page 18: ...e kl bepuden Ellers mister kl bepuden sin kl bekraft Ibrugtagning Anvendelse af LED sensorlampe Bem rk Fjern isoleringsstrimlen f r brug Henvisning Stil ved model Z31685A inden ibrugtagning T ND SLUK...

Page 19: ...mlingssteder Milj skader p grund af forkert bortskaffelse af batterierne Batterier m ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for s...

Page 20: ...vores valg af os uden omkostninger for dig Garan tien bortfalder hvis apparatet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt Garantien g lder for materiale eller fabrikationsfejl...

Page 21: ...Caract ristiques techniques Page 23 Instructions g n rales de s curit Page 24 Consignes de s curit sur les piles Page 25 Fixation de la lampe Page 26 Mise en service Page 26 Utilisation de la lampe LE...

Page 22: ...e produit doit uniquement tre utilis conform ment aux instructions et dans les domaines d application sp cifi s Lors d une cession tiers veuillez galement remettre tous les documents Utilisation confo...

Page 23: ...r tous les mod les X 0 27 Z31685A Ampoule 4 LED les LED ne peuvent pas tre remplac es Angle de d tection environ 2m Dur e d clairage env 30 s Piles 1 x 1 5V AA Z31685B Ampoule 6 LED les LED ne peuvent...

Page 24: ...toyage et la maintenance domestique de l appareil ne doit pas tre effectu par un en fant sans surveillance Les d charges lectrostatiques peuvent causer des d faillances En cas de d rangements enlever...

Page 25: ...s piles une charge m canique Danger des fuites des piles En cas de fuite de la pile retirez la aussit t de l appareil pour viter tout endommagement vitez tout contact avec la peau les yeux et les muqu...

Page 26: ...es ou B avec ruban adh sif Remarque la surface doit tre s che lisse sans poussi re ni graisses Remarque N utilisez la lampe pour la premi re fois que 24 heures apr s le montage et ne retirez pas le po...

Page 27: ...de recyclage des produits us s sont demander aupr s de votre municipalit Renseignez vous aupr s de votre mairie ou de votre municipalit concernant les possibilit s de mise au rebut des produits us s A...

Page 28: ...riction de vos droits l gaux Cet appareil b n ficie d une garantie de 3 ans compter de sa date d achat La dur e de garantie d bute la date d achat Veuillez conserver le ticket de caisse original Il fe...

Page 29: ...Technische gegevens Pagina 31 Algemene veiligheidsinstructies Pagina 32 Veiligheidsinstructies voor het gebruik van batterijen Pagina 33 Lamp bevestigen Pagina 34 Ingebruikname Pagina 34 LED lamp met...

Page 30: ...et apparaat alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden Over handig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden Correct gebruik Het product is uitsluitend bedoeld vo...

Page 31: ...leurkwaliteit voor alle modellen X 0 27 Z31685A Verlichtingsmiddel 4 LEDs de LEDs kunnen niet worden vervangen Registratiehoek ca 2m Verlichtingsduur ca 30s Batterij 1 x 1 5V AA Z31685B Verlichtingsmi...

Page 32: ...begrijpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd Elektrostatische ontladingen kunnen leiden tot functi...

Page 33: ...r of water Stel batterijen niet bloot aan mechanische belastingen Gevaar dat de batterijen lekken Als de batterijen lekken dient u deze direct uit het apparaat te halen om beschadigingen te voorkomen...

Page 34: ...digt Ga voor de montage van de lamp te werk zoals weergegeven op de afbeeldingen A met schroeven en pluggen of B met plakband Opmerking de ondergrond moet droog glad stof en vetvrij zijn Opmerking geb...

Page 35: ...t afgedankte product weg kunt werpen worden verstrekt door uw gemeentelijke overheid Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil maar geef het af bij het daar voor bes...

Page 36: ...t op de dag van aankoop Bewaar de originele kassabon alstublieft Dit document is nodig als bewijs voor aankoop Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal of productiefout o...

Page 37: ...g Seite 39 Technische Daten Seite 39 Allgemeine Sicherheitshinweise Seite 40 Sicherheitshinweise zu Batterien Seite 41 Leuchte befestigen Seite 42 Inbetriebnahme Seite 42 LED Sensorleuchte verwenden S...

Page 38: ...tzen Sie das Produkt nur wie beschrie ben und f r die angegebenen Einsatzbereiche H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgem e Verwendung Das Produkt ist...

Page 39: ...ittel 4 LEDs die LEDs sind nicht austauschbar Erfassungswinkel ca 2m Leuchtdauer ca 30s Batterie 1 x 1 5V AA Z31685B Leuchtmittel 6 LEDs die LEDs sind nicht austauschbar Erfassungswinkel ca 3m Leuchtd...

Page 40: ...k nnen zu Funktionsst rungen f hren Entfernen Sie bei solchen Funktionsst rungen kurzzeitig die Batterien und setzen Sie sie erneut ein VORSICHT VERLETZUNGSGEFAHR Verwenden Sie das Ger t nicht wenn Si...

Page 41: ...ernen Sie diese sofort aus dem Ger t um Besch digungen zu vermeiden Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut Augen und Schleimh u ten Sp len Sie bei Kontakt mit Batteries ure die betroffenen Stellen sofort...

Page 42: ...Klebepad nicht Andernfalls verliert der Klebepad seine Klebekraft Inbetriebnahme LED Sensorleuchte verwenden Hinweis Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch den Isolierstreifen Hinweis Stellen Sie bei...

Page 43: ...en Entsorgung zu ber Sammelstellen und deren ffnungszeiten k nnen Sie sich bei Ihrer zust ndigen Verwaltung informieren Defekte oder verbrauchte Batterien m ssen gem Richtlinie 2006 66 EG und deren nd...

Page 44: ...Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von un...

Page 45: ...karsulm Model No Z31685A Z31685B Z31685C Z31685D Version 07 2016 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 06 2016 Ident...

Search results

Summary of Contents for 276248

Reviews:

Related manuals for 276248

Brands by name

Popular brands

LIVARNO LUX 276248, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for 276248

Reviews:

Related manuals for 276248

Brands by name

Popular brands