LIVARNO LUX 14112406L Assembly, Operating And Safety Instructions Download Page 1

Page: 1 / 47

LED-TISCHLEUCHTE / LED DESK LAMP /

LAMPE DE TABLE À LED

IAN 279067

LED-TISCHLEUCHTE

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LAMPE DE TABLE À LED

Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité

LED-TAFELLAMP

Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies

LED DESK LAMP

Assembly, operating and safety instructions

LÁMPARA LED DE SOBREMESA

Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad

CANDEEIRO DE MESA LED

Indicações de montagem, utilização e segurança

LED STOLNÍ LAMPA

Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny

Summary of Contents for 14112406L

Page 1: ...ntage d utilisation et consignes de s curit LED TAFELLAMP Montage bedienings en veiligheidsinstructies LED DESK LAMP Assembly operating and safety instructions L MPARA LED DE SOBREMESA Instrucciones d...

Page 2: ...unktionen des Ger tes vertraut Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page conte...

Page 3: ...1 4 7 4 10 3 9 8 5 6 6 1 2 2 3 3 3 2 14112406L 14112608L 14112506L 14112708L...

Page 4: ......

Page 5: ...ng Seite 7 Technische Daten Seite 7 Sicherheit Seite 7 Sicherheitshinweise Seite 7 Inbetriebnahme Seite 8 Leuchte montieren Seite 8 Leuchte ein ausschalten Seite 9 Leuchtmittel wechseln Seite 9 Wartun...

Page 6: ...en R umen geeignet Dieses Ger t ist nur f r den Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit sowie...

Page 7: ...nsachgem e Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verur sacht werden wird keine Haftung bernommen LEBENS UND UNFALLGEFAHR F R KLEINKINDER UND KINDER Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsi...

Page 8: ...8L Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat ist die gesamte Leuchte zu ersetzen Fassen Sie den Netzstecker nicht mit feuchten H nden an...

Page 9: ...nstallierte Steckdose Ihre Leuchte ist nun betriebsbereit Wartung und Reinigung VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR Ziehen Sie den Netzstecker 3 zuerst aus der Steckdose VORSICHT VERBRENNUNGSGEFAHR DURCH HEISS...

Page 10: ...gsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen sowie Verschlei teile wie z B Leuchtmittel Durch die Garantieleistung wird die Garantiezeit weder verl ngert noch erneuert Serviceadresse Br...

Page 11: ...Technical Data Page 13 Safety Page 13 Safety notices Page 13 Initial use Page 14 Assembling the light Page 14 Switching the luminaire on off Page 15 Replacing the lamp Page 15 Maintenance and Cleanin...

Page 12: ...roduct is intended for private household use only Scope of delivery Check immediately after unpacking that the parts are complete and that the product is in proper condition 1 LED Table Lamp model 141...

Page 13: ...er handling or failure to comply with the safety instructions RISK OF FATAL INJURY AND ACCIDENT HAZ ARD FOR TODDLERS AND SMALL CHILDREN Never leave children unattended with the packaging material The...

Page 14: ...ket by the power cord Do not carry by the power cord Safe working Position the lamp so it is protected from moisture and dirt Always be attentive Always pay attention to what you are doing and use com...

Page 15: ...ket after cleaning Disposal The package and packaging materials consist entirely of environmentally friendly materials They can be disposed of at your local recycling facility The symbol of the wheeli...

Page 16: ...Please have your receipt and the item number e g IAN 12345 ready as your proof of purchase when enquiring about your product Declaration of conformity This product fulfils the requirements of the app...

Page 17: ...ristiques techniques Page 19 S curit Page 19 Indications de s curit Page 19 Mise en marche Page 20 Montage de la lampe Page 20 Allumer teindre la lampe Page 21 Remplacer la lampe Page 21 Entretien et...

Page 18: ...ans des locaux secs et ferm s Cet appareil est uniquement destin un usage domestique priv Contenu de la livraison Contr lez toujours imm diatement apr s le d bal lage du produit que le contenu de la l...

Page 19: ...dommages cons cutifs Toute responsabilit est d clin e pour les dommages ma t riels ou corporels caus s par une manipulation incorrecte ou par le non respect des consignes de s curit DAN GER DE MORT ET...

Page 20: ...as adapt e aux variateurs externes et aux interrup teurs lectriques Mod le 14112608L 14112708L La source lumineuse de cette lampe n est pas rempla able lorsque la source de lumi re ar rive en fin de v...

Page 21: ...nverse des aiguilles d une montre Vissez l ampoule neuve E14 max 3W dans la douille en suivant le sens des aiguilles d une montre Branchez la fiche secteur 3 dans une prise install e conform ment aux...

Page 22: ...a garantie exclut les dommages dus une mani pulation incorrecte au non respect des instructions du mode d emploi ou une intervention par une personne non autoris e ainsi que les pi ces d usure p ex le...

Page 23: ...na 25 Technische gegevens Pagina 25 Veiligheid Pagina 25 Veiligheidsinstructies Pagina 25 Ingebruikname Pagina 26 Lamp monteren Pagina 26 Lamp aan uitschakelen Pagina 27 Verlichtingsmiddel vervangen P...

Page 24: ...de levering Controleer de levering altijd direct na het uitpakken op volledigheid en de optimale staat van het product 1 LED bureaulamp model 14112406L 14112506L 14112608L resp 14112708L 1 Lampglas m...

Page 25: ...OOR ONGEVALLEN VOOR KLEUTERS EN KINDEREN Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkings materiaal Er bestaat gevaar voor verstikking door verpakkingsmateriaal Kinderen onder schatten vaak de...

Page 26: ...k de stroomkabel niet als draaghulp Zo handelt u correct Plaats de lamp zo dat hij beschermd is tegen vocht en vuil Wees altijd alert Let er altijd op wat u doet en ga steeds met overleg te werk Dek d...

Page 27: ...oge pluisvrije doek Steek de stekker 3 na de reiniging in een correct ge nstalleerde contactdoos Afvoer De verpakking en het verpakkingsmate riaal zijn uitsluitend vervaardigd van milieuvriendelijk ma...

Page 28: ...ce briloner com www briloner com IAN 279067 Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer bijv IAN 12345 als bewijs van aankoop bij de hand Conformiteitsverklaring Dit product vold...

Page 29: ...nick daje Strana 31 Bezpe nost Strana 31 Bezpe nostn pokyny Strana 31 Uveden do provozu Strana 32 Mont lampy Strana 32 Zapnut a vypnut sv tla Strana 33 V m na osv tlovac ho prost edku Strana 33 dr ba...

Page 30: ...m pou it Obsah dod vky Bezprost edn po vybalen v dy zkontrolujte plnost dod vky a bezvadn stav za zen 1 stoln LED lampa model 14112406L 14112506L 14112608L resp 14112708L 1 st nidlo model 14112608L 14...

Page 31: ...se neru NEBEZPE OHRO EN IVOTA A ZRA N N PRO MAL A VELK D TI Nenech vejte d ti nikdy samotn s obalov m materi lem Hroz jim nebezpe udu en D ti nebezpe asto podce uj Nenech vejte d ti s p strojem bez do...

Page 32: ...tupujete spr vn Umis ujte lampu tak aby byla chr n n p ed vlhkost a zne i t n m Bu te v dy pozorn Dbejte v dy na to co d l te a postupujte v dy s rozumem Nezakr vejte lampu dn mi p edm ty Nadm rn v vi...

Page 33: ...ete po kodit Pou vejte na i t n suchou tkaninu kter nepou t vl kna Po i t n zastr te s ovou z str ku 3 do p ed pisov instalovan z suvky Odstran n do odpadu Obal a obalov materi l se skl daj v hradn z...

Page 34: ...briloner com IAN 279067 Pro v echny po adavky si p ipravte pokladn blok a slo v robku nap IAN 12345 jako doklad o n kupu Prohl en o shod Tento v robek spl uje po adavky platn ch evropsk ch a n rodn c...

Page 35: ...ad P gina 37 Indicaciones de seguridad P gina 37 Puesta en funcionamiento P gina 38 C mo montar la l mpara P gina 38 C mo encender apagar la l mpara P gina 39 Cambiar la bombilla P gina 39 Mantenimien...

Page 36: ...uso dom stico Contenido de entrega Compruebe siempre inmediatamente despu s de desembalar el producto la integridad del contenido y el perfecto estado del aparato 1 l mpara LED de mesa modelo 14112406...

Page 37: ...rucciones de uso No se asumir responsabili dad alguna por da os indirectos En caso de que el manejo inadecuado del producto o el incumpli miento de las indicaciones de seguridad provoquen da os materi...

Page 38: ...st dise ada para utilizarse con interruptores externos con reductor del voltaje o electr nicos Modelo 14112608L 14112708L La fuente de iluminaci n de esta l mpara no es reemplazable si esta llega al f...

Page 39: ...x 3W en el portal mparas en el sentido de las agu jas del reloj Introduzca el enchufe 3 en una toma de co rriente adecuadamente instalada La l mpara ya est lista para usarse Mantenimiento y limpieza...

Page 40: ...iento del manual de instrucciones o manipulaci n del pro ducto por parte de personas no autorizadas as como las piezas de desgaste por ej las bombillas Si se hace uso de la garant a no se prolongar ni...

Page 41: ...a 43 Seguran a P gina 43 Indica es de seguran a P gina 43 Coloca o em funcionamento P gina 44 Montar o candeeiro P gina 44 Ligar desligar o candeeiro P gina 45 Substituir a l mpada P gina 45 Manuten o...

Page 42: ...uso dom stico e privado Material fornecido Ap s desembalar o aparelho verifique sempre o material fornecido quanto integridade bem como o estado do aparelho 1 Candeeiro de mesa LED Modelo 14112406L 1...

Page 43: ...subsequentes N o nos responsabilizamos por danos materiais e pessoais causados por um manuseamento incorreto ou pela inobserv ncia das indica es de seguran a PERIGO DE MORTE E DE ACIDENTE PARA BEB S E...

Page 44: ...til o candeeiro deve ser substitu do por completo N o segure a ficha de rede com as m os molhadas ou h midas N o puxe a ficha da tomada pelo cabo N o utilize o cabo de rede como pega Procedimento corr...

Page 45: ...candeeiro encontra se agora operacional Manuten o e limpeza CUIDADO PERIGO DE CHOQUE EL TRICO Retire a ficha de rede 3 da tomada em primeiro lugar CUIDADO PERIGO DE QUEIMADU RAS Permite que a l mpada...

Page 46: ...interven o por pessoal n o autorizado bem como as pe as sujeitas a des gaste como por ex l mpadas est o exclu dos da garantia Com a troca do aparelho de acordo com DL 67 2003 o tempo de garantia se in...

Page 47: ...n Germany Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stav informac Estado de las informaciones Estado das informa es 06 2016 Ident No 14112406L 14...

Search results

Summary of Contents for 14112406L

Reviews:

Related manuals for 14112406L

Brands by name

Popular brands

LIVARNO LUX 14112406L, Assembly, Operating And Safety Instructions

Search results

Summary of Contents for 14112406L

Reviews:

Related manuals for 14112406L

Brands by name

Popular brands