Little Wonder MAXIMUM OUTPUT BLOWER Owner'S Manual And Safety Instructions Download Page 1

Page: 1 / 54

OPTIMAX

LITTLE WONDER

TECHNICAL

MANUAL

MAN 4162963

Rev

. A

6-2007

Owners Manual and Safety Instructions for

MAXIMUM OUTPUT BLOWER

Manuel d’utilisation et consignes de sécurité pour la

SOUFFLANTE À debit MAXIMAL

Manual del propietario e instrucciones de seguridad para el

SOPLADOR DE POTENCIA MAXIMA

Summary of Contents for MAXIMUM OUTPUT BLOWER

Page 1: ...Rev A 6 2007 Owners Manual and Safety Instructions for MAXIMUM OUTPUT BLOWER Manuel d utilisation et consignes de s curit pour la SOUFFLANTE debit MAXIMAL Manual del propietario e instrucciones de seg...

Page 2: ...ado de California hace saber que los gases de escape de los motores diesel y algunos de sus componentes producen c ncer defectos de nacimiento y otros da os en el proceso de reproducci n humana L miss...

Page 3: ...INCORPORATED 1028 STREET ROAD P O BOX 38 SOUTHAMPTON PA 18966 5 2007 TABLE OF CONTENTS FIGURES PAGE SAFETY 4 7 ASSEMBLY 8 OPERATION 9 TORQUE SPECIFICATIONS 11 INTAKE GUARD ASSY FIGURE 1 12 13 ENGINE A...

Page 4: ...ges Schiller Pfeiffer Inc willvigorouslypursuefullindemnification and costs from any party responsible for such unauthorizedpost manufacturemodificationsand or accessories should personal injury and o...

Page 5: ...s wear eye and ear protection Keep bystanders away Caution Thrown objects Before performing any service or maintenance disconnect spark plug wire Make sure throttle is in STOP position Read and unders...

Page 6: ...RUNNING DANGER DO NOT INSTALL OR REMOVE ATTACHMENTS WHILE BLOWER IS RUNNING TURN OFF ENGINE TO MAKE CHANGEOVER BE SURE THROTTLE IS IN THE STOP POSITION AND THE BLOWER HAS COME TO A COMPLETE STOP REMOV...

Page 7: ...RSONAL INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE Do not smoke while handling fuel Do not refuel a hot or running engine Do not fill tank indoors CAUTION Do not start or run engine indoors as poisonous carbon mono...

Page 8: ...pilot hole in the handle and tighten Connect throttle clip 4 to upper handle See Figure 2 NOTE Over tightening the screw on the left hand mounted controls could cause damage to the control Once the 10...

Page 9: ...e best position for your needs For best performance be sure engine recoil starter assembly the blower intake and outlet areas are always kept clear and free of leaves or other debris Maintenance Instr...

Page 10: ...10 OPTIMAX BLOWER OPERATION NOTES...

Page 11: ...e to lower handle BLT 5 16 18 X 1 3 4 64123 61 19 228 25 300 Thrrotle to handle BLT 1 4 20 X 1 3 4 90 0414 4 48 6 72 Interior deflector to hook BLT W LF 10 32 X 5 8 64139 26 52 71 Fan to Crankshaft 8H...

Page 12: ...12 OPTIMAX BLOWER FIGURE 1 INTAKE GUARD ASSY...

Page 13: ...3 911130 CLAMP INTAKE GUARD 3 1 4 921101 7 ASSY INTAKE GUARD 1 1 5 64141 6 NUT 5 16 18 3 1 6 921121 10 FRONT PANEL 1 1 7 64123 127 BLT HEX 3 8 24X1 3 4 GR 8 1 8HP LB800 1 7 64123 253 BLT HEX 7 16 20X...

Page 14: ...14 OPTIMAX BLOWER FIGURE 2 ENGINE ASSY...

Page 15: ...0414 BLT 1 4 20 X 1 3 4 1 2 9 64197 023 SCREW 10 32 X 3 4 SLF TP 1 2 10 64151 8 LOCKNUT 1 4 20 2 WAY 1 2 11 920300 WHEEL 2 2 12 600562 RETAINING RING 2 2 13 64163 16 WASHER 5 8 FLAT 2 2 14 910205 AXLE...

Page 16: ...16 OPTIMAX BLOWER FIGURE 3 HOUSING ASSY...

Page 17: ...OCKNUT 10 32 7 3 7 910130 SPRING DEFLECTOR 1 3 8 8 18 RING RETAINING 3 3 9 910131 KNOB 1 3 10 64002 04 LOCKWASHER 5 16 1 3 11 910121 10 DEFLECTOR 8 9HP SIDE 1 3 12 64139 26 BLT WLF 10 32 X 5 8 2 3 13...

Page 18: ...Therefore there are no warranties made expressed or implied for engines for gasoline powered products by Little Wonder Transportation charges for parts and units submitted for replacement under this...

Page 19: ...63 Rev A 5 2007 Owners Manual and Safety Instructions for MAXIMUM OUTPUT BLOWER Manuel d utilisation et consignes de s curit pour la SOUFFLANTE D BIT MAXIMAL Manual del propietario e instrucciones de...

Page 20: ...ado de California hace saber que los gases de escape de los motores diesel y algunos de sus componentes producen c ncer defectos de nacimiento y otros da os en el proceso de reproducci n humana L miss...

Page 21: ...PA 18966 TATS UNIS 5 2007 TABLE DES MATI RES FIGURES PAGE S CURIT 22 25 ASSEMBLAGE 26 MODE D EMPLOI 27 COUPLES DE SERRAGE 28 CAPOT D ADMISSION FIGURE 1 30 31 MOTEUR FIGURE 2 32 33 CARTER FIGURE 3 34...

Page 22: ...able de telles modifications ou ajouts d accessoires post fabrication non autoris s s il devait en r sulter des dommages corporels et ou mat riels Ce symbole signifie ATTENTION FAIRE PREUVE DE VIGILAN...

Page 23: ...e Tenir les personnes Attention Projection d objets Avant toute op ratiion d entretien ou de r paration d brancher le fil de bougie S assurer que l acc l rateur est la position d arr t Veiller lire et...

Page 24: ...ANGEMENT DE CONFIGURATION V RIFIER QUE L ACC L RATEUR EST EN POSITION ARR T ET QUE LA SOUFFLANTE EST COMPL TEMENT ARR T E D BRANCHER LE FIL DE LA BOUGIE AVANT D ENLEVER TOUT MAT RIEL NE PAS DIRIGER LA...

Page 25: ...as r approvisionner en carburant un moteur chaud ou en marche Ne pas remplir le r servoir l int rieur ATTENTION Ne pas d marrer ni faire tourner le moteur l int rieur car il d gage du monoxyde de carb...

Page 26: ...d acc l rateur et dans le trou de guidage du guidon puis serrer Raccorder la pince 4 de l acc l rateur au guidon Voir Figure 2 REMARQUE Un serrage excessif de la vis sur les commandes mont es gauche p...

Page 27: ...d air et d jection de la soufflante sont d gag s et exempts de feuilles ou autres d bris Entretien Maintenir tous les crous boulons et vis serr s Ne jamais entreposer la soufflante avec du carburant d...

Page 28: ...28 SOUFFLANTE OPTIMAX MODE D EMPLOI NOTES...

Page 29: ...e guidon BOUL 5 16 18X1 3 4 64123 61 19 228 25 300 Acc l rateur guidon BOUL 1 4 20X1 3 4 90 0414 4 48 6 72 D flecteur int rieur crochet BOUL BRIDE10 32 X 5 8 64139 26 52 71 Ventilateur vilebrequin 8HP...

Page 30: ...30 SOUFFLANTE OPTIMAX FIGURE 1 CAPOT D ADMISSION...

Page 31: ...IDE CAPOT ADMISSION 3 1 4 921101 7 CAPOT D ADMISSION 1 1 5 64141 6 CROU 5 16 18 3 1 6 921121 10 PANNEAU AVANT 1 1 7 64123 127 BOUL HEX 3 8 24X1 3 4 GR 8 1 8HP LB800 1 7 64123 253 BOUL HEX 7 16 20X1 3...

Page 32: ...32 SOUFFLANTE OPTIMAX FIGURE 2 MOTEUR...

Page 33: ...X 1 3 4 1 2 9 64197 023 VIS 10 32 X 3 4 AUTO TAR 1 2 10 64151 8 CROU FREIN 1 4 20 BI DIR 1 2 11 920300 ROUE 2 2 12 600562 BAGUE DE RETENUE 2 2 13 64163 16 RONDELLE PLATE 5 8 2 2 14 910205 AXE 1 2 15...

Page 34: ...34 SOUFFLANTE OPTIMAX FIGURE 3 CARTER...

Page 35: ...32 7 3 7 910130 RESSORT DE D FLECTEUR 1 3 8 8 18 BAGUE DE RETENUE 3 3 9 910131 BOUTON DE SERRAGE 1 3 10 64002 04 RONDELLE FREIN 5 16 1 3 11 910121 10 D FLECTEUR LAT 8 9HP 1 3 12 64139 26 BOUL BRIDE 10...

Page 36: ...duits essence Les frais de transport des pi ces d tach es et des appareils renvoy s en vue de leur remplacement dans le cadre de cette garantie incombent l acheteur CETTE GARANTIE sera de nul effet si...

Page 37: ...LE WONDER OPTIMAX Owners Manual and Safety Instructions for MAXIMUM OUTPUT BLOWER Manuel d utilisation et consignes de s curit pour la SOUFFLANTE D BIT MAXIMAL Manual del propietario e instructivo de...

Page 38: ...ado de California hace saber que los gases de escape de los motores diesel y algunos de sus componentes producen c ncer defectos de nacimiento y otros da os en el proceso de reproducci n humana L miss...

Page 39: ...ET ROAD P O BOX 38 5 2007 NDICE FIGURAS P GINA SEGURIDAD 40 43 MONTAJE 44 OPERACI N 45 ESPECIFICACIONES DE LOS PARES DE APRIETE 47 CONJUNTO DE PROTECTOR DE ADMISI N FIGURA 1 48 49 CONJUNTO DE MOTOR FI...

Page 40: ...ambios Schiller Pfeiffer Inc demandar vigorosamentelaindemnizaci nm xima yloscostosdecualquierparteresponsablededichas modificacionesyaccesoriosnoautorizados despu s de la fabricaci n en caso de que s...

Page 41: ...personas Precauci n Lanzamiento de objetos Antes de hacer cualquier reparaci n o labor de mantenimiento desconecte el cable de la buj a Cerci rese que el acelerador est en la posici n STOP parada Lea...

Page 42: ...A DEL SOPLADOR MIENTRAS EST EN FUNCIONAMIENTO PELIGRO NO INSTALE NI QUITE LOS ACCESORIOS MIENTRAS EL SOPLADOR EST EN FUNCIONAMIENTO APAGUE EL MOTOR ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER MODIFICACI N CERCI RESE...

Page 43: ...manipule combustible No reabastezca de combustible el tanque si el motor est caliente o en funcionamiento No reabastezca de combustible el tanque en interiores PRECAUCI N No arranque ni haga funcionar...

Page 44: ...y apri telo Conecte la presilla del acelerador 4 al asa superior Vea la Figura 2 NOTA El apriete excesivo del tornillo instalado en los controles del lado izquierdo podr a da ar el control Una vez que...

Page 45: ...soplador y las reas de descarga no contengan obstrucciones u hojas o desperdicios Instrucciones de mantenimiento Mantenga todas las tuercas tornillos y pernos bien apretados No guarde nunca el soplado...

Page 46: ...46 SOPLADOR OPTIMAX OPERACI N NOTAS...

Page 47: ...asa inferior PERNO 5 16 18 X 1 3 4 64123 61 19 228 25 300 Acelerador al asa PERNO 1 4 20 X 1 3 4 90 0414 4 48 6 72 Deflector interior al gancho PERNO WLF 10 32 x 5 8 64139 26 52 71 Ventilador al cig...

Page 48: ...48 SOPLADOR OPTIMAX FIGURA 1 CONJUNTO DE PROTECTOR DE ADMISI N...

Page 49: ...130 ABRAZADERA PROTECTOR ADMISI N 3 1 4 921101 7 CONJ PROTECTOR ADMISI N 1 1 5 64141 6 TUERCA 5 16 18 3 1 6 921121 10 PANEL DELANTERO 1 1 7 64123 127 PERNO HEX 3 8 24X1 3 4 GR 8 1 8 HP LB800 1 7 64123...

Page 50: ...50 SOPLADOR OPTIMAX FIGURA 2 CONJUNTO DE MOTOR...

Page 51: ...14 PERNO 1 4 20 X 1 3 4 1 2 9 64197 023 TORNILLO 10 32 X 3 4 SLF TP 1 2 10 64151 8 TUERCA TRABA 2 V AS 1 4 20 1 2 11 920300 RUEDA 2 2 12 600562 ANILLO RETENCI N 2 2 13 64163 16 ARANDELA PLANA 5 8 2 2...

Page 52: ...52 SOPLADOR OPTIMAX FIGURA 3 CONJUNTO DE CAJA...

Page 53: ...ERCA TRABA 10 32 7 3 7 910130 RESORTE DEFLECTOR 1 3 8 8 18 ANILLO RETENCI N 3 3 9 910131 PERILLA 1 3 10 64002 04 ARANDELA TRABA 5 16 1 3 11 910121 10 DEFLECTOR LADO 8 Y 9 HP 1 3 12 64139 26 PERNO WLF...

Page 54: ...o esta garant a deber n ser abonados por el comprador ESTA GARANT A no es v lida si el producto ha sido usado de forma indebida negligente o ha sufrido un accidente o si el producto fue reparado o alt...

Search results

Summary of Contents for MAXIMUM OUTPUT BLOWER

Reviews:

Related manuals for MAXIMUM OUTPUT BLOWER

Brands by name

Popular brands

Little Wonder MAXIMUM OUTPUT BLOWER, Owner'S Manual And Safety Instructions

Search results

Summary of Contents for MAXIMUM OUTPUT BLOWER

Reviews:

Related manuals for MAXIMUM OUTPUT BLOWER

Brands by name

Popular brands