background image

CLIMBING RAMP/SLIDE

PRN: AIM-LP0790-A-LPN [21.01.12]

LITTLE PARTNERS is a registered trademark of 
LPA1, LLC in the United States.

Little Partners logo is a trademark of LPA1, LLC 
in the United States.

A

LP0790

Model #

/Modèle#:

THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY A 
CHILD  3 YEARS OLD AND UP.

CE PRODUIT EST DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ 
PAR UN ENFANT ÂGÉ DE 3 ANS ET PLUS.

200

LBS MAX.

CONTENTS 

/ CONTENU 

PAGE /

 PAGE 

Minutes Assembly

Minutes Assemblée

10

2 Person Assembly Recommended

Assemblage pour 2 personnes recommandé

!

Warnings / Mises en Garde .......................................................................................... 2 - 3

!

Warranty / Garantie ...................................................................................................... 4 - 5

!

Parts List / Liste des Pièce / Lista de Partes .................................................................. 6 - 7

!

Assembly Steps / Montage Étapes / Montaje Pasos ......................................................... 8

!

Option 1 - Attaching to Learning Tower /  
Option 1 -  Attacher à Learning Tower / Opción 1 - Adjunto a Learning Tower ............... 9 - 11

!

Option 2 - Attaching to Pikler Climbing Triangle / Option 2 - Attacher à Pikler Climbing

!

Option 3 - Attaching to Pikler Climbing Triangle and Learning Tower /
Option 3 - Attacher à Pikler Climbing Triangle et Learning Tower / 
Opción 3 - Adjunto a Pikler Climbing Triangle y Learning Tower ................................ 14 - 15

Triangle / Opción 2 - Adjunto a Pikler Climbing Triangle .............................................. 2 - 13

!

Product Information / Informations du Produit ................................................................. 16

WARNING - CHOKING HAZARD

This product contains small parts needed for assembly. Adult Assembly Required!
For added safety, ensure children are not present to avoid them picking up small parts.

MISE EN GARDE - RISQUE D'ÉTOUFFEMENT

 

Ce produit contient les petites pièces nécessaires à l'assemblage. Assemblage adulte requis!
Pour plus de sécurité, assurez-vous que les enfants ne sont pas présents pour éviter qu'ils ne 
ramassent de petites pièces.

Pour les instructions les plus à jour et les vidéos d'assemblage, 
allez à:

 www.littlepartners.com/assembly-instructions

For the MOST up to date instructions and assembly videos go to: 

Read instructions and warnings statements BEFORE assembly  and USE of product. 

Lire les instructions et les avertissements AVANT l'assemblage  et l'utilisation du produit.

Summary of Contents for LP0790

Page 1: ...g to Pikler ClimbingTriangle and LearningTower Option 3 Attacher à Pikler ClimbingTriangle et LearningTower Opción 3 Adjunto a Pikler Climbing Triangle y Learning Tower 14 15 Triangle Opción 2 Adjunto a Pikler Climbing Triangle 2 13 Product Information Informations du Produit 16 WARNING CHOKING HAZARD This product contains small parts needed for assembly Adult Assembly Required For added safety en...

Page 2: ... product if there are any loose or missing fasteners loose joints or broken parts Check after assembly NEVER substitute parts Children must not use this product until assembly is completed OPERATING INSTRUCTION CONTACT us for replacements parts Go to www littlepartners com customercare www littlepartners com customercare 1 610 743 5254 NEED HELP MAINTENANCE INSTRUCTIONS KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTUR...

Page 3: ...u des pièces cassées Après le montage pendant l usage vérifiez régulièrement ces éléments au moins une fois par semaine Ne changez JAMAIS des pièces CONTACTEZ NOUS pour les pièces de rechange Accédez à www littlepartners com customercare INSTRUCTIONS D EMPLOI Les enfants ne doivent pas utiliser ce produit tant que l assemblage n est pas terminé FR www littlepartners com customercare 1 610 743 5254...

Page 4: ...fter reasonable and non commercial use and all required maintenance performed it fails to conform to this warranty Little Partners will at its option repair or replace the product determined to be defective Limited Lifetime Warranty This warranty does not cover damages or malfunctions not resulting from defects in material or workmanship Damages or malfunctions resulting from abnormal use includin...

Page 5: ...qui n est pas couvert par la garantie Garantie à vie limitée Période de garantie Si pendant la durée de vie de ce produit après une utilisation raisonnable et non commerciale et tout l entretien requis effectué il ne se conforme pas à cette garantie Little Partners réparera ou remplacera à sa discrétion le produit jugé défectueux La durée de cette garantie commence à la date de l achat d origine e...

Page 6: ...oulon Tornillo 20 07 ABM6 QTY QTE Name Nom Ref Réf mm 10 20 30 40 50 60 1 1 2 inches Actual Size Taille Réelle Tamaño real Not to Scale Pas à L échelle No a escala C 1 30 mm Wood Dowel Chevilles en bois de 30 mm Clavija de madera de 30 mm 07 WD30 4 A Head Tête Cabeza B 4 S Allen Key Clé Allen S Llave Allen S 07 AKM6 Safety Strap Sangle de sécurité Correa de seguridad 07 SS 4 LW Lock Washer Rondell...

Page 7: ...PARTS LIST LISTE DES PIÈCES LISTA DE PARTES 7 LP0790 1 x2 1 LP0790 2 x1 2 LP0790 3 x1 3 1 1 2 3 www littlepartners com customercare 1 610 743 5254 BESOIN D AIDE 200 LBS MAX ...

Page 8: ...SEMBLY STEPS MONTAGE ÉTAPES MONTAJE PASOS 2 1 8 L assemblage terminé Montaje completo Assembly complete A x4 AS5 x6 2 1 1 C A 2 1 www littlepartners com customercare 1 610 743 5254 NEED HELP 1a 1b AS5 1 2 ...

Page 9: ...43 5254 BESOIN D AIDE Remove Retirer Eliminar 3a 9 SLIDE FAIRE GLISSER DIAPOSITIVA CLIMBING RAMP RAMPE D ESCALADE RAMPA DE ESCALADA AS5 AS5 C OPTION 1 ATTACHING TO LEARNING TOWER OPTION 1 ATTACHER À LEARNING TOWER OPCIÓN 1 ADJUNTO A LEARNING TOWER ...

Page 10: ...com customercare 1 610 743 5254 NEED HELP 4a 5 B x2 B B 2 B 2 5a 3 C AS5 3 10 5a Side View Vue de côté Vista lateral OPTION 1 ATTACHING TO LEARNING TOWER OPTION 1 ATTACHER À LEARNING TOWER OPCIÓN 1 ADJUNTO A LEARNING TOWER ...

Page 11: ...ercare 1 610 743 5254 BESOIN D AIDE Bottom View Vue de dessous Vista inferior 6a 6b 1 1 B M620 LW C B M620 LW OPTION 1 ATTACHING TO LEARNING TOWER OPTION 1 ATTACHER À LEARNING TOWER OPCIÓN 1 ADJUNTO A LEARNING TOWER x2 M620 x2 LW LW M620 ...

Page 12: ...SLIDE FAIRE GLISSER DIAPOSITIVA CLIMBING RAMP RAMPE D ESCALADE RAMPA DE ESCALADA 8a 8b B 2 Side View Vue de côté Vista lateral OPTION 2 ATTACHING TO PIKLER CLIMBING TRIANGLE OPTION 2 ATTACHER À PIKLER CLIMBING TRIANGLE OPCIÓN 2 ADJUNTO A PIKLER CLIMBING TRIANGLE B x2 ...

Page 13: ...tomercare 1 610 743 5254 BESOIN D AIDE 10 9a 2 B 2 Vue de dessous Vista inferior Bottom View 9 OPTION 2 ATTACHING TO PIKLER CLIMBING TRIANGLE OPTION 2 ATTACHER À PIKLER CLIMBING TRIANGLE OPCIÓN 2 ADJUNTO A PIKLER CLIMBING TRIANGLE ...

Page 14: ...IAPOSITIVA 11a OPTION 3 ATTACHING TO PIKLER CLIMBING TRIANGLE AND LEARNING TOWER OPTION 3 ATTACHER À PIKLER CLIMBING TRIANGLE ET LEARNING TOWER OPCIÓN 3 ADJUNTO A PIKLER CLIMBING TRIANGLE Y LEARNING TOWER B x2 x2 M620 x2 LW LW M620 Bottom View Vue de dessous Vista inferior C B M620 LW 11b ...

Page 15: ...vez les directives dans l ordre inverse Follow directions in reverse to dismantle this product DISMANTLING PRODUCT Your product could potentially be damaged if stored in too cool too hot or too wet of an environment When you store your product be sure that you do so in a climate controlled environment If you plan to take your product apart for long term storage be sure to place all hardware in a s...

Page 16: ...l We will not sell rent or share your personal information To register this product please go to our online registration site at Nous vous invitons à enregistrer votre produit en cas d une alerte de sécurité ou de rappel Nous ne serons pas vendre louer ou partager vos informations personnelles Pour enregistrer ce produit se il vous plaît visitez notre site d inscription en ligne à l adresse IMPORT...

Reviews: