background image

REGISTRATION 

/ REGISTRO

D'ENREGISTREMENT 

www.littlepartners.com/customercare | 

(

: 1-610-743-5254

IMPORTANT: 

We urge you to register your product in the event of a safety alert or recall. We will not sell, rent or 
share your personal information. To register this product please go to our online registration site at:

IMPORTANT: 

Nous vous invitons à enregistrer votre produit en cas d'une alerte de sécurité ou de rappel. Nous ne 
serons pas vendre, louer ou partager vos informations personnelles. Pour enregistrer ce produit se il 
vous plaît visitez notre site d'inscription en ligne à l'adresse:

IMPORTANTE: 

Le instamos a que registre su producto en caso de una alerta de seguridad o de la retirada. No 
venderemos,  alquilaremos  ni  compartiremos  su  información  personal.  Para  registrar  este 
producto, visite nuestro sitio de inscripción en línea en:

www.littlepartners.com/registration

MADE IN CHINA

/FABRIQUÉ EN CHINE/HECHO EN CHINA

LPA1 LLC

717 Constitution Drive, Suite 112, Exton, PA 19341

(

1-610-743-5254

*

: [email protected]

www.littlepartners.com

16

6

LPA1 LLC.

717 Constitution Drive
Suite 112, Exton, PA 19341

(

: 1-610-743-5254

[email protected]

www.littlepartners.com

PRODUCT  INFORMATION/INFORMATIONS PRODUIT/INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

o

Model #/N  de modèle/Modelo #:

Color/Couleur/Color:

Shipment Ref./Réf.d'expédition/Envío Ref.#:

Date Code/Code de Date/Código de fecha:

MADE IN CHINA/FABRIQUÉ EN CHINE/FABRICADO EN CHINA

PRN: 02-04015 [18.07.17]

LP029010 (R1)

NATURAL-APPLE GREEN/NATUREL-VERT/NATURAL-VERDE

201711-YRW

17-YRW-L099

LITTLE PARTNERS is a registered trademark of LPA1, LLC
in the United States.

Little Partners logo is a trademark of LPA1, LLC 
in the United States.

o

Model #/N  de modèle/Modelo #:

Color/Couleur/Color:

Shipment Ref.#/Réf.d'expédition #/Envío Ref. #:

Date Code/Code de Date/Código de fecha:

LOCATION OF PSI STICKER 

/ EMPLACEMENT DE L'AUTOCOLLANT PSI / UBICACIÓN DE PSI STICKER

PRODUCT SHIPMENT INFORMATION

/INFORMATIONS SUR L'EXPÉDITION DU PRODUIT/INFORMACIÓN DE ENVÍO DEL PRODUCTO

LP01812 (R1)

201808-QFL

DARK CHERRY/CERISE/CEREZA

18-QFL-L043

Summary of Contents for LEARNING TOWER LEARN AND SHARE EASEL LP0181 (R1)

Page 1: ... Importantes Advertencias Información Importante Useful Tips Trucs Pratiques Consejos Útiles Parts List Liste des Pièces Lista de Partes Assembly Steps Montage Étapes Montaje Pasos Attaching Art Easel To The Learning Tower Fixation la Peinture de Chevalet à The Learning Tower Fijación de la Base de Arte a The Learning Tower Registration Enregistrement Registro Product Shipment Information Informat...

Page 2: ...usantes et interactives S il vous plaît visitez notre site Web www littlepartners com pour en apprendre davantage sur les moyens que vous pouvez partager la Joie et MERVEILLE de votre tout petit Nous vous invitons à envoyer des photos et des commentaires sur vos expériences avec notre Learning Tower Learn and Share Easel à CarolG littlepartners com Votre satisfaction est notre meilleure publicité ...

Page 3: ...al et les conditions de maintenir il ne se conforme pas à cette garantie Little Partners à sa discrétion réparer ou remplacer le produit jugé défectueux Ne sont pas couverts par cette garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages ou des dysfonctionnements qui ne résultent pas de défauts de matériaux ou de fabrication Dommages ou des dysfonctionnements de l autre que l utilisation normale y co...

Page 4: ...S Preventseriousinjury or death from falls or tipping over NEVER PLACE PRODUCT ONAN ELEVATED SURFACE ALWAYS place product on a flat level surface NEVER place near stairs ALWAYS ensure this unit is placed away from dangerous objects or appliances such as a stove This product is intended for use by a child 3 years and up ADULT assembly required Choking Hazard Unassembled small parts can be a choking...

Page 5: ...ODUIT SUR UNE SURFACE SURÉLEVÉE Placez TOUJOURS le produit sur une surface plane et de niveau Ne placez JAMAIS le produit à proximité d escaliers Vérifiez TOUJOURS que le produit est placé loin d objets ou appareils dangereux comme un poêle Ce produit est destiné à être utilisé par un enfant de 3 ans et jusqu à L assemblage doit obligatoirement être réalisé par un ADULTE Risque d étouffement Les p...

Page 6: ...de ello después del montaje y semanalmente durante el uso del producto LEA todas las instrucciones ANTES del montaje y del USO del producto NUNCAsustituya piezas CONTÁCTENOS para piezas de repuesto véase la última página para la información de contacto ADVERTENCIA PELIGRO DE ASFIXIA PIEZAS PEQUEÑAS NO PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS 6 www littlepartners com customercare 1 610 743 5254 INSTRUCCIONES D...

Page 7: ...lice herramientas eléctricas para montar este producto El uso de herramientas eléctricas invalidará cualquier reclamación y podrá dañar este producto haciendo que sea peligroso El uso de una herramienta eléctrica podrá causar que los pernos y tornillos estén demasiado apretados y dañen los agujeros Assemble product on a soft surface like a carpet rug or blanket to protect finish Assemblez l articl...

Page 8: ...s Head Screw Phillips vis à tête de 35 mm Tornillo Phillips de 35 mm XXXXX 50 mm Allen Head Screw Allen vis à tête de 50 mm Tornillo Allen de 50 mm XXXXX 4 28 mm Bolt Boulon de 28 mm Perno de 28 mm XXXXX AB2 30 mm Wood Dowel Chevilles en bois de 30 mm Clavija de Madera de 30 mm XXXXX 1R 2L LP0181X R1 1R x1 LP0181X R1 2L x1 LP0181X R1 3 x1 LP0181X R1 4 x1 7 LP0181X R1 6 x1 LP0181X R1 5 x1 5 12 LP01...

Page 9: ...ONTAGE ÉTAPES MONTAJE PASOS PARTS LIST LISTE DES PIÈCES LISTA DE PARTES 9 www littlepartners com customercare 1 610 743 5254 3 5 4 6 1R 2L 11 8 x2 9 x4 7 x2 12 10 1 1 2 1R A A 12 A x2 1R 6 AS5 C B AS5 x1 B x2 6 6 B 1a ...

Page 10: ...ASSEMBLY STEPS MONTAGE ÉTAPES MONTAJE PASOS www littlepartners com customercare 1 610 743 5254 10 1R 5 AS5 x1 B x1 B AS5 C 3 4 5 B 1R 6 5 3 5 3 3 6 3a 4b 4a ...

Page 11: ...www littlepartners com customercare 1 610 743 5254 11 5 AS5 x2 A x2 B x3 3 5 B B 2L AS5 A C AS5 B A 6 C ASSEMBLY STEPS MONTAGE ÉTAPES MONTAJE PASOS ...

Page 12: ... 4 2L FLUSH CHASSE RUBOR 1R Two sided Metal White Felt board Pick the color you want Panneau en métal blanc feutre double face Choisissez la couleur que vous voulez Doble cara de metal blanco tablero de fieltro Escoja el color que usted quiere Removing board Retrait du tableau Quitando la tabla 6a 7a ASSEMBLY STEPS MONTAGE ÉTAPES MONTAJE PASOS ...

Page 13: ...e la face en métal blanc feutre double face et de la tôle à deux faces blanc Assurez vous que tous les boulons sont bien serrés et que la tête est même avec des panneaux latéraux Asegúrese de que todos los pernos están bien apretados y la cabeza está nivelada con los paneles laterales Montaje completo Usted tiene la opción del tablero del blanco del fieltro del metal de dos caras y de la tiza a do...

Page 14: ...3 5254 ATTACHING ART EASEL TO THE LEARNING TOWER FIXATION LA PEINTURE DE CHEVALET À THE LEARNING TOWER FIJACIÓN DE LA BASE DE ARTE A THE LEARNING TOWER LP0141 R2 LP0181 R1 5 4 REMOVE RETIREZ RETIRE Unscrew Dévisser Destornillar 14 9 LP4141 R1 OR ...

Page 15: ...B2 1R 15 C C 2L 2L 10 AB2 x4 ATTACHING ART EASEL TO THE LEARNING TOWER FIXATION LA PEINTURE DE CHEVALET À THE LEARNING TOWER FIJACIÓN DE LA BASE DE ARTE A THE LEARNING TOWER 1R 2L 1R 2L CORRECT HOLES CORRECT TROUS CORRECTOS AGUJEROS Assembly complete L assemblage terminé Montaje completo ...

Page 16: ...1 LLC 717 Constitution Drive Suite 112 Exton PA 19341 1 610 743 5254 customercare littlepartners com www littlepartners com 16 6 LPA1 LLC 717 Constitution Drive Suite 112 Exton PA 19341 1 610 743 5254 customercare littlepartners com www littlepartners com PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS PRODUIT INFORMACIÓN DEL PRODUCTO o Model N de modèle Modelo Color Couleur Color Shipment Ref Réf d expédition E...

Page 17: ... LLC 717 Constitution Drive Suite 112 Exton PA 19341 1 610 743 5254 customercare littlepartners com www littlepartners com 16 6 LPA1 LLC 717 Constitution Drive Suite 112 Exton PA 19341 1 610 743 5254 customercare littlepartners com www littlepartners com PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS PRODUIT INFORMACIÓN DEL PRODUCTO o Model N de modèle Modelo Color Couleur Color Shipment Ref Réf d expédition En...

Page 18: ...LPA1 LLC 717 Constitution Drive Suite 112 Exton PA 19341 1 610 743 5254 customercare littlepartners com www littlepartners com 16 6 LPA1 LLC 717 Constitution Drive Suite 112 Exton PA 19341 1 610 743 5254 customercare littlepartners com www littlepartners com PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS PRODUIT INFORMACIÓN DEL PRODUCTO o Model N de modèle Modelo Color Couleur Color Shipment Ref Réf d expéditio...

Page 19: ...1 LLC 717 Constitution Drive Suite 112 Exton PA 19341 1 610 743 5254 customercare littlepartners com www littlepartners com 16 6 LPA1 LLC 717 Constitution Drive Suite 112 Exton PA 19341 1 610 743 5254 customercare littlepartners com www littlepartners com PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS PRODUIT INFORMACIÓN DEL PRODUCTO o Model N de modèle Modelo Color Couleur Color Shipment Ref Réf d expédition E...

Page 20: ...A1 LLC 717 Constitution Drive Suite 112 Exton PA 19341 1 610 743 5254 customercare littlepartners com www littlepartners com 16 6 LPA1 LLC 717 Constitution Drive Suite 112 Exton PA 19341 1 610 743 5254 customercare littlepartners com www littlepartners com PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS PRODUIT INFORMACIÓN DEL PRODUCTO o Model N de modèle Modelo Color Couleur Color Shipment Ref Réf d expédition ...

Reviews: