Lionelo Cora User Manual Download

Page: 1 / 48

Cora

Baby highchair

Krzesełko do karmienia
Fütterungsstuhl
Cтульчик для кормления
Seggiolone

Chaise haute

Trona
Kinderstoel
Maitinimo kėdutė
Krmící židlička
Etetőszék
Scaun înalt

www.lionelo.com

Manual de usuario

Handleiding

Naudojimo instrukcija

Návod k obsluze

Használati utasítás

Manual uti lizare

User manual

Instrukcja obsługi

Bedienungsanleitung

Инструкция по эксплуатации

Manuale d’uso

Manuel de l’Uti lisateur

Summary of Contents for Cora

Page 1: ...e Trona Kinderstoel Maitinimo k dut Krm c idli ka Etet sz k Scaun nalt www lionelo com Manual de usuario Handleiding Naudojimo instrukcija N vod k obsluze Haszn lati utas t s Manual utilizare User man...

Page 2: ...2 1 4 2 3 5...

Page 3: ...3 7 6 8 10 9...

Page 4: ...4 12 13 14 15 16 11...

Page 5: ...nents are correctly fitted and adjusted 5 Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat in the vicinity of the product 6 Be aware of the risk of tilting when your child can push i...

Page 6: ...tment lever 7 and then insert the tray into the chair frame holes fig 5 Release the adjustment lever Check if the tray has been fixed securely and does not pull out Disassembly Pull the adjustment lev...

Page 7: ...pull the lever at the back of the backrest 1 and set as desired fig 11 Note The child should not sleep in the product even if you set the lowest position of the backrest If your child needs to sleep m...

Page 8: ...ie dopu aby dziecko wspina o si na produkt 4 Nie u ywaj produktu je eli wszystkie elementy nie s prawid owo zamontowane i wyregulowane 5 Miej wiadomo ryzyka otwartego ognia i innych r de silnego ciep...

Page 9: ...pasy bezpiecze stwa 9 Kiesze na chusteczki 10 Tylne ko a 11 N ka wspieraj ca Zastosowanie Monta krzese ka 1 Wyci gnij krzese ko z opakowania Od foli w miejsce niedost pne dla dzieci rys 2 2 Wsu n ki...

Page 10: ...lecz nie kr powa jego ruch w 4 Wysoko siedziska dost pne s cztery poziomy wysoko ci siedziska Aby j zmieni wci nij przyciski regulacji wysoko ci po obu stronach krzese ka 4 i ustaw po dan wysoko rys 1...

Page 11: ...ejwodyi myd a Wk adk CVC mo na pra r czniewtemperaturze maksymalnej 30 stopni Dwuwarstwowa taca jest demontowana Jej g rn warstw mo na my w zmywarce Zdj cia maj charakter pogl dowy rzeczywisty wygl d...

Page 12: ...vermeiden 10 Das Produkt ist f r Kinder gedacht die ohne fremde Hilfe und bis zu 3 Jahren oder mit einem H chstgewicht von 15 kg sitzen k nnen 11 Bet tigen Sie die Bremse immer wenn das Produkt nicht...

Page 13: ...ion einzustellen ist es genug die Fu st tze zu heben Ein h rbarer Klick bedeutet eine richtige Einstellung der h heren Position Um die Fu st tzen zu senken schieben Sie die beiden Kn pfe zur Einstellu...

Page 14: ...hlaf braucht legen Sie es in einer entsprechenden Stelle z B im Bett Funktion Easy Stand Zusammenlegen des Kinderhochstuhls Um das Produkt Zusammenzulegen 1 Bringen Sie die Blockaden an Vorderr dern 5...

Page 15: ...ge darf vom Hand in einer maximalen Temperatur von 30 Grad gewaschen werden Ein zweischichtiges Tablett ist abnehmbar Die obere Schicht kann man in einer Sp lmaschine reinigen Die Fotos sind anschauli...

Page 16: ...16 RU 7 8 9 10 3 15 11 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 2 3 3 4 7 5 7...

Page 17: ...17 RU 1 7 12 2 6 6 3 7 8 9 4 4 10 5 1 11 Easy stand...

Page 18: ...14 6 3 15 7 11 16 CVC 30 IT Gentile Cliente In caso di un qualsiasi commento o domanda sul prodotto acquistato non esitate a contattarci help lionelo com Produttore BrandLine Group Sp z o o ul A Kr gl...

Page 19: ...utilizzare il prodotto fino a quando il bambino non pu sedere senza aiuto 8 Non utilizzare il prodotto in caso di parti rotte strappate o mancanti 9 Tenere lontano i bambini quando si apre e si ripieg...

Page 20: ...piedi Per impostare una posizione pi alta sufficiente sollevare il poggiapiedi Un click udibile significa che il poggiapiedi correttamente ancorato in una posizione pi alta Per abbassare la posizione...

Page 21: ...one del prodotto Altezza del sedile 3 regolare l angolo dello schienale del sedile nella posizione corretta verticale vedi Regolazione del prodotto Schenale del sedile 4 Afferrare la leva di regolazio...

Page 22: ...sont pas correctement ajust s et r gl s 5 Ne pas placer le produit proximit d une chemin e ou de toute source de chaleur importante pour viter les risques de br lure 6 Risque de basculement si l enfa...

Page 23: ...4 Installation et d montage du plateau Installation Tirez le levier de r glage de la position 7 puis ins rez le plateau dans le ouvertures sur le cadre de la chaise Fig 5 Rel chez le levier de r glage...

Page 24: ...auteur sur les deux c t s de la chaise 4 et choisissez la hauteur d sir e Fig 10 Apr s avoir rel ch le bouton de r glage de la hauteur assurez vous que le si ge est accroch correctement la hauteur d s...

Page 25: ...e savonn e L insert CVC peut tre lav une temp rature maximale de 30 degr s Le plateau deux couches est amovible Sa couche sup rieure est lavable au lave vaisselle Les photos sont caract re informatif...

Page 26: ...aci n del respaldo 2 Bot n de plegado de la bandeja 3 Bot n principal de plegado de la silla 4 Palancas de regulaci n de la altura del asiento de la silla 5 Frenos de las ruedas delanteras 6 Bot n de...

Page 27: ...a cambiar el nivel desliza hacia fuera las correas con el enganche situado en la parte posterior del respaldo indicados por la flecha en la fig 9 A continuaci n p salas a trav s de los agujeros de la...

Page 28: ...t neamente ambos botones de plegado 3 ypliega la silla fig 15 7 Saca el soporte 11 del producto fig 16 gracias al cual la silla se mantiene en posici n vertical Limpieza y mantenimiento No dejes el pr...

Page 29: ...n 8 Gebruik het product niet als een onderdeel gebroken ofgescheurd is ofontbreekt 9 Houd kinderen uit de buurt bij het demonteren en monteren van het product om letsel te voorkomen 10 Het product is...

Page 30: ...ies Zorg ervoor dat er geen rode markeringen op het frame zichtbaar zijn afgebeeld in afb 12 deze positie is alleen voor het uitschuiven van het dienblad 2 Voetensteun om een hogere positie in te stel...

Page 31: ...et in de laagste beschikbare rugleuningpositie Als uw kind slaap nodig heeft leg hem of haar dan in een bedje Functie Easy stand inklappen van de kinderstoel Om het product in te klappen 1 Blokkeer de...

Page 32: ...i susisiekite su mumis help lionelo com Gamintojas BrandLine Group Sp z o o A Kr glewskiego 1 61 248 Poznan Lenkija SVARBU ATID IAI PERSKAITYKITE IR SAUGOKITE KAD V LIAU GAL TUM TE PASISKAITYTI SP JIM...

Page 33: ...montavimas ir i montavimas Montavimas Patraukite pad ties reguliavimo svirt 7 tada ki kite pad kl k dut s r mo angas 5 pav Atleiskite reguliavimo svirt Patikrinkite ar pad klas tvirtai pritvirtintas i...

Page 34: ...ejose k dut s pus se 4 ir nustatykite norim auk t 10 pav Atleid auk io reguliavimo mygtuk sitikinkite kad s dyn tinkamai pritvirtinta norimame auk tyje D mesio Nereguliuokite gaminio kai vaikas viduje...

Page 35: ...zn ci M te li jak koli p ipom nky nebo dotazy t kaj c se zakoupen ho v robku kontaktujte n s help lionelo com V robce BrandLine Group Sp z o o ul A Kr glewskiego 1 61 248 Pozna Polsko D LE IT POKYNY S...

Page 36: ...u pro nastaven polohy 7 pak zasu te podnos do otvor v r mu idle obr 5 Uvoln te p ku pro nastaven Zkontrolujte zda je podnos pevn namontov n a nevysouv se Demont Zat hn te za p ku pro nastaven polohy 7...

Page 37: ...li je zm nit stiskn te tla tka pro nastaven v ky na obou stran ch idle 4 a nastavte po adovanou v ku obr 10 Po uvoln n tla tek pro nastaven v ky se ujist te e je sedadlo spr vn ukotveno v po adovan v...

Page 38: ...dn mateln Jeho horn vrstvu m ete m t v my ce n dob Fotografie jsou pouze ilustra n skute n vzhled v robku se m e li it od zn zorn n ho na fotografi ch HU Kedves gyfel nk Ha b rmilyen szrev tele vagy k...

Page 39: ...term k bemutat sa 1 bra Alkalmaz sa Az etet sz k sszeszerel se 1 Vegye ki az etet sz ket a csomagol sb l Tegye el a csomagol f li t gyermekekt l elz rt helyre 2 bra 2 Tolja be a l bakat az etet sz k...

Page 40: ...m dos t s hoz h zza ki az vet h tt mla h tulj n l v p ntokkal 9 br n ny llal jel lt Ezut n tegye t a fotel s a huzat ny l sain s tolja be a megfelel helyre Figyelem A gyermeket mindig be kell csatoln...

Page 41: ...ki a term k megt maszt s t 11 16 bra amely f gg leges ll sban tartja a sz ket Tiszt t s s karbantart s Ne hagyja a term ket hossz ideig a napon Az l shuzatot nem szabad mechanikusan sz r tani vasalni...

Page 42: ...pe acest produs 4 Folose te produsul doar dac toate componentele sunt asamblate corect 5 Nu l sa produsul n apropierea unei surse de c ldur sau flac r deschis 6 Fi i con tient de riscul de r sturnare...

Page 43: ...ai nalt pur i simplu ridica i suportul pentru picioare Un clic audibil va indica faptul c este fixat corect ntr o pozi ie mai nalt Pentru a cobor pozi ia suportului pentru picioare glisa i ambele buto...

Page 44: ...Easy stand pliere scaun Pliere produs 1 Bloca i pe ro ile din fa 5 2 Schimba i n l imea scaunului n cea mai joas pozi ie posibil consulta i Reglarea n l imii scaunului produsului 3 Schimba i unghiul...

Page 45: ...rade T vi a cu dou straturi trebuie dezasamblat Stratul superior al acesteia poate fi sp lat n ma ina de sp lat vase Fotografiile au caracter ilustrativ aspectul real al produselor poate diferi de cel...

Page 46: ...46...

Page 47: ...je Podrobn z ru n podm nky jsou k dispozici na webov ch str nk ch A r szletes garanci lis felt telek el rhet k a weboldalon Condi ii detaliate de garan ie sunt disponibile pe site www lionelo com Tha...

Page 48: ...www lionelo com...

Search results

Summary of Contents for Cora

Reviews:

Related manuals for Cora

Brands by name

Popular brands

Lionelo Cora, User Manual

Search results

Summary of Contents for Cora

Reviews:

Related manuals for Cora

Brands by name

Popular brands