Linea DOMO DO9124M Page 1 Instruction Booklet Download | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTION BOOKLET

MANUAL DE INSTRUCCIONES

NÁVOD K POUŽITÍ

PRODUCT OF

HANDMIXER

ENSEMBLE MIXEUR

HANDMIXER

MIXERSET

BATIDORA

RUČNÍ ŠLEHAČ

DO9124M

1
2
3
...
»

Summary of Contents for DOMO DO9124M

Page 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES N VOD K POU IT PRODUCT OF HANDMIXER ENSEMBLE MIXEUR HANDMIXER MIXERSET BATIDORA RU N LEHA DO9124M...

Page 2: ...ions ont t effectu es par des personnes non agr es La garantie est accord e sur la base du ticket de caisse original Toutes les pi ces d tach es non r sistantes et par cons quent sujettes l usure ne s...

Page 3: ...unidad Z RUKA Pro z ruku za naj c dnem prodeje spot ebi e plat na zem R tyto podm nky 1 trv n z ruky 2 roky 2 poskytov n z ruky a z ru n opravu provedeme podle na eho zv en opravou nebo v m nou vadn...

Page 4: ...Jm no Adres Adresse Address Direcci n Adresa Aankoopdatum Date d achat Kaufdatum Date of purchase Fecha de compra Datum n kupu podpis a raz tko Tel Jm no kupuj c ho adresu a tel spojen je nutno vyplni...

Page 5: ...klamace Z znamy servisu 1 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 2 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 3 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu Jm...

Page 6: ...produit est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets de...

Page 7: ...un punto de recogida destinado al reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos Eliminando este producto de manera correcta se puede evitar las consecuencias negativas posibles para el hombre y el...

Page 8: ...eile von Domo Ger ten k nnen ab jetzt auch online im Domo Webshop bestellt werden http webshop domo elektro be Zum Domo Webshop gelangen Sie auch ber die Domo Internetseite www domo elektro be Au erde...

Page 9: ...el besch digt ist muss es vom Hersteller dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden um Unf lle zu verhindern If the power supply cord is damaged it must be replaced by...

Page 10: ...en niet met het toestel spelen Onderhoud en reiniging van het toestel mogen niet gebeuren door kinderen tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en toezicht krijgen Hou het toestel en het snoer buiten het bere...

Page 11: ...uurt van kinderen gebruikt wordt Het gebruik van accessoires die niet aanbevolen of verkocht worden door de fabrikant kan brand elektrische schokken of verwondingen veroorzaken Trek de stekker uit het...

Page 12: ...een andere vloeistof Zorg ervoor dat kinderen het elektrisch snoer of het toestel niet kunnen aanraken Hou het snoer uit de buurt van scherpe randen en hete onderdelen of andere warmtebronnen Verwijde...

Page 13: ...ken worden Zo heeft n van de twee deeghaken een kraag op het uiteinde van zijn staaf waardoor hij enkel maar past in de grote opening onderaan het toestel Steek steeds de deeghaak met de kraag in de g...

Page 14: ...ek om de buitenkant van het toestel proper te maken en droog af Was de kloppers en deeghaken in warm zeepwater en droog daarna af De kloppers en deeghaken mogen ook in de vaatwasmachine gewassen en ge...

Page 15: ...e nettoyage de l appareil ne peuvent pas s effectuer par des enfants moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient sous surveillance Gardez l appareil et le cordon hors de la port e d enfants de m...

Page 16: ...enfants ou proximit d enfants L utilisation d accessoires non pr conis s par le fabricant peut provoquer un incendie une lectrocution ou des blessures Retirez la fiche de la prise lorsque l appareil...

Page 17: ...ut autre milieu liquide Veillez ce que les enfants ne puissent pas toucher l appareil ou au cordon lectrique Tenez le cordon loign de rebords tranchants et de pi ces br lantes ou d autres sources de c...

Page 18: ...Ceci permet de m langer des sauces ou une p te liquide de battre blancs d ufs en neige ou cr me fra che ou de combiner ces deux fonctions m langer deux liquides non miscibles 2 Les crochets p trisseu...

Page 19: ...il refroidir totalement avant de commencer le nettoyer liminez tous les r sidus alimentaires pr sents sur l appareil le cordon d alimentation et les accessoires Utilisez un chiffon doux et humide pour...

Page 20: ...e Pflege und Wartung des Ger tes darf nicht von Kindern ausgef hrt werden es sei denn dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt die lter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichen...

Page 21: ...Servicestelle zur berpr fung und oder Reparatur Beim Einsatz des Ger tes in Anwesenheit von Kindern ist strenge Aufsicht geboten Die Verwendung von Zubeh r das nicht vom Hersteller empfohlen oder verk...

Page 22: ...sind durch den Hersteller oder dessen Kundendienst zu bernehmen Das Ger t das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser oder in andere Fl ssigkeiten tauchen Sorgen Sie daf r dass Kinder das Netzkabel...

Page 23: ...Steckdose angeschlossen ist GEBRAUCH Dieses Ger t verf gt ber zwei R hrbesen und zwei Knethaken die jeweils unterschiedliche Funktionen haben 1 Die R hrbesen werden verwendet um Lebensmittel zu verqu...

Page 24: ...e werden Unf lle vermieden Achtung Um Unf lle zu vermeiden d rfen Sie beim Auswerfen der Zubeh rteile die Unterseite des Ger ts niemals auf sich selbst oder eine andere Person richten WARTUNG UND REIN...

Page 25: ...en nicht zu hart Folgen Sie genau dem Rezept damit Sie die Zutaten ad quat mixen und oder miteinander verquirlen Beginnen Sie den Mixvorgang immer mit niedriger Geschwindigkeit um diese dann schrittwe...

Page 26: ...ildren cannot be allowed to play with the appliance Maintenance and cleaning of the appliance may not be done by children unless they are older than 8 years old and are under supervision Keep the appl...

Page 27: ...liance is used near or by children The use of accessories that are not recommended or sold by the manufacturer can cause fire electrical shock or injuries Unplug the appliance when it is not in use be...

Page 28: ...ot touch the cord or appliance Keep the cord away from sharp edges and hot parts or other heat sources Before use remove all packaging materials and any promotional stickers Use short mix times Never...

Page 29: ...the end of its rod which makes it only fit into the large opening at the bottom of the device Always plug in the dough hook with the crown into the large opening and the other dough hooks should be p...

Page 30: ...drying it off Wash the dough hooks and beaters in warm soapy water and subsequently dry them off The beaters and dough hooks may be washed and dried in the dishwasher Attention Never immerse the devi...

Page 31: ...con el aparato El mantenimiento y la limpieza del aparato no pueden efectuarse por ni os a no ser que tengan m s de 8 a os de edad y sean supervisados Mantenga el aparato y el cord n el ctrico fuera d...

Page 32: ...ando el aparato es usado por o cerca de ni os El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios descargas el ctricas o lesiones Desenchufe la toma de corriente c...

Page 33: ...quier otro l quido Aseg rese de que los ni os no puedan tocar el cable el ctrico o el aparato Mantenga el cable alejado de bordes afilados y piezas calientes u otras fuentes de calor Antes del primer...

Page 34: ...combinar mezclar dos l quidos no mezclables 2 Los ganchos para amasar sirven tal y como su nombre indica para amasar una masa Es importante que estos elementos se inserten en el lugar correcto del apa...

Page 35: ...ue el aparato se enfr e completamente antes de empezar a limpiarlo Retire todos los restos de comida del aparato el cable de alimentaci n y los accesorios Utilice un pa o suave y h medo para limpiar l...

Page 36: ...m nen dovoleno si s p strojem hr t nebo jej samostatn obsluhovat dr bu a i t n p stroje nesm prov d t d ti mlad 8 let P stroj nesm b t pou v n po extr mn dlouhou dobu jako profesion ln p stroje Je ur...

Page 37: ...enstv V m m e zp sobit v n zran n Nenech vejte kabel viset p es ostr hrany ani na tepl ch i hork ch m stech P ed pou it m odlepte odstra te ve ker polepy a reklamn t tky Pou vejte v krat ch intervale...

Page 38: ...h n M ete je pou t na m ch n om ek pomaz nek vy leh n nap n n ch j del sn h z b lk leha ka nebo kombinaci prom ch n a spojen dvou r zn ch tekutin i surovin 2 Hn tac h ky jsou ur eny ke hn ten t sta Je...

Page 39: ...te d kladn vychladnout pot ebn doba je z visl na stupni zah t Odstra te ve ker velk viditeln zbytky j dla Pou ijte m kk vlhk hadr t m vy ist te vn j sti p stroje V dn m p pad ho nepono ujte do tekutin...

Page 40: ...soires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pi ces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubeh r und Ersatzteile online ber oder hie...

Reviews:

No comments

Related manuals for DOMO DO9124M

Brand: Idex Pages: 29

Brand: machine technologies Pages: 30

Brand: Waring Pages: 20

Brand: Yamaha Pages: 58

Brand: Breville Pages: 20

Brand: American Audio Pages: 37

Brand: DS Produkte Pages: 44

Brand: Heritage Pages: 10

Brand: Mackie Pages: 32

Brand: Yoo Digital Home Pages: 24

Portastudio 2488

Brand: Tascam Pages: 2

Brand: Toa Pages: 8

Brand: Steren Pages: 26

WHITEMAN Series

Brand: MQ Multiquip Pages: 26

Brand: Hirschmann Pages: 79

Brand: Smeg Pages: 2

Brand: JBL Pages: 28

Brand: Rane Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands