Linea 2000 DOMO DO7074S Instruction Booklet Download

Page: 1 / 38

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTION BOOKLET

NÁVOD K POUŽITÍ

PRODUCT OF

STRIJKIJZER MET STOOMGENERATOR

FER A REPASSER AVEC GENERATEUR

BÜGELEISEN MIT DAMPFGENERATOR

IRON WITH STEAM GENERATOR

ŽEHLIČKA S NAPAŘOVACÍM GENERÁTOREM

DO7074S

Summary of Contents for DOMO DO7074S

Page 1: ...GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET N VOD K POU IT PRODUCT OF STRIJKIJZER MET STOOMGENERATOR FER A REPASSER AVEC GENERATEUR B GELEISEN MIT DAMPFGENERATOR IRON WITH STEAM GENERATOR EHLI KA S NAPA O...

Page 2: ...e que si la date d achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie Toutes les pi ces d tach es non r sistantes et par cons quent sujettes l usure ne sont pas sou...

Page 3: ...ck po kozen b nespr vn pou v n v rozporu s n vodem k pou it 4 z ruka zanik p i pou it spot ebi e jinak ne v dom cnosti p i prov d n opravy nebo zm ny na spot ebi i osobou jinou ne pov enou na m servis...

Page 4: ...hase Datum n kupu podpis a raz tko Tel Jm no kupuj c ho adresu a tel spojen je nutno vyplnit pokud si z kazn k p eje zasl n opraven ho p stroje dom Bez pln ho vypln n v ech ostatn ch daj v z ru n m li...

Page 5: ...produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre r gion votre service d liminiation des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol...

Page 6: ...m odpadem n br mus b t odevzd n na m stech ur en ch ke sb ru a likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen Dodr en m tohoto doporu en chr n te ivotn prost ed a zdrav spoluob an V ce informac o mo...

Page 7: ...eklamace Z znamy servisu 1 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 2 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 3 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu D...

Page 8: ...nte ou toute autre personne qualifi e pour viter tout accident Wenn das Stromkabel besch digt ist muss es vom Hersteller dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden um...

Page 9: ...of de fab rikant of zijn servicepunt om het te laten nakijken en herstellen Onjuist monteren kan een risico op elektrische schokken met zich meebrengen wan neer het strijkijzer wordt gebruikt 10 Plaat...

Page 10: ...t kledijlabel op 2 Textiel waaraan afwerkingen werden aangebracht glitters kreuken reli f enz wordt best gestreken op lagere temperatuur 3 Sorteer eerst het wasgoed volgens destrijktemperatuur wol bij...

Page 11: ...kraantjeswater U kunt de filter uit de opening nemen om water in de watertank te doen of vul water dadelijk in de watertank met de filter in de opening 3 Plaats de watertank opnieuw in de basiseenhei...

Page 12: ...de onder staande procedure Zet de stoomdebiet regelknop van de generator op Max houd het strijkijzer vast en druk de stoomschakelaar onder het handvat gedurende 20 seconden in laat daarna gedurende 3...

Page 13: ...er uit gaat begin daarna te strijken Anders zal u uw kleren verbranden VERTICAAL STOMEN Volg het stoomproces houd daarna het strijkijzer verticaal en tussen 5 en 15 cm verwijderd van de opgehangen sto...

Page 14: ...zal in de stoomkamer worden opgebouwd Dus is het raadzaam om zo snel mogelijk een nieuwe filter te plaatsen of uw kraantjeswater met gedistilleerd water te mixen met een verhouding van 50 als uw kraan...

Page 15: ...i au constructeur ou son agent service pour tre examin et r par Un remontage incorrect peut provoquer un risque de choc lectrique lors de l utilisa tion du fer 10 Placez le fer hors de la port e des e...

Page 16: ...Suivez les indications de repassage indiqu es sur l tiquette du v tement S il n y a pas d tiquette d instruction 2 Le tableau de r glage pour les v tements n est valide que pour les v tements simples...

Page 17: ...et le tuyau d arriv e droits 4 Placez l appareil sur une surface stable plane et horizontale comme une planche repasser 5 Mettez le fer horizontalement sur son support situ sur la base REMPLIR LE RESE...

Page 18: ...aura atteint la temp rature n cessaire Il indique galement que l appareil est pr t tre utilis Pendant l utilisation il est normal que le voyant indi cateur de temp rature passe automatiquement d ALLUM...

Page 19: ...Quand vous r glez le bouton de temp rature d un r glage lev un r glage plus bas il est recommand de ne pas recommencer repasser imm diatement car cela pourrait causer des br lures sur les tissus caus...

Page 20: ...mois d utilisation La dur e de vie du filtre d pend de l eau locale que vous utilisez Si la dur e de vie a d pass e sa limit max l appareil peut toujours tre utilis mais du d p t calcaire se fera dans...

Page 21: ...DO7074S prenez une vieille serviette et repassez jusqu ce que il ne sorte plus de d p ts cal caires des chappements de vapeur 21...

Page 22: ...ller beziehungsweise dessen Kundendienst hat die Pr fung und Reparatur des Ger ts auszuf hren Fehlerhafte Montage kann Elektroschockgefahr verursachen wenn das B geleisen benutzt wird 10 Das B geleise...

Page 23: ...anzeige 2 Dampfschalter 3 Temperaturwahl 4 B geleisensohle 5 Zufuhrschlauch Netzkabel 6 B geleisenablage 7 Wassertank 8 Freigabeknopf Wassertank 9 Netzkabel 10 Netzschalter 11 Dampfeinstellknopf 12 W...

Page 24: ...h vollst ndig abwickeln und gl tten 4 Das Ger t auf eine stabile ebene und horizontale Oberfl che wie z B ein B gel brett stellen 5 Das B geleisen auf die B geleisenablage horizontal auf die Dampfstat...

Page 25: ...ereit ist W hrend des Gebrauchs ist es normal dass die Temperaturanzeige automatisch von EIN nach AUS und dann wieder von AUS nach EIN schaltet 4 Vor jedem ersten Gebrauch sollte das B geleisen folgen...

Page 26: ...nen da emp findlichere Gewebe bei hohen Temperaturen verbrannt werden k nnen Bitte warten bis die Temperaturanzeige im B geleisen nicht mehr blinkt und dann mit dem B geln beginnen Sonst k nnten die S...

Page 27: ...t noch weiter verwendet werden aber es werden sich Kalkablagerungen in der Dampfkammer bilden Deshalb ist es empfeh lenswert so schnell wie m glich einen neuen Filter einzusetzen oder das Leitungswas...

Page 28: ...ct re assembly can cause a risk of electric shock when the iron is used 10 Place the iron out of the reach of children close supervision is necessary for any appliance being used by or near children D...

Page 29: ...cording to ironing temperature setting guide wool with wool cotton with cotton etc 4 The iron heats up more quickly than it cools down Therefore start ironing articles that need to be ironed at the lo...

Page 30: ...er tank directly with the filter existing in the opening 3 Replace the water tank into the base unit again It will be locked in place with the base unit until a click sound is provided 4 Always pour o...

Page 31: ...the iron rest plate Switch off the unit by pressing the power switch and then unplug the appliance from the outlet 7 Slide out the water tank and pour out the remaining water NOTES a For every first t...

Page 32: ...placed depends on the water hardness We recom mend to change the filter every 4 6 months Follow below procedure to replace the filter I Slide out the water tank from the base and then take out the fil...

Page 33: ...60 minutes at least 3 The iron should be placed on the iron rest plate of the power base and they should be stored together CLEANING AND MAINTENANCE 1 Unplug the appliance from the main supply and let...

Page 34: ...pad mus b t p stroj opraven v autorizovan m servisu 9 P stroj udr ujte mimo dosah d t i zv at mohlo by doj t ke str en p stroje pop len p rou atd 10 P stroj v dy mus b t um st n na rovn a stabiln plo...

Page 35: ...4 P stroj mus b t p i ehlen na rovn a stabiln plo e PLN N VODOU 1 Vyjm te za chytku ve spodn st n dr ku na vodu vyndejte odv p ovac filtr a nalijte do n dr ky vodu a po risku max Pot vlo te zp t odv p...

Page 36: ...1 Zkontrolujte propojen ehli ky a parn ho gener toru Zapn te hlavn vyp na do pozice ON proud p ry nastavte na pozici MIN 2 Oto n m ovlada em nastavte po adovanou teplotu p i ehlen a vy kejte ne zhasn...

Page 37: ...I T N A DR BA 1 Odpojte ehli ku od elekt iny a nechte dn vychladnout 2 ehli ku ot ete vlhk m hadrem usazeniny nebo ne istoty na spodn stran ehli ky je mo n ot t vlhk m hadrem s trochou myc ho prost ed...

Page 38: ...LINEA 2000 Industriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...

Search results

Summary of Contents for DOMO DO7074S

Reviews:

Related manuals for DOMO DO7074S

Brands by name

Popular brands

Linea 2000 DOMO DO7074S, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for DOMO DO7074S

Reviews:

Related manuals for DOMO DO7074S

Brands by name

Popular brands