Linea 2000 DOMO B-SMART DO941T Instruction Booklet Download

Page: 1 / 40

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTION BOOKLET

MANUAL DE INSTRUCCIONES

NÁVOD K POUŽITÍ

PRODUCT OF

BROODROOSTER

GRILLE-PAIN

BROTTOASTER

TOASTER

TOSTADORA DE PAN

TOPINKOVAČ

DO941T

Summary of Contents for DOMO B-SMART DO941T

Page 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES N VOD K POU IT PRODUCT OF BROODROOSTER GRILLE PAIN BROTTOASTER TOASTER TOSTADORA DE PAN TOPINKOVA DO941T...

Page 2: ...ions ont t effectu es par des personnes non agr es La garantie est accord e sur la base du ticket de caisse original Toutes les pi ces d tach es non r sistantes et par cons quent sujettes l usure ne s...

Page 3: ...unidad Z RUKA Pro z ruku za naj c dnem prodeje spot ebi e plat na zem R tyto podm nky 1 trv n z ruky 2 roky 2 poskytov n z ruky a z ru n opravu provedeme podle na eho zv en opravou nebo v m nou vadn...

Page 4: ...m no Adres Adresse Address Direcci n Adresa Aankoopdatum Date d achat Kaufdatum Date of purchase Fecha de compra Datum n kupu podpis a raz tko Tel Jm no kupuj c ho adresu a tel spojen je nutno vyplnit...

Page 5: ...klamace Z znamy servisu 1 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 2 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu 3 reklamace datum p ijet odesl n slo reklama n ho dokladu Jm...

Page 6: ...produit est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sulat d un traitement inappropri des d chets de c...

Page 7: ...punto de recogida destinado al reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos Eliminando este producto de manera correcta se puede evitar las consecuencias negativas posibles para el hombre y el medi...

Page 8: ...gt ist muss es vom Hersteller dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden um Ungl cke zu verhindern If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacture...

Page 9: ...deren mogen niet met het toestel spelen Onderhoud en reiniging van het toestel mogen niet gebeuren door kinderen tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en toezicht krijgen Hou het toestel en het snoer buiten...

Page 10: ...uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt alsook voor het schoonmaken van het apparaat 6 Gebruik het apparaat niet wanneer het snoer of de stekker beschadigd is of wanneer het apparaat...

Page 11: ...et aangesloten is 15 Kijk eerst na of het voltage vermeld op de label op het toestel overeenstemt met het voltage van het elektriciteitsnet bij je thuis vooraleer het toestel te gebruiken 16 Als het t...

Page 12: ...l het verpakkingsmateriaal en wrijft u de buitenkant even af met een vochtige doek 2 Gebruik de broodrooster voor de eerste keer zonder brood erin Druk de broodlift naar beneden en zet de bruiningsgra...

Page 13: ...n en druk daarna op de opwarmtoets De knop zal oplichten Wijzigingen aan de bruiningsgraad gaan nu niets veranderen aan de opwarmtijd REINIGEN APPARAAT EN KRUIMELLADE Trek de stekker uit het stopconta...

Page 14: ...L entretien et le nettoyage de l appareil ne peuvent pas s effectuer par des enfants moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient sous surveillance Gardez l appareil et le cordon hors de la port...

Page 15: ...ez vous que le grille pain est utilis sous troite surveillance 5 D branchez la fiche de la prise de courant lorsque vous n utilisez pas l appareil ainsi que pour nettoyer l appareil 6 N utilisez pas l...

Page 16: ...ilisez jamais une fourchette ou tout autre objet m tallique tranchant pour nettoyer le grille pain ou pour d gager du pain coinc dans le grille pain alors que l appareil est encore raccord au r seau l...

Page 17: ...l appareil 23 Ne d placez pas l appareil avant qu il soit totalement refroidi 24 Ne glissez pas dans les fentes de l appareil des tranches de pain trop paisses ou des tranches envelopp es dans un film...

Page 18: ...t aussi quip avec un bouton de d cong lation DEFROST Si vous voulez griller du pain surgel poussez sur le bouton de d cong lation Le bouton s allumera D s que le pain est grill les tranches sont ject...

Page 19: ...spielen Die Pflege und Wartung des Ger tes darf nicht von Kindern ausgef hrt werden es sei denn dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt die lter als 8 Jahre sind und im Voraus...

Page 20: ...der Toaster in der N he von Kindern nur unter Qufsicht betrieben wird 5 Nach Beendigung des Toastvorgangs bzw Zur Reinigung des Toasters immer den Stecker aus der Steckdose ziehen 6 Das Ger t niemals...

Page 21: ...ung von Verl ngerungskabeln 14 Benutzen Sie niemals eine Gabel oder einen anderen scharfen Gegenstand um die Brotscheiben herauszuziehen wenn der Toaster eingesteckt ist Vorsicht Lebensgefahr 15 berpr...

Page 22: ...ht bevor es v llig abgek hlt ist 24 Stecken Sie keine zu dicken Brotscheiben in die Schlitze oder solche die in Aluminiumfolie eingewickelt sind Dies kann Stromschl ge oder Feuer verursachen 25 Achtun...

Page 23: ...dr cken Sie den Auftauknopf Der Knopf wird aufleuchten Wenn das Brot getoastet ist kommt es automatisch hoch und die Lampe erlischt 7 Wenn Sie bereits getoastetes Brot wieder erw rmen m chten k nnen...

Page 24: ...ldren cannot be allowed to play with the appliance Maintenance and cleaning of the appliance may not be done by children unless they are older than 8 years old and are under supervision Keep the appli...

Page 25: ...t use the appliance and when cleaning the appliance 6 Do not use the appliance when the power cord or the plug is damaged or when the appliance has fallen or is damaged in anyway 7 Only use the applia...

Page 26: ...house before using the appliance 16 If the appliance were to drop into water or another liquid do not touch the appliance but immediately unplug the appliance and have it checked by a service center 1...

Page 27: ...toaster during production or transport During this first use small smoke and odor development is possible 3 For toasting bread plug in the toaster Choose the desired browning degree en put the bread i...

Page 28: ...of the toaster with a damp cloth and dry thoroughly Do not use any abrasive cleaners Do not use a fork or any sharp metal objects to clean the inside of the toaster This may damage the heating element...

Page 29: ...con el aparato El mantenimiento y la limpieza del aparato no pueden efectuarse por ni os a no ser que tengan m s de 8 a os de edad y sean supervisados Mantenga el aparato y el cord n el ctrico fuera d...

Page 30: ...ora y para limpiarla 6 No utilice la tostadora si el cable o el enchufe est n da ados o si la tostadora se ha ca do y o da ado 7 Utilice la tostadora s lo en interiores 8 No coloque la tostadora encim...

Page 31: ...rimero si la tensi n indicada en la etiqueta de la tostadora corresponde al voltaje de la red de su casa 16 Si la tostadora cae al agua u otro l quido no toque la tostadora saque inmediatamente el enc...

Page 32: ...e quemar residuos que puedan haber ca do en la tostadora durante la fabricaci n y el transporte Durante el primer uso puede salir una peque a cantidad de humo y olor 3 Para tostar pan inserte el enchu...

Page 33: ...GEMIGAS Saque el enchufe de la toma de corriente antes de limpiar la tostadora Limpie el exterior con un pa o h medo y s quelo bien No utilice productos corrosivos No use un tenedor ni otro objeto pun...

Page 34: ...it ji s mo n mi riziky nebo nechat pracovat pod dozorem Zvl t d tem nen dovoleno si s p strojem hr t nebo jej samostatn obsluhovat dr bu a i t n p stroje nesm prov d t d ti mlad 8 let P stroj nesm b t...

Page 35: ...abelem nebo z str kou Pokud je kabel po kozen m li byste jej nechat vym nit pouze v odborn m servisu nebo kvalifikovanou osobou 7 P stroj je ur en pouze pro pou it v dom cnosti Nepou vejte p stroj ve...

Page 36: ...rick s t 16 Abyste zabr nili razu elektrick m proudem nesm te nikdy pot p t kabel s ovou z str ku nebo samotn p stroj do vody nebo jin ch tekutin Pokud k tomu dojde a p stroj V m spadne do vody nebo j...

Page 37: ...OVEJTE POPIS P STROJE 1 2 t rbiny 2 P ka pro zasunut chleba 3 Nastaven stupn ope en 4 Tla tko stop 5 Tla tko pro oh t toastu 6 Tla tko funkce rozmrazov n 7 T cek na drobky POU IT P STROJE 1 P ed prvn...

Page 38: ...ope en dle nastaven ho stupn Kontrolka zhasne 7 Pokud chcete pouze oh t ji jednou ope en chl b m ete pou t funkci reheat Vlo te do p stroje chl b kter chcete oh t Zatla te dol p ku pro zasunut chleba...

Page 39: ...DO941T 39 www domo elektro be...

Page 40: ...LINEA 2000 Dompel 9 2200 Herentals Belgium Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...

Search results

Summary of Contents for DOMO B-SMART DO941T

Reviews:

Related manuals for DOMO B-SMART DO941T

Brands by name

Popular brands

Linea 2000 DOMO B-SMART DO941T, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for DOMO B-SMART DO941T

Reviews:

Related manuals for DOMO B-SMART DO941T

Brands by name

Popular brands