background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Vue d’ensemble du produit 

Panneau avant 

 

 

 

 

TosLink (Optical) In 

– Connecte une source audio numérique TosLink (optique). 

Coaxial In 

– Connecte une source audio numérique coaxiale. 

LED Power 

– cette LED s’allume une fois l’alimentation appliquée au DAC. 

Panneau arrière 

 

 

 

 

R / L Out 

– Connecte la sortie audio analogique. 

5VDC In 

– Connecte le câble USB Type A vers DC fourni. Veuillez vous assurer que le câble est 

connecté à une alimentation 5V 1A. 

Installation 

 
Avant l'installation, veuillez vous assurer que tous les appareils sont éteints. 

1.  Connectez le dispositif source audio requis aux connexions d'entrée TosLink (optique) ou 

coaxiale. 

2.   Connectez un récepteur AV ou un haut-parleur au port de sortie R/L Out. 

3.  Connectez le câble DC à une source d'alimentation USB 5V 1A, puis connectez au port 5VDC In 

du convertisseur. La LED d'alimentation s'allumera. 

Veuillez vous assurer que les câbles sont insérés et retirés avec précaution afin de ne pas endommager 
les ports, en particulier le couvercle en plastique des connexions TosLink (optiques). Veuillez également 
vous  assurer  que  vous  retirez  les  capuchons  de  protection  des  câbles  optiques  avant  l'installation. 
 
LINDY vérifie et teste régulièrement sa gamme de produits pour garantir une compatibilité et des 
performances maximales. Pour obtenir la version la plus récente de ce manuel, veuillez consulter le site 
web LINDY de votre région, rechercher le numéro de pièce correspondant et trouver le manuel sous la 
rubrique Téléchargements.

 

 

Summary of Contents for 70368

Page 1: ...ON September 2020 TosLink Optical Coaxial to Phono DAC User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 70368 lindy com Tested to comply with FCC standards...

Page 2: ......

Page 3: ...ater detail and clarity Package Contents TosLink Optical Coaxial to Phono DAC USB Type A to DC Cable 1m Barrel Size 5 5 2 1mm Lindy Manual Features Convert digital coaxial or TosLink Optical signals t...

Page 4: ...nk Optical or Coaxial input connections 2 Connect an AV receiver or speaker setup to the R L Out port 3 Connect the DC cable to a 5V 1A USB power source and then connect to the 5VDC In port of the con...

Page 5: ...ebnis Lieferumfang TosLink optisch Koaxial an Phono DAC USB Kabel Typ A an DC 1m Hohlstecker 5 5 2 1mm Lindy Handbuch Eigenschaften Konvertiert digitale koaxiale oder optische TosLink Signale in analo...

Page 6: ...en Sie das gew nschte Audio Quellger t an den TosLink optisch oder Koaxial Eingang an 2 Verbinden Sie einen AV Receiver oder ein Lautsprecher Setup mit dem R L Ausgang 3 Schlie en Sie das DC Kabel an...

Page 7: ...souhait avec plus de d tails et de clart Contenu de l emballage DAC TosLink optique Coaxial vers Phono C ble USB Type A vers DC 1m prise ronde 5 5 2 1mm Manuel LINDY Caract ristiques Convertit les sig...

Page 8: ...Connectez un r cepteur AV ou un haut parleur au port de sortie R L Out 3 Connectez le c ble DC une source d alimentation USB 5V 1A puis connectez au port 5VDC In du convertisseur La LED d alimentation...

Page 9: ...i tecnici del suono hanno inteso con maggiore dettaglio e chiarezza Contenuto della confezione Digital to Analogue Converter TosLink Ottico e Coassiale a RCA Cavo USB Tipo A a CC 1m dimensioni 5 5 2 1...

Page 10: ...connessioni TosLink ottico o Coassiale 2 Collega un ricevitore AV o un sistema audio alla porta R L Out 3 Collega il cavo DC ad una fonte di alimentazione USB da 5V 1A e poi collegarlo alla porta 5VD...

Page 11: ...llation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part...

Page 12: ...ess bernehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das R cknahme...

Reviews: