background image

Manuale d’uso 

                                                         Italiano 

13 

 

Installazione   

1.  Utenti Mac: Vi preghiamo di scaricare i driver dal sito  LINDY o la versione  più aggiornata 

dal sito 

www.displalink.com/Mac

 e installateli sul vostro Mac prima di collegare il prodotto. 

Utenti  Windows:  Inserite  il  CD  fornito  nel  vostro  lettore  DVD/CD-Rom,  accedete  alla 
cartella  DRIVER  e  avviate  il  programma  SETUP.EXE.  Verranno  quindi  installati sul  vostro 
computer  i  driver  del  chipset  DisplayLink®  necessari  per  il  funzionamento  dell’adattatore 
USB-HDMI.    Seguite  le  istruzioni  a  schermo,  accettate  le  richieste  riguardanti  le  licenze 
permettendo  al  driver  di  cercare  e  installare  aggiornamenti.  Durante  l’installazione  è 
possibile che  il  monitor  diventi  nero  e che il desktop  vari temporaneamente la risoluzione. 
L’installazione procederà automaticamente e dovrebbe terminare nel giro di pochi minuti. 

2.  Una  volta  terminate  l’installazione  potrete  passare  alla  connessione  dell’adattatore  USB 

HDMI. 

3.  Accendete  il  vostro  Monitor  /  TV  /  Proiettore  secondario  e  connettetelo  all’adattatore 

USB/HDMI. (E’ possibile connettere un monitor DVI con un cavo adattatore DVI/HDMI.) 

4.  Connettete  ora  l’adattatore  USB  HDMI  a  due  porte  USB  2.0  libere  del  vostro  computer 

utilizzando il cavo USB Dual Power fornito a corredo. Inserite prima i connettori USB A nelle 
porte  del  vostro  computer  e  poi    il  connettore  USB  Mini-B  nell’adattatore.  In  base  alle 
caratteristiche  delle  porte  USB  del  vostro  PC  può  essere  che  l’adattatore  funzioni 
correttamente anche con solo il connettore USB A primario collegato. 

5.  Il computer rileverà il dispositivo e terminerà l’installazione. 
 

Display Utility  

Una volta che il driver sarà installato l’icona delle Display Utility verrà visualizzata 
nella  Task  Bar.    Questo  programma  vi  permetterà  di  cambiare  velocemente  la 
risoluzione  del  desktop  controllato  dall’adattatore  USB  HDMI.  Per  accedere  al 
menù di controllo fate click con il tasto destro sull’icona nella task bar. 

Potete configurare l’adattatore nella modalità Mirror (il monitor secondario visualizzerà 
esattamente lo stesso contenuto del primario) o Extended (il Desktop di Windows verrà esteso 
a destra, sinistra, sopra o sotto quello del monitor primario).  In aggiunta il monitor collegato 
all’adattatore potrà anche essere configurato come monitor primario.  

Selezionate il menu Resolution o fate click su Advanced per selezionare la risoluzione 
desiderata. In base al sistema operativo utilizzato le voci e la grafica del menù potranno essere 
leggermente differenti.  

Gli utenti di Windows 7 e Vista possono anche selezionare l’opzione “Optimize for Video”. 
Utilizzate questa opzione solo per la riproduzione di video e disabilitatela per il normale utilizzo  
desktop. 

Il software DisplayLink lavora in simbiosi con le schede grafiche e può essere che si presentino 
dei problemi di interoperabilità con alcune di esse. Nel caso in cui ciò accadesse: 

1.  Aggiornate i driver della scheda grafica con gli ultimi disponibili 
2.  Provate ad aggiornare il software DisplayLink con l’ultima versione disponibile 
3.  Se necessario avviate il PC in modalità provvisoria e utilizzate il “Ripristino della 

Configurazione di Sistema” per eliminare l’installazione. 

Ulteriori informazioni più aggiornate, manuali e driver possono essere consultati e scaricati sul 
sito 

www.displaylink.com

IMPORTANTE!: Installare i driver dal CD incluso  PRIMA di connettere l’adattatore 

USB a HDMI al computer!

 

Manuale d’uso 

                                                         Italiano 

14 

 

 

Frequently Asked Questions (FAQ)  

 
Q:
 Il sistema non mi consente di utilizzare l’adattatore USB a HDMI come monitor primario! 
A:  Alcune    schede  video  vengono  fornite  con  un software che  non  permette  alle  altre schede 
video  di  essere  impostate  come  primarie.  Cercate  questo  software  (normalmente  è  presente 
un’icona  nella  taskbar)  e  disattivatelo.  Dopo  ciò  dovreste  essere  in  grado  di  impostare 
l’adattatore USB HDMI come primario.  
Q:  Perché  il  mio  DVD  player  non  funziona  quando  lo  sposto  sul  monitor  esteso?  
A:  Alcuni software di riproduzione DVD non supportano la riproduzione su monitor secondari di 
alcun tipo.  
Q:  Come  mai  il  video  che  sto  visualizzando  con  Media  Player  non  è  visualizzabile  quando  lo 
muovo nel desktop esteso? 
A: Controllare che la finestra del Media Player sia completamente spostata nel desktop esteso 
sullo schermo secondario.  
 
Altre FAQ e informazioni aggiornate sono disponibili sul sito 

www.displaylink.com/support

 
 

 

Risoluzione dei problemi e suggerimenti 

 

I  seguenti  suggerimenti  possono  essere  utili  nel  caso  abbiate  riscontrato  dei  problemi  di 
funzionamento: 

 

 

Controllate sempre che tutti i connettori siano inseriti correttamente.  

 

Assicuratevi  che  tutte  le  porte  che  state  utilizzando  siano  USB  2.0  e  direttamente 
collegate alla motherboard del PC.  

 

I driver vanno sempre installati prima di connettere il dispositivo! 
Nel  caso  vi  siate  sbagliati  disconnettete  il  dispositivo,  riavviate  il  PC  e  ripetete  la 
procedura  di  installazione  riavviando  ancora  il  PC  prima  di  connettere  nuovamente 
l’adattatore. 

 

Controllate che i monitor siano collegati correttamente e accesi. 

 

E’ consigliabile connettere sempre l’adattatore direttamente alla motherboard ma questo 
dispositivo è stato comunque testato con successo anche se collegato attraverso alcuni  
cavi LINDY USB Active Extension PR (art.42780) o Hub USB 

 

Disconnettete tutti i dispositivi USB dal PC 

 

Disconnettete il dispositivo e ricollegatelo ad un’altra porta USB 2.0  

 

Controllate sui siti indicati l’esistenza di aggiornamenti.  

 

Effettuate Reset/Refresh/Risincronizzazione del vostro monitor  

 

Se riscontrate problemi all’avvio del PC accedete alla modalità provvisoria di Windows e 
disinstallate  il  driver.    Per  accedere  alla  modalità  provvisoria  tenete  premuto  il  tasto 
CTRL  all’avvio  del  PC  fino  a  che  non  vedete  che  Windows  sta  effettuando  il  boot  in 
modalità provvisoria. 

 

Il  Display  principale  può  essere  disabilitato  in  gestione  risorse  dopo  aver  selezionato 
l’adattatore USB-HDMI come display primario.  

 
Vi rimandiamo ancora una volta al sito 

www.displaylink.com

 per aggiornamenti e ulteriori 

suggerimenti. 
 
 
 

Summary of Contents for 42699

Page 1: ...install the driver from the CD before attaching the USB to HDMI Adapter to your computer WICHTIGER HINWEIS Sie m ssen die Treiber von der beiliegenden CD installieren bevor Sie den Adapter anschlie e...

Page 2: ...ase download the driver files from the LINDY website or most up to date versions from www displalink com Mac and install the drivers on your Mac Windows Users Insert the driver CD into your DVD CD Rom...

Page 3: ...e driver Hold the CTRL key until the Windows start up menu appears and select Safe Mode The main display may have been disabled in Device manger when selecting the USB to HDMI Adapter as the primary d...

Page 4: ...mierung f r Videowiedergabe w hlen Verwenden Sie diese Option ausschlie lich zur Widergabe bewegter Bilder WICHTIGER HINWEIS Sie m ssen die Treiber von der beiliegenden CD installieren bevor Sie den A...

Page 5: ...es derni res versions depuis www displalink com Mac et installez les pilotes sur votre Mac 2 Utilisateurs Windows ins rez le pilote CD dans votre lecteur DVD CD Rom ouvrez le r pertoire DRIVER et d ma...

Page 6: ...de la s lection du USB to HDMI Adapter comme cran principal Davantage de FAQ d pannages peuvent tre trouv s sur www displaylink com Manuale d uso Italiano 12 Introduzione Grazie per aver scelto l adat...

Page 7: ...grafica con gli ultimi disponibili 2 Provate ad aggiornare il software DisplayLink con l ultima versione disponibile 3 Se necessario avviate il PC in modalit provvisoria e utilizzate il Ripristino de...

Page 8: ...electronic products More details can be obtained from your national WEEE recycling agency Germany Deutschland Die Europ ische Union hat mit der WEEE Direktive umfassende Regelungen f r die Verschrott...

Reviews: