© LINDY Group - FIRST EDITION (March 2017)
Travel Security Cable
User Manual
English
Benutzerhandbuch
Deutsch
Manuel Utilisateur
Français
Manuale d’uso
Italiano
No. 20913
www.lindy.com
Page 1: ...LINDY Group FIRST EDITION March 2017 Travel Security Cable User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale d uso Italiano No 20913 www lindy com...
Page 2: ...g adaptor 1 Pull out the locking shackle then insert the locking hook into the locking slot of your device 2 Push down the locking shackle and lock it Uninstallation of the locking adaptor 1 Pull out...
Page 3: ...l the Notebook locking adaptor 2 Pull out the cable from the retractable cable lock and adjust the length while pressing down the cable trigger 3 Allow the cable head to go through the hole in the loc...
Page 4: ...hten Schlitz des zu sichernden Ger tes 2 Dr cken Sie im Anschluss das Endst ck wieder hinein um die Halterung zu fixieren Entfernen der Halterung f r den Kensington Slot 1 Ziehen Sie am Endst ck der H...
Page 5: ...tellt Anwendungsbeispiel Sichern des Ger tes 1 Installieren Sie die Halterung f r den Kensington Slot am gew nschten Ger t 2 Ziehen Sie das Kabel auf die gew nschte L nge aus dem Geh use halten Sie w...
Page 6: ...dans le slot de votre appareil 2 Appuyez sur l trier de verrouillage pour verrouiller D sinstallation de l adaptateur de verrouillage Tirez sur l trier de verrouillage et retirez l adaptateur de verr...
Page 7: ...errouillage 1 Installez l adaptateur de verrouillage pour Notebook 2 Tirez sur le c ble r tractable et ajustez la longueur tout en appuyant sur la g chette du c ble 3 Passez la t te du c ble dans l or...
Page 8: ...di nuovo il cursore di blocco per riportarlo in sede e fissarlo Rimozione dell adattatore di blocco 1 Estraete il cursore di blocco locking shackle e rimuovete il dispositivo dallo slot antifurto del...
Page 9: ...o cable head fuori dalla sede e La vostra combinazione personale ora impostata Esempio di installazione Blocco 1 Installate l adattatore di blocco sul Notebook 2 Estraete il cavo dal sistema di blocco...
Page 10: ...DY gew hrt f r dieses Produkt ber die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweij hrige Hersteller garantie ab Kaufdatum Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LIND...
