Lince JOLLY Programming And Operating Manual Download Page 1

ART./ITEM: 

1630DT/JOLLY

1830DT/JOLLY-E

1743DT/JOLLY-T

1879DT/JOLLY-TE

La dichiarazione 

CE

 del presente articolo 

è reperibile sul sito 

www.lince.net

.

The 

CE declaration of this item is 

available on 

www.lince.net website

.

IT

RIVELATORE DI PRESENZA A DOPPIA 

TECNOLOGIA

Manuale di installazione, programmazione ed uso.

- Istruzioni originali -

EN

DOUBLE TECHNOLOGY DETECTOR

Installation, programming and operating manual.

- Translation of original instructions -

 MADE IN ITALY

RIVELATORI DI PRESENZA 

A DOPPIA TECNOLOGIA

DOUBLE TECHNOLOGY 

DETECTOR 

P

Summary of Contents for JOLLY

Page 1: ...n of this item is available on www lince net website IT RIVELATORE DI PRESENZA A DOPPIA TECNOLOGIA Manuale di installazione programmazione ed uso Istruzioni originali EN DOUBLE TECHNOLOGY DETECTOR Installation programming and operating manual Translation of original instructions MADE IN ITALY RIVELATORI DI PRESENZA A DOPPIA TECNOLOGIA DOUBLE TECHNOLOGY DETECTOR P ...

Page 2: ...atore e la centrale è notevole assicurarsi che non vi sia caduta di tensione Collegamenti N C contatto normalmente chiuso di allarme TAMPER contatto normalmente chiuso di antisabotaggio 24 h della centrale alimentazione 8 16 Vcc DESCRIPTION The Jolly series detectors combines a microwave detector and an infrared sensor in one device Especially designed and produced for operation in challenging env...

Page 3: ...range al fine di ottenere l accensione del LED giallo fino al limite della zona da proteggere e non oltre N B La prova di copertura deve essere effettuata con il rivelatore perfettamente chiuso PROGRAMMING Through the removable jumper the detector can be programmed for two distinct modes JUMPER CONNECTED AND relay switching takes place only if both sensors simultaneously detect an intrusion JUMPER...

Page 4: ...mer della portata mi croonda B Jumper per la selezione della funzione AND o OR Di fabbrica Jumper inseri to AND C Jumper per l esclusione dei LED A Microwave range trimmer B Jumper for selecting the AND or OR function Fac tory set Connected jum per AND C Jumper for LED exclusion Covered area pattern The range chart indicates the position of the IR beams The microwave coverage is 90 A Trimmer della...

Reviews: