background image

lightmaXX 

Vega Strobe 600 
 

 

 
 
 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 

 

 
 

 

 

 
 
 

 
 

 

Bedienungsanleitung 
User’s Manual 

DEUTSCH/ENGLISCH 

LIG0016277-000 

09/2019 

Summary of Contents for Vega Strobe 600

Page 1: ...lightmaXX Vega Strobe 600 Bedienungsanleitung User s Manual DEUTSCH ENGLISCH LIG0016277 000 09 2019 ...

Page 2: ...am Netzkabel oder am Netzstecker sind verboten Im Falle von Beschädigungen des Netzkabels muss dieses umgehend gegen ein original Ersatzteil des Herstellers ersetzt werden Bei Nichtbeachtung kann es zu Brand oder Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag kommen GEFAHR Für Babys und Kinder Entsorgen oder bewahren Sie anfallendes Verpackungsmaterial ordnungsgemäß Verpackungsmaterial ist aufgrund ...

Page 3: ...nweis Stromversorgung Überprüfen Sie unbedingt die Übereinstimmung der Gerätespannung mit Ihrer örtlichen Netzspannung Die Absicherung Ihrer Netzsteckdose mit einem Fehlerstromschutzschalter FI ist unbedingt empfohlen Sollten Sie Ihr Gerät längere Zeit nicht benutzen oder Wartungsarbeiten vornehmen trennen Sie das Gerät vom Netz um Gefahren zu minimieren Dasselbe gilt für Unwetterbedingungen wie G...

Page 4: ... Das Gerät kann wahlweise stehend oder hängend installiert werden Die Befestigung ist dabei stets an einem festen dafür zugelassenen Träger oder einer entsprechenden Oberfläche vorzunehmen Beachten Sie hierbei die Belastungsgrenze der gewählten Installations Position z B bei Stativen Zur Befestigung des Gerätes ist die Öffnung des Produktbügels zu nutzen Stellen Sie stets eine zweite unabhängige S...

Page 5: ...mäßer Gebrauch Das Produkt LightmaXX Vega Strobe 600 wurde für den Einsatz als elektronischer LED Beleuchtungseffekt konzipiert Das Gerät darf ausschließlich zu diesem Zwecke und im Sinne der Bedienungsanleitung betrieben werden Andere Verwendungszwecke sowie der Betrieb unter anderen Betriebsbedingungen sind ausdrücklich nicht bestimmungsgemäß und können zu Sach oder Personenschäden führen Für Sc...

Page 6: ...Konfiguration des DMX Steckers 5 pol Betriebsart DMX Verbinden Sie den DMX Eingang Ihres Gerätes mit dem DMX Ausgang Ihres DMX Controllers Ihrer DMX Software oder dem DMX Ausgang eines sich bereits in Ihrer DMX Kette befindlichen Gerätes Nutzen Sie zu dieser Verbindung stets DMX Kabel mit einem 110 Ohm Widerstand Adressieren Sie das Gerät entsprechend Ihrer DMX Konfiguration Die folgende Tabelle z...

Page 7: ...Wert Funktion 1 000 004 Dimmer ausgeschaltet 005 255 Dimmer dunkel zu hell 2 000 004 Dimmer ausgeschaltet 005 255 Dimmer dunkel zu hell 3 000 004 Dimmer ausgeschaltet 005 255 Dimmer dunkel zu hell 4 000 004 Dimmer ausgeschaltet 005 255 Dimmer dunkel zu hell 5 000 004 Dimmer ausgeschaltet 005 255 Dimmer dunkel zu hell 6 001 004 Strobe Effekt ausgeschaltet 000 255 Strobe Effekt Geschwindigkeit langs...

Page 8: ...mit variabler Geschwindigkeit und Intensität 131 170 Ramp up Die Lichtintensität erhöht sich schrittweise gefolgt von einem Blackout 171 214 Ramp up down Helligkeit nimmt stetig zu und ab 215 255 Ramp down Das Licht blitzt bei voller Intensität gefolgt von einem schrittweisen Ausblenden 5 000 004 Effektgeschwindigkeit ausgeschaltet 005 255 Effektgeschwindigkeit langsam zu schnell 6 000 004 Automat...

Page 9: ...n Sie mehrere Geräte der gleichen Bauart per DMX verbinden lassen sich diese über das Mastergerät simultan ansteuern Stellen Sie dazu die gewünschte Funktion Master am ersten Ger er Ke e e n e an eren Ger e er Re e ssen nun als Slave e n es ell wer en Nun gibt das erste Gerät der Kette sämtlichen weiteren Geräten die Funktion vor und alle Geräte laufen simultan Bedienung Start Verbinden Sie das Ge...

Page 10: ...DEUTSCH Anschlüsse und Bedienelemente ...

Page 11: ... n er l er e Up un Down Tasten Eine en spre en e Auswa l w r er Enter Tas e es Nr Bezeichnung Nr Bezeichnung 1 LEDs 8 DMX Out 3 pol 2 Lüfter 9 DMX In 5 pol 3 Montagebügel 10 DMX Out 5 pol 4 Feststellschrauben 11 Mikrofon für Musiksteuerung 5 PowerCon Out 12 Display 6 PowerCon In 13 Menütasten 7 DMX In 3 pol ...

Page 12: ... zwei Minuten Display 3Min Menü Rückkehr nach drei Minuten LigtF1h Off Beleuchtung schaltet sich automatisch nach einer Minute ab ausgeschaltet Open eingeschaltet Retern Zurück zum Hauptmenü DMX1 2 Kanal Modus ChuMode DMX2 6 Kanal Modus DMX3 8 Kanal Modus Detn DMX Controller Modus Special Slave Slave Betrieb Runmode Master Master Betrieb Aotu Automatikmodus Soud Musiksteuerung Modus DMXClea Off DM...

Page 13: ...COB LED Farbmischung Weiß Farbtemperatur 6500 7200K Blitzrate 0 20 Sekunde Leistungsaufnahme 600 Watt Betriebsspannung AC 100V 240V 50 60Hz Anschlüsse PowerCon In Out DMX In Out 3 pol und 5 pol Betriebsmodi DMX Automatikmodus Musiksteuerung Master Slave Lüfter Ja DMX Kanäle 2 6 und 8 Schutzklasse IP20 Gehäuse Metall Gehäusefarbe Schwarz Maße L x B x H 540 x 320 x 205 mm Gewicht 7 5 Kg ...

Page 14: ...m Stromnetz bevor Sie es reinigen Reinigen Sie das Gerät niemals nass Optische Linsen sollten mit Hilfe eines trockenen Mikrofasertuches gereinigt werden wobei die Lichtleistung optimiert wird Lüftungsgitter und Öffnungen sollten stets von Staub und Dreck befreit werden Elektrobauteil geeignete Druckluftsprays werden für diese Anwendung empfohlen Symptom Fehlerbehebung Keine Funktion Überprüfen Si...

Page 15: ...werden Beachten Sie die entsprechenden Entsorgungshinweise auf der Verpackung Entsorgung von Batterien a er en e ren n n en M ll e ren e a er en en e r l en Vorgaben entsprechenden Sammelstellen oder Entsorgungsstationen zu Entsorgung Ihres Altgerätes Gerät nicht über den Hausmüll entsorgen Dieses Gerät unterliegt der WEEE Richtlinie Waste Electrical and Electronic Equipment in ihrer jeweils aktue...

Page 16: ...DEUTSCH MS ID LIG0016277 000 09 2019 Notizen ...

Page 17: ...urer Failure to do so may result in fire or death due to electric shock DANGER For babies and children Dispose of or store any packaging material properly Packaging material must be kept out of the reach of babies and children due to the risk of suffocation Ensure that children never use the appliance unattended In addition make sure that children do not remove small parts from the device as they ...

Page 18: ...er period of time or carry out maintenance work disconnect the device from the mains in order to minimize danger The same applies to storm conditions such as thunderstorms floods etc Hint Error during data transmission Never connect the DMX input or output to audio devices such as power amplifiers or mixing consoles DMX cables enable trouble free operation and the highest possible transmission rel...

Page 19: ... unit can be installed either upright or suspended The device must always be attached to a solid approved carrier or a suitable surface Note the load limit of the selected installation position e g for tripods The opening of the bracket must be used to fasten the device Always provide a second independent safety backup for the device e g with a safety cable Work on the device e g assembly should a...

Page 20: ... No DE 41617453 Tel 49 221 8884 0 Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de Intended use The LightmaXX Vega Strobe 600 was designed for use as an electronic LED lighting effect The device may only be used for this purpose and in accordance with the operating instructions Other purposes as well as operation under other operating conditions are expressly not intended and can lead to damage to property...

Page 21: ...ade before switching on Only use high quality cables that are as short as possible for the connections Configuration of the DMX connector 3 pol Resistance 120 ohm w between pin 2 DMX and pin 3 DMX oft he last fixture Configuration of the DMX connector 5 pol ...

Page 22: ...ctions 2 Channel Mode 6 Channel Mode Channel Value Function 1 0 Dimmer Close 001 255 Dimmer dark to bright 2 001 004 Strobe Speed Close 000 255 Strobe Speed slow to fast Channel Value Function 1 000 004 Brightness Close 005 255 Dimmer dark to light 2 000 004 One fourth Brightness Close 005 255 One fourth Dimmer dark to bright 3 000 004 One fourth Dimmer Close 005 255 One fourth Dimmer dark to brig...

Page 23: ... Lightning The flashes simulate lightning 4 090 130 Random Strobe 131 170 Ramp up Light gradually increases in intensity then blacks out 171 214 Ramp up down Light gradually increases and decreases 215 255 Ramp down Light flashes to full intensity then gradually fades 5 000 004 Effect Speed Close 005 255 Effect Speed Close slow to fast 6 000 004 Automatic Close 005 255 Automatic Open 7 000 004 Sou...

Page 24: ...evice If you connect several devices of the same type via DMX they can be controlled simultaneously via the master device To do this set the desired function Master on the first device of the line the other devices of the series must now be set as Slave Now the first device of the line gives the function to all other devices and all devices run simultaneously Operation Start Connect the device to ...

Page 25: ...ENGLISH Connections and controls ...

Page 26: ...nu navigate via the Up and Down buttons A corresponding selection is confirmed with the Enter key No Designation No Designation 1 LEDs 8 DMX Out 3 pol 2 Fan 9 DMX In 5 pol 3 Mounting bracket 10 DMX Out 5 pol 4 Fixing screws 11 Microphone for Soundmode 5 PowerCon Out 12 Display 6 PowerCon In 13 Menu buttons 7 DMX In 3 pol ...

Page 27: ... LigtF1h Off light off after 1min automatic Close Open On Retern Return to main menu DMX1 2 Channel Mode ChuMode DMX2 6 Channel Mode DMX3 8 Channel Mode Detn Controller Mode Special Slave Slave DMX Mode requires choosing Runmode Master Hosts Aotu Auto Soud Sound DMXClea Off DMX Signal Clear Close Open Open Settings 000 ResetDf Yes Restore default settings No No Retern Return to main menu Control C...

Page 28: ...re 6500 7200K Flash rate 0 20 Sec Power consumption 600 Watt Power supply AC 100V 240V 50 60Hz Connections PowerCon In Out DMX In Out 3 pol 5 pol Operating modes DMX Automatic and Soundmode Master Slave DMX Channels 2 6 and 8 Fan Yes Protection class IP20 Case Metal Casing colour Black Dimensions L x W x H 540 x 320 x 205 mm Weight 7 5 Kg ...

Page 29: ...the device from the power supply before cleaning it Never clean the appliance wet Optical lenses should be cleaned with a dry microfiber cloth to optimize light output Ventilation grilles and openings should always be cleaned of dust and dirt Suitable compressed air sprays are recommended for this application Symptom Troubleshooting No function Check the mains connection and the fuse No reaction i...

Page 30: ... on the packaging Disposal of batteries Batteries do not belong in the garbage Please keep batteries in accordance with the official collection points or disposal stations in accordance with the specifications Disposal of your old device Do not dispose of the device with household waste This device is subject to the WEEE Directive Waste Electrical and Electronic Equipment in its currently valid ve...

Page 31: ...ENGLISH MS ID LIG0016277 000 09 2019 Notes ...

Reviews: